Примери коришћења To sea level на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Go to sea level.
Idi na nivo mora.Five Pacific islands have already disappeared due to sea level rise.
All of them are extremely close to sea level, and large barrier reefs serve to help protect them from the seasonal monsoon storms.
Сви они су веома близу нивоа мора, а велики барски гребени служе да их заштите од сезонских монсунских олуја.Hundreds of millions of people could be homeless this century due to sea level rise alone.
A severe ice age led to sea level falling by 100 meters, wiping out 60-70% of all species which were prominently ocean dwellers at the time.
Леднички период је довео до тога да се ниво мора смањио за сто метара, што је уништило 60-70 одсто свих врста морских животиња.This means cities andtowns closer to sea level could be partially submerged.
The recent James Hansen report surpasses all previous predictions related to sea level rises.
Nedavni izveštaj Džejmsa Hensena( James Hansen) prevazilazi sva prethodna predviđanja u vezi sa porastom nivoa mora.But soon I was showing signs of right-heart failure, andI had to return to sea level, doing so knowing that I probably would never see my home again.
Ali ubrzo sam počela da pokazujem znake desne srčane insuficijencije imorala sam da se vratim na nivo mora, znajući da tako verovatno nikada više neću videti svoj dom.Elevation is a key geographical term that denotes how high orlow a location is in relation to sea level.
Надморска висина је важна географска статистика која означава колико је високо илиниско подручје у односу на средњи ниво мора.Collared pikas also sometimes live in areas close to sea level in Alaska and British Columbia.
Обојени пики ће повремено насељавати подручја близу нивоа мора у Британској Колумбији и на Аљасци.Elevation is an important geographical statistic that tells us how high orlow an area is in relation to sea level.
Надморска висина је важна географска статистика која означава колико је високо илиниско подручје у односу на средњи ниво мора.The tornado was complete(from clouds to sea level) only for a couple of seconds, so I was very lucky to find those two subjects at the right time, in the right place.”.
Tornado je bio kompletan( od oblaka do nivoa mora) samo nekoliko sekundi, pa sam baš imao sreće da pronađem ta dva subjekta u pravo vreme i na pravom mestu.“.Orville Cunningham noticed that people with some heart diseases did better if they lived closer to sea level than at high altitudes.
Орвилле Цуннингхам, професор анестезије, приметио је да су особе са посебним срчаним обољењима боље побољшале када су живеле ближе нивоу мора него они који живе на већим надморским висинама.Mean sea level(MSL)(often shortened to sea level) is an average level of the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured.
Средњи Orville Cunningham, a professor of anesthesia,observed that people with particular heart diseases improved better when they lived closer to sea level than those living at higher altitudes.
Орвилле Цуннингхам, професор анестезије, приметио је дасу особе са посебним срчаним обољењима боље побољшале када су живеле ближе нивоу мора него они који живе на већим надморским висинама.As a pure scientific curiosity, it's really fascinating that CO2 can lead to sea level rise not only by heating up the air directly and melting the glacier from above but also just from wind moving heat around the ocean to melt it from below,” says Chad Greene, a research scientist at the University of Texas and lead author of the study.
Као чиста научна радозналост, стварно је фасцинантно да ЦО 2 може довести до пораста нивоа мора не само директним загревањем ваздуха и топљењем леда с горње стране, већ и од вјетра која се креће око океана како би се талила одоздо", каже Цхад Греене, истраживач на Универзитету у Тексасу и водећи аутор студије.New York City is incredibly vulnerable to storms,as you can see from this clever sign, and to sea level rise, and to storm surge, as you can see from the subway flooding.
Njujork je neverovatno osetljiv na oluje, kao štomožete videti iz ovog dovitljivog znaka, i na porast nivoa mora, kao i na talase od oluja, kao što možete videti iz poplavljenog metroa.The study showed, rather than minimal contribution to ice melt, the East Ice Sheet actually,particularly the area known as Wilkes Land, was responsible for more than 30 percent of Antarctica's contribution to sea level rise.
Ово истраживање је изнело на видело изненађујуће податке: Источни Антарктик је- анарочито област познатија као Вилкисова земља- учествовао са више од 30 процената у свекупном антарктичком доприносу подизању нивоа мора.Over the next 200 years, the melting of Greenland's ice atthe current rate could contribute from 48(almost half a meter) to 160 centimeters to sea level rise worldwide, according to a new study using models that used data from the NASA's IceBridge Operation airborne campaign.
Током наредних 200 година,топљење леда Гренланда по тренутној стопи могло би допринети порасту нивоа мора од 48( скоро пола метра) до 160 центиметара широм света, показало је ново истраживање које је користило моделе који су користили податке из НАСА-ина кампања у ваздуху Операција ИцеБридге.Seven scientific experiments were carried out, including the geodesic, which consisted in measuring the distances between the bases and tops of a building in Torres(RS) and another in Natal(RN),with a distance of 3,050 km between them. reference to sea level.
Спроведено је седам различитих научних експеримената, укључујући геодетске, који су садржали мерења дистанци између темеља( основа, подножја) и врхова зграда Begun in 1978, the mine's operation area currently(as of end of 2017) has a size of 43,8 km², with the total area designated for mininghaving a size of 85 km².[4] It is the deepest open pit mine with respect to sea level: the bottom of the pit with up to 500 metres(1,640 ft) from the surface is 299 metres(981 ft) below sea level,[5] the deepest artificially made point in North Rhine-Westphalia.[5].
Почевши од 1978. године,тренутно оперативно подручје( од краја 2017. године) има величину од 43, 8 км², с укупном површином предвиђеном за рударство величине 85 км². То је најдубљи површински коп у погледу нивоа мора: дно јаме до 500 metres 1, 640 од површине је 299 metres 981 испод In the early 1900's Dr. Orville Cunningham, a professor of anesthesia,observed that people with particular heart diseases improved better when they lived closer to sea level than those living at higher altitudes.
Орвилле Цуннингхам, професор анестезије, приметио је дасу особе са посебним срчаним обољењима боље побољшале када су живеле ближе нивоу мора него они који живе на већим надморским висинама.America's trillion-dollar coastal property market and public infrastructure are threatened by the ongoing increase in the frequency, depth, andextent of tidal flooding due to sea level rise, with cascading impacts to the larger economy….
Američko tržište nekretnina na obalama, vredno više biliona dolara i javna infrastruktura ugrožene su sve učestalijim, dubljim iobimnijim plimskim poplavama usled porasta nivoa mora, uz progresivno pogoršanje koje će oštetiti ekonomiju.Many species are able to occupy a wide range of habitats from sea level to 4900 m.
Многе врсте окупирају станишта на разним висинама, од нивоа мора до 4. 900m.
