Sta znaci na Srpskom TO SAY ONE - prevod na Српском

• da kažem jednu
• reći jednu
• да кажем једну
• рећи једну
• da kazem jednu

Примери коришћења To say one на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to say one thing.
Želim da ti kažem jednu stvar.

You just need her to say one.
Treba da ti kaže samo jednu.

I forgot to say one more thing.
Заборавио сам још нешто рећи.

Ladies and gentlemen, I'd like to say one thing.
Dame i gospodo, voleo bih da kažem jednu stvar.

I'd like to say one thing about them.
Желео бих да кажем једну ствар о њима.

And in respect to Gaza, I just want to say one thing.
Što se tiče Srbije, ja ću reći jednu stvar.

I'd like to say one thing.
Желим рећи само једну ствар.

I need to say one thing, and it's so important in, hopefully, the magic that happens and unfolds in the next three months.
Moram da kažem jednu stvar, koja je veoma bitna za, nadam se, magiju koja će se desiti i odvijati u naredna tri meseca.

I only want to say one thing.
Samo želim jedno da kažem.

I need to say one thing, and it's so important in, hopefully, the magic that happens and unfolds in the next three months.
Морам да кажем једну ствар, која је веома битна за, надам се, магију која ће се десити и одвијати у наредна три месеца.

I just want to say one thing.
Želim da kažem samo jedno.

It is better to say one apt phrase than a hundred useless words that are unlikely to be deposited in the memory of the beloved.
Боље је рећи једну прикладну фразу од стотину бескорисних ријечи које се не могу похранити у сјећање вољеном.

I just want to say one thing.
Само желим рећи једну ствар.

Needless to say, one meeting and a change in tone, that was welcome, does not answer those questions.".
Suvišno je reći, jedan sastanak i promena tona- koja je dobrodošla- ne pružaju odgovore na sva pitanja i još je potrebno da se uradi mnogo toga.

I just want to say one thing.
Samo želim da kažem jednu stvar.

Needless to say, one meeting and a change in tone- which was welcome- doesn't answer those questions yet and there is a lot of work to be done.
Suvišno je reći, jedan sastanak i promena tona- koja je dobrodošla- ne pružaju odgovore na sva pitanja i još je potrebno da se uradi mnogo toga.

I just want to say one thing.
Želim samo da kažem jednu stvar.

I want to say one thing to the American people.
Ali želim da kažem jednu stvar američkom narodu.

Well, I came here to say one thing.
Pa, ja sam došao da kažem jedno.

But I want to say one thing to the american people, and I want you to listen to me.
Ali ja zelim da kazem jednu stvar americkom narodu, i zelim da me cujete.

But I did want to say one thing.
Ali, hteo sam da ti kažem jednu stvar.

You want me to say one name more than the other.
Želiš da kažem jedno ime mnogo više nego drugo.

I was just going through my e-Mails and wanted to say one final time THANK YOU!
Управо сам кренуо кроз моје е-маилове и хтео да кажем једну коначну пут ХВАЛА!

Jo, dear, I want to say one thing, then we will put it by forever.
Dzo, draga, zelim da kazem jednu stvar, a onda cu otici zauvek.

I just… I just want to say one thing.
Samo želim da ti kažem jednu stvar.

It is a scandal to say one thing and do another.
Скандалозно је рећи једну ствар, а потом урадити другу.

Douglas, I'd like to say one thing.
Daglase, želim da kažem jednu stvar.

I just wanted to say one thing… which is.
Samo bi htela da kažem jednu stvar.

You only have to say one word.
Potrebno je da kažeš samo jednu reč.

I just want to say one thing only.
Ja samo želim reći samo jednu stvar.