Sta znaci na Srpskom TO SAVE MY MARRIAGE - prevod na Српском

• da spasim moj brak
• da spasem svoj brak

Примери коришћења To save my marriage на Енглеском и њихови преводи на Српски

I asked him to save my marriage.
Da spase moj brak.

I went with him because I love him, because I wanted to save my marriage.
Pošla sam s njim jer sam ga voljela i jer sam htjela spasiti brak.

I Want to Save My Marriage!
Želim da spasim moj brak.

You didn't work this hard to save my marriage.
Niste se toliko trudili da spasite moj brak.

I need to save my marriage.
Želim da spasim moj brak.

It was an affair. I was trying to save my marriage.
To je bila afera, pokušavao sam spasiti svoj brak.

How to save my marriage after infidelity.
Како сачувати свој брак после неверство.

I am wanting to save my marriage.
Želim da spasim moj brak.

Because I thought that if we stopped seeing each other I would have a chance to save my marriage.
Mislila sam da ako prekinem… mogla bih da spasim svoj brak.

I wanted to save my marriage.
Želim da spasim moj brak.

But I have to get to the airport to save my marriage!
Ali moram da stignem na aerodrom, da bih spasio svoj brak.

I'm trying to save my marriage here.
Ja ovdje pokušavam da spasim brak.

You're only 8 years old and I don't wanna put a lot of pressure on you. But you've got to save my marriage.
Znam da imaš samo 8 godina, i ne bih hteo mnogo da te pritiskam ali moraš mi spasiti brak!

They want to save my marriage.
Želim da spasim moj brak.

One less doctor there means many less lives saved but I came home to save my marriage.
Jedan doktor manje tamo znaci mnogo manje zivota sacuvano ali ja sam dosao kuci da sacuvam svoj brak.

I'm trying to save my marriage.
Pokušavam da spasim brak.

Not too long after my deconversion, I subjected myself to a year of weekly therapy sessions with a Christian counselor in an attempt to save my marriage(it didn't work).
Nedugo nakon moje dekonverzije, podvrgao sam se nedeljnim terapijama kod hrišćanskog savetnika, tokom cele jedne godine, da bih pokušao da spasem moj brak( nije upalilo).

I am trying to save my marriage.
Pokušavam da spasem svoj brak.

I did. I allowed it… to save my marriage.
Dopustio sam, da spasim brak.

Here is how to save my marriage in five steps?
Evo rešenja: Kako spasiti brak za samo 5 minuta?

The Lord came through to save my marriage.
Ko god dođe kod mene, dođe da spase brak.

But I wanted to save my marriage, so I kept my mouth shut.
Ali ja sam htio spasiti svoj brak, pa sam šutio o svemu.

I still have a chance to save my marriage.
Da jos imam sansu da spasem brak.

I'm trying to save my marriage here.
Pokušavam da spasem svoj brak, ovde.

Look, i'm just trying to save my marriage.
Gledaj, ja samo pokušavam spasiti naš brak.

I just wanted to save my marriage.
Samo sam htela da spasim svoj brak.

I have tried everything to save my marriage, but nothing worked.
Sve sam pokušala da spasem svoj brak, ali nije moglo.

This is an idea about how to save my marriage, my sanity, my life.
Smislio je kako da spasem brak. Moj razum i život.

Sure, I'd see anybody, I'd do anything to save my marriage but I just can't take the time.
Naravno da bih išao kod bilo koga kako bi spasio svoj brak ali jednostavno nemam vremena.

I'm not in this marriage to save my career.
Ja u braku nisam da spasim karijeru.