Sta znaci na Srpskom TO SAVE YOUR LIFE - prevod na Српском

• da ti spasim život
• da vam spasim život
• da ti spasem život
• da spasiš svoj život
• da bi spasao život
• da ti spasim zivot
• да сачувате свој живот
• da vam spasi život
• да ти спасем живот
• da biste spasli život
• da bih ti spasla život

Примери коришћења To save your life на Енглеском и њихови преводи на Српски

To save your life.
Da ti spasem život.

He wants to save your life.
Želi da vam spasi život.

To save your life!
Da bih ti spasla život!

I'm here to save your life.
Došla sam da ti spasem život.

You couldn't make a down jacket to save your life!
Nisi u stanju da napraviš zimsku jaknu da bi spasao život!

I want to save your life.
Ja želim da vam spasim život.

I'm giving you one last chance to save your life.
Dajem ti poslednju šansu da spasiš svoj život.

I'm trying to save your life, Tina.
Pokušavam da ti spasim život, Tina.

To save your life, I bet you couldn't shut up for 30 seconds.
Da spasiš svoj život, nadam se da možeš šutiti 30 sekundi.

I'm here to save your life.
Došao sam da vam spasim život.

Please, Mr. Tura. Forgive me for trying to save your life.
Molim vas, g. Tura. Oprostite što sam pokušavao da vam spasim život.

I'm tryin' to save your life.
Pokušavam da ti spasim život.

You're on a mission where super important will have to follow a dark path by shooting all the zombies that lie ahead if you want to save your life and move forward in its mission.
Ти си на мисији где ће Супер важно имати да прати тамну пут од снимања свих зомбија који су пред нама, ако желите да сачувате свој живот и крене напред у својој мисији.

You want me to save your life?
Želiš li da ti spasim život?

The lying to save your life section comes later.
Laži da bi spasao život dolazi kasnije.

You'd say anything to save your life.
To pričaš samo da bi spasao život.

The only way to save your life is if we put that child's in jeopardy.
Једини начин да сачувате свој живот Је ако ставимо у опасност тог детета.

You're asking me to save your life.
Tražite od mene da vam spasim život.

I'm tryin' to save your life, Hughes.
Pokušavam da ti spasim život, Hjuz.

You need a liver transplant to save your life.
Da li vam je potrebna transplantacija da biste spasli život?

Mom, I want to save your life,” he begged.
Mama, želim da ti spasim život“, govorio je.

I'm sorry. I'm trying to save your life.
Izvini, pokušavam da ti spasem život.

I'm trying to save your life, for Christ's sake.
Pokusavam da ti spasim zivot za ime boga.

Tell me would you kill to save your life?
Reci mi da li bi ubio da spasiš svoj život?

I'm trying to save your life. Do you understand?
Pokusavam da ti spasim zivot, jel razumes?

You need a transfusion to save your life?
Da li vam je potrebna transplantacija da biste spasli život?

I'm trying to save your life. Can't you see that?
Pokušavam da ti spasem život, zar ne vidiš?

No, I'm trying to save your life.
Ne, pokušavam da ti spasim život.

No, I'm trying to save your life, for God's sakes.
Ne. Pokušavam da ti spasem život, zaboga.

Will you kill them to save your life?
Reci mi da li bi ubio da spasiš svoj život?