Примери коришћења To represent them на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They done hired me to represent them.
Uzeli su mene da ih zastupam.There's no one to represent them, so we try to help out when we can.
Nema nikoga ko bi ih predstavljao, tako da pokušavamo da pomognemo kad možemo.Did Eastbay hire you to represent them?
Je li vas Estbay unajmio d ih zastupate?I just want to represent them in a beautiful light.
Samo želim da ih prikažem u lepom svetlu.We're certainly willing to represent them.
Сигурно је Diane really wanted to represent them, so she offered them a discount to come aboard.
Dajana je želela da ih zastupa, pa The owners have wired asking him to represent them, too.
I vlasnici su telefonirali, zamolivši ga da i njih predstavlja.For they ought either to represent them solely of two natures in this way, or, if they have a single form, not to falsely represent them in the other as well.
Јер, или је требало само њих представити у оба обличја, или, пошто имају једно обличје, не придодавати I hope you serve them who has chosen you to represent them.
As was your decision to represent them here today, on your own.
Kao što je vaša odluka da predstavljaju njih danas ovdje, na svoju ruku.So he decides to use simplified pictures to represent them.
Тако одлучује да искористи упрошћене слике које би их представљале.The people elected me to represent them, to lead them, and I lead.
Ljudi su me izabrali da ih predstavljam i vodim i to i radim.About a year ago,Did you approach confetti and try to represent them?
Prije godinu dana,jeste li prišli Confetti i pokušali ih zastupati?Our guests have asked me to represent them and to act as their interpreter.
Naši gosti su me zamolili da ih predstavljam i David, the Royal National Gallery wants a guy called Bean to represent them.
Davide, Kraljevskal Nacionalna Galerija šalje nekog Beana da ih predstavlja.Several of them have used the same lawyer,Irina Medved, to represent them in disputes with the Defense Ministry or other government agencies.
Nekoliko Plus, I've got every jean company on the planet to beg me to represent them.
Plus, svaki proizvodjač džinsa na svetu me prekljinje da ga zastupam.Tthey see their role as being elected by their constituents in order to represent them in Parliament and they focus on holding the government to account, scrutinising legislation, and spend a lot of time therefore in Parliament.
If charges are filed, sir,I would like the opportunity to represent them in civilian court.
Ako bude podignuta,želio bih ih zastupati na civilnom sudu.I think of the people andthe places that give me immeasurable joy, and I work to represent them.
Mislim na ljude imesta koja mi daju neizmernu radost i radim da ih predstavim.The purpose of Tourism Management Department is to lead the students all their life long, to represent them a life oriented education and prepare them to tourism sector environment.
Сврха Одсека за управљање туризма је We are able to offer this customized free service because Across the Pond is funded entirely by our partner universities in Britain to represent them.
У могућности смо The workers in this fleet, they need someone to represent them and their interests.
Radnicima ove flote treba neko da predstavlja njih i njihove interese.We are able to offer this customized free service because Across The Pond is funded entirely by our partner universities in Britain to represent them in North America.
У могућности смо Between 23 and 26 May,Europeans voted to elect the 751 MEPs to represent them for the next five years.
Између КСНУМКС-а и КСНУМКС-а у мају,Европљани су гласали за избор чланова КСНУМКС-а да их заступају у наредних пет година.At least 50 people from the Serbian city of Nis, who have been suffering from cancer andhave“seemingly relevant medical documentation,” have also asked the legal team of the lawyers and professors to represent them in the case against NATO.
Најмање 50 људи из српског града Ниш, који болују од рака иимају« наизглед релевантна медицинска документа», такође је замолило правни тим адвоката и професора да их заступају у поступку против НАТО-а.».Some voters will also decide who they want to represent them in Congress.
Такође, бирачи би знали за кога гласају и ко их представља у парламенту.I think the people of Great Britain should feel proud to have someone like Kate to represent them to the world.
Srbija treba The Committee members may authorise other City Councilors from the same Club to represent them in the Committee in a particular case.
Чланови Одбора могу овластити друге градске вијећнике из истог клуба да их заступају у Одбору у одређеном случају.In Congress Elections,citizens from each country vote for their preferred party to represent them in the parliament.
На конгресним изборима,грађани из сваке регије гласају за свог омиљеног кандидата који ће представљати њихову регију у конгресу.
