Примери коришћења To return to earth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To return to earth?
Povratak na zemlju?Why we need to return to earth.
Зашто се морамо вратити земљи.The reporter was concerned about how they would be able to return to earth.
Novinare je zanimalo i kada bi mogao da se vrati na teren.Why we need to return to earth.
Zašto se moramo vratiti Zemlji.This would mean that astronauts could potentially grow theirown food in space, reducing the need to return to Earth to replenish.
То би значило It was time to return to Earth.
Bilo je vreme da se vratimo na Zemlju.Back in 1963, aboard the Vostok-6, she reported the issue to the mission control center, and manually entered the correct data into the program,to be able to return to Earth.
Том приликом 1963. године, She was ordered to return to Earth.
Позван је да се врати у земљу.If a number of influential scientists have their way, some child or grandchild of yours may eke out his life in the frozen wastes of Pluto,where even the sun is only a spark in the sky- and will be unable to return to Earth until after he dies, if then!
Ako neki čuveni naučnici pobede, jedno od vaše dece ili unučadi moglo bi nastaviti životu smrtnoj pustoši Plutona, odakle je Sunce samo blesak Are you that eager to return to Earth?
Toliko želiš da se vratiš na Zemlju,?We have no choice but to return to Earth.
Moramo se vratiti na Zemlju.Do we want to return to earth again?
Da li se ponovo vraćamo na Zemlju?But you never obeyed the order to return to Earth.
Ali niste poslušali naredbu i vratili se na Zemlju.You are welcome to return to Earth with our people.
Dobrodošli ste da se vratite na Zemlju sa našim narodom.In this case, it is the emergency andrescue cell that allows the astronauts to return to earth in dangerous situations.
У овом случају, то је Хитна испасилачка ћелија који омогућава астронаутима да се врате на земљу у опасним ситуацијама.He is scheduled to return to Earth in March 2016.
That crew was obliged to return to Earth.
Посада је сигурно враћена на Земљу.He is expected to return to Earth in December.
Očekuje Cause you have no fuel to return to Earth.
Немате горива за повратак на Земљу.I'm sure he'd like to return to Earth as soon as possible.
Siguran sam The Hayabusa2 mission is scheduled to return to Earth in 2020.
Главни циљ мисије„ Хаyабуса-2“ је да се врати на Земљу са узорцима до децембра 2020.Hayabusa2 is due to return to Earth in late 2020.
Главни циљ мисије„ Хаyабуса-2“ је да се врати на Земљу са узорцима до децембра 2020.Here he was shown a city of rock-hewn churches andGod commanded him to return to Earth and re-create what he had seen.
Овдје му је приказан град камених гребена иБог му је наредио да се врати на Земљу и поново створи оно што је видео.We were supposed to return to Earth years ago.
Trebali smo se vratiti na Zemlju pre mnogo godina.The Hayabusa 2 is scheduled to return to Earth in 2020.
Главни циљ мисије„ Хаyабуса-2“ је да се врати на Земљу са узорцима до децембра 2020.Humans did not plan for Laika to return to Earth, and the dog died after a few hours from overheating.
Људи нису планирали да се Лајка врати на Земљу и пас је умро после неколико сати од прегрејавања.You Christians have been waiting 2,000 years for Jesus to return to earth and you haven't given up hope."[1].
Један од верника одговорио је:" Ви хришћани чекају 2. 000 година да се Исус врати на земљу… и ниси одустао од наде.".He spent time in FEF 07,but before she decide to return to Earth she became pregnant by Duman, a Winx Club(limbo) character that was materialized.
Провела је време у свемирском броду„ FEF 07“, али пре него штоје одлучила да се врати на Земљу, постала је трудна од Думана, лика серије„ Винкс“( лимбо), који је био материјализован.He never wanted to return to Earth.
Nije nikada pristao da se vrati u zemlju.
