Sta znaci na Srpskom TO PUT THEMSELVES - prevod na Српском

• da se stave
• да се стављају
• да се ставе

Примери коришћења To put themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

To put themselves last.
Sebe stavljaju na poslednje mesto.

You can't force people to put themselves in danger.
Ne možeš naterati ljude, da se izlože opasnosti.

They might have to put themselves in your shoes and feel what you feel?
Шта ако се ставиш у моје ципеле и осетиш шта осећам?

In our line of work, sometimes we ask people to put themselves in harm's way.
У нашем послу, Понекад питамо људе Да се ставе.

Tell psychopaths to put themselves in other people's shoes, and you might as well be talking to a wall.
Реците психопатима да се стављају у туђе ципеле, а можда и разговарате са зидом.

Are you the only one who's allowed to put themselves above the law?
Da li si ti jedini koji sebi dozvoljava da bude iznad zakona?

Everybody tries to put themselves in the best light.
Свако покушава себе да покаже у најбољем светлу.

If they do not decide to work with us, we still encourage them to take these steps to put themselves in a better situation.
Ако се не одлуче да раде са нама, ми их још увек охрабрујемо да предузму ове кораке како би се увели у бољу ситуацију.

They do not want to put themselves in a vulnerable position.
Они не желе да се стављају у рањиву позицију.

I needed someone to champion my cause, someone not afraid to put themselves at risk to help me.
Bio mi je potreban neko ko će se izboriti za moj slučaj, neko ko se neće bojati da se izloži riziku da mi pomogne.

They are not able to put themselves into the shoes of others.
Nemaju sposobnost da se stave u cipele drugih ljudi.

Turkey's government is not very competent, but even the incompetent know better than to put themselves into a position of facing Russia alone.
Турска влада није баш некомпетентна, али чак и таква, неспособна, не би се довела у ситуацију да се сама суочи са Русијом.

That's why people are willing to put themselves in stressful work situations or engage in extreme sports.
Zato su neki ljudi spremni da sebe dovedu u stresne situacije ili učestvuju u ekstremnim sportovima.

They're doing everything they possibly can to put themselves in a winning position.
Oni koriste sve kako bi zadržali sebe u povoljnom položaju.

It's a reminder that there are many people who are willing to put themselves on the line, to march, to show the world that they are representing many thousands, if not millions, of people who agree with them.”.
То је подсетник да има много људи који су спремни да се стављају на линију, да марширају, да покажу свету да они представљају много хиљада, ако не и милионе људи који се слажу са њима.".

Everyone is going to have a chance to put themselves in the mix.".
Тако да сви имају своју прилику да се наметну у Вишеграду.“.

They lack the ability to put themselves in another person's shoes.
Nemaju sposobnost da se stave u cipele drugih ljudi.

A person who thinks they're poor starts to put themselves below others.
Ljudi koji misle da su siromašni počnu da se postavljaju iznad drugih.

Children need to learn to put themselves in other people's shoes.
Ovo pomaže da deca nauče da se stave u“ tuđe cipele”.

Also Read- HomecomingThe problem in dealing with jealousy in a relationship is that most people forget to put themselves into their partner's shoes and see what they would have done.
Проблем у суочавању са љубомору у вези је то што већина људи заборавља да се ставља на ципелу својих партнера и види шта би урадили.

No man or woman in their right mind would try to put themselves on a level with the absolute Ruler if they truly understood Him to be such.
Ниједан човек или жена при здравој памети ће покушати да се ставе на нивоу са апсолутни владар ако га заиста разумели да буде таква.

In order not to lose their influence, the remaining Majority Social Democrats(MSPD), who supported the war efforts and a parliamentary system, decided to put themselves at the front of the movement, and on 7 November, demanded that Kaiser Wilhelm II abdicate.
Како не би изгубила утицај, преостала, већина социјал-демократа( МСПД, који су подржавали парламентарни систем) је одлучила да се стави на чело покрета и такође је 7. новембра захтевала да цар Виљем II Немачки абдицира.

Such a woman should also try to put themselves in the shoes of the man's wife.
Таква жена треба да покуша да се ставе у положај супруге човека.

They have rearranged the world to put themselves in front of you.
Oni su prepakovali svet da bi stavili sebe ispred vas.

They do not have the ability to put themselves in other people's shoes.
Nemaju sposobnost da se stave u cipele drugih ljudi.

They have rearranged the world to put themselves in front of you.
Oni su izmenili svet da bi sebe postavili ispred vaših pogleda.

I really cant understand why anyone would want to put themselves through that kind of pain.
Teško je razumeti zašto bi neko sebi želeo da nanese toliki bol.

One example is the theater classes, since they invite the child to put themselves in the shoes of another person and reflect on their conflicts.
Један од примера је театарска предавања, јер они позивају дете да се стави на место друге особе и размисли о њиховим сукобима.

The problem with dealing with jealousy in a relationship is that most people forget to put themselves into their partner's shoes and see what they would have done.
Проблем у суочавању са љубомору у вези је то што већина људи заборавља да се ставља на ципелу својих партнера и види шта би урадили.

An expression that Leos usually use is‘If I were you…'. This is because Leos always try to put themselves in the same situation, in order to give you the best possible advice.
Izraz koji Lavovi najčešće koriste je“ Da sam ja na tvom mestu…” To je zato što Lavovi uvek pokušavaju da se stave u istu situaciju, kako bi vam ponudili najbolji mogući savet.