Sta znaci na Srpskom TO RETAIN WATER - prevod na Српском

• да задржи воду
• задржавања воде
• da zadrži vodu
• da zadržava vodu

Примери коришћења To retain water на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bunded to retain water.
Задужене су за чување воде.

In this way, our body starts to retain water.
На овај начин, тело покушава да се снабде са водом.

We need to retain water and electrolytes.
Потребно је одржавати равнотежу воде и електролита.

They have the ability to retain water.
Оне имају капацитет за држање воде.

It has the ability to retain water in an amount equivalent to a thousand times its weight.
Ima sposobnost da zadrži vodu u količini i 1000 puta većoj od svoje težine.

When the body is dehydrated, it does its best to retain water.
Kada je telo dehidrirano, na sve moguće načine pokušaće da zadrži vodu.

It has the ability to retain water in the body.
Има могућност задржавања воде у телу.

The more you wet down and dry off, the less able your skin is to retain water.
Što se više kvasite i sušite, koža je manje sposobna da zadrži vodu.

Your body might be trying to retain water since it doesn't have enough.
Vaše telo možda pokušava da zadrži vodu ako je nema dovoljno.

These ingredients which could benefit the pores and allows its strands to retain water.
Ови састојци који могу да имају користи поре и омогућава својим нити да задржи воду.

They do not have the ability to retain water, so there are no water basins at the top.
Они немају способност задржавања воде, тако да на врху нема базена.

The webs of their roots protect against mudslides while allowing soil to retain water and filter out toxins.
Mreža njihovog korenja štiti od blatnih odrona, omogućujući tlu da zadrži vodu i prečisti toksine.

Due to the ability of the material to retain water, the plasticity of the solution is obtained at the highest level.
Због способности материјала да задржи воду, пластичност раствора се добија на највишем нивоу.

No Water Retention- Unlike other anabolic steroids, this drug does not cause the muscle to retain water.
Нема воде Задржавање- Za razliku od drugih anabolika, овај лек не изазива мишиће да задржи воду.

When this happens, our body tends to retain water, and for this reason, often we appear bloated.
Када се ово деси, тело тежи да уштеди воду, и из тог разлога често се попуњавамо.

If you are a distance runner, consider increasing your salt intake, which allows your body to retain water,” Emery suggests.
Ако сте тркач са дистанце, размислите о повећању уноса соли, који омогућава вашем телу да задржи воду", каже Емери.

Manure, and especially animal manure is thought to retain water and have essential microbes that breakdown nutrients making them available to plants, as compared to synthetic fertilizers that have compounds which when released to the environment due to over-use release greenhouse gases.[103] One major vulnerability of the agriculture sector in Eastern Africa is the dependence on rain-fed agriculture.[104] An adaptation solution is efficient irrigation mechanisms and efficient water storage and use.
Сматра се да стајњак, а посебно животињско ђубриво задржава воду и има есенцијалне микробе који разграђују хранљиве материје чинећи их доступним биљкама, у поређењу са синтетичким ђубривима која имају једињења која када се испусте у животну средину услед прекомерне употребе ослобађају гасове стаклене баште.[ 2] Једна велика рањивост пољопривредног сектора у источној Африци је зависност од кишне пољопривреде.[ 3] Решење за адаптацију су ефикасни механизми за наводњавање и ефикасно складиштење и коришћење воде..

This is very important when you have a tendency to retain water or when you are on a detox regime.
Ово је веома важно када имате тенденцију да задржи воду или када сте на детоксикације режима.

This can also happen if you are consuming too much salt with your food, especially since too much sodium causes the body to retain water.
To se takođe događa ljudima koji jedu presoljenu hranu, jer previše natrijuma podstiče telo da zadržava vodu.

Abnormally high antidiuretic hormone levels prompt the kidneys to retain water and produce more concentrated urine.
Абнормално висок ниво антидиуретичког хормона стимулишу бубреге да задрже воду и производе више концентровани урин.

And coffee can overstimulate the digestive tract and irritate the bowels, not to mention dehydrate you, which causes you to retain water.”.
И кафа може оверстимулате дигестивни тракт и иритира црева, а да не помињемо дехидрира вас, што узрокује да задржи воду.".

Fast food and meals that are strongly saline act so that the body starts to retain water, and we feel bloated in the stomach and in the extremities.
Brza hrana i jela koja su jako zasoljena deluju tako da telo počne zadržavati vodu, a mi se osećamo naduti u području trbuha iu ekstremitetima.

If floodplains are cut off from river beds, their potential of retaining flood waters reduces and thus the risk of flooding is increased", said Duška Dimović, director of the WWF in Serbia. As she pointed out:"If the floodplains regained their natural role and capacity to retain water, it would mitigate the effects of flooding, and the damage caused by flooding would be less.
Ukoliko se plavna područja odseku od rečnih korita, u tom slučaju se smanjuje njihov potencijal zadržaanja poplavnih voda i samim tim rizik od poplava je veći", smatra Duška Dimović, direktor programa WWF-a u Srbiji. Kako je ona istakla," Ako bi se plavnim područjima vratila njihova prirodna uloga i kapacitet da zadržavaju vodu, to bi ublažilo efekte poplava, a i troškovi od šteta izazvanih poplavama bi bili manji.

Fast food and meals are a very physiological act, so the body starts to retain water, and we think we're swollen in the abdomen and limbs.
Brza hrana i jela koja su jako posoljena deluju tako da telo počne da zadržava vodu, a mi se osećamo nadutim u području stomaka i u ekstremitetima.

The main thing is not to overdo it when cooking with salt, it has the property to retain water, so that you risk the morning to see the"plus" on their scales.
Главна ствар је да не претерате када кување са сољу, она има својство да задржи воду, тако да ризикујете јутро да види", плус" на својим скалама.

Temperatures are also cooler and more moderate, with approximate seasonal variations of between 10 and 30 °C(50 and 86 °F). The area is generally flat and the soils sandy, limiting their ability to retain water.[5] Located adjacent to the Bushveld in north-central Namibia is one of nature's most spectacular features: the Etosha Pan.
Температуре су такође хладније и умереније, са приближним сезонским варијацијама између 10 и 30°C. Подручје је углавном равно, а тла песковита, што ограничава њихову способност задржавања воде.[ 1] Смештен поред Бушвелда у северно-централној Намибији, налази се једна од најспектакуларнијих карактеристика природе: Етоша Пан.

With little or no soil to retain the water on the surface of the land life here is scarce indeed.
Sa malo ili bez tla koje bi zadržalo vodu na površini zemlje, život je ovde zaista oskudan.

However, they were still not able to retain sufficient water to cope with the driest summers, despite the Aswan Low Dam being raised twice, in 1907-1912 and in 1929-1933.
Међутим, још увек нису успели да задрже довољно воде да се носе са најсушнијим летима, упркос подизању Асуанске ниске бране два пута, 1907-1912. и 1929-1933.