Sta znaci na Engleskom НИВО МОРА - prevod na Енглеском

• sea level
• level must
• sea levels

Примери коришћења Ниво мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниво мора је најнижа тачка.
Sea level is the lowest point.

Нестати као расте ниво мора.
Disappear as sea level rises.

Ниво мора је био нижи за 120 метара.
Sea level was 120 meters lower.

Јер према Конгресу, ниво мора не расте.
Because according to Congress, sea levels aren't rising.

Ниво мора расте због глобалног загревања.
Sea level rise due to global warming.

Глобални ниво мора до 2100. може порасти чак два метра.
Global sea levels could rise more than two metres by 2100.

Ниво мора расте због глобалног загревања.
Sea levels are rising due to global warming.

За време леденог доба ниво мора је био 120m нижи од данашњег.
Sea level during an ice age is about 120 m lower than it is today.

Ниво мора расте због глобалног загревања.
Sea level is rising because of global warming.

Глобални средњи ниво мора ће наставити да расте током 21. века.
Global mean sea level will continue to rise during the 21st century.

Ниво мора може да нарасте 1, 3 метра до краја века.
Sea levels could rise two feet by end of century.

У то време, ниво мора је био 120m( 390 ft) нижи од данашњег.
At around that time, sea level was 120 metres(390 ft) lower than it is today.

Ниво мора је порастао више од 30 метара у последња 24 часа.
The sea level's risen over 100 feet in the last 24 hours.

Ово ће подићи ниво мора због топљења Гренланда( у року од 200 година).
This will raise sea level due to the melting of Greenland within 200 years.

Ово је знак да је у резервоару остало мало боје, ниво мора бити проверен.
This is a sign that there is little paint left in the tank; the level must be checked.

Сваки ниво мора да се заврши у одређеном року.
Each level must be completed within a specific amount of time.

Заиста, научне студије откривају знакове да ниво мора у Заливу већ расте.
Indeed, scientific studies are detecting signs that sea level in the Gulf may already be rising.

Смањен ниво мора је створио копнени мост између Аљаске и Азије.
Receding sea levels formed a land bridge between Alaska and Asia.

Од пре 20. 000 година до пре 6. 000 година, ниво мора је стабилно растао широм света.
From 20,000 years ago until 6,000 years ago, sea level rose steadily around the world.

Растући ниво мора угрожава како градове у Европи, тако и острва у Пацифику.
Rising sea levels threaten European cities as well as Pacific islands.

Прецизно одређивање„ средњег нивоа мора” тешко је постићи због многих фактора који утичу на ниво мора.
Precise determination of a sea level is a difficult problem because of the many factors that affect sea level.

Ниво мора сада се, на годишњем нивоу, подиже за око три милиметра.
Sea level rise is, at the moment, at a level of about three millimetres a year.

Пре 10 милиона година, ниво мора је знатно опао, што је додатно поспешило седиментацију.
Million years ago, the sea level significantly lowered, which further enabled sedimentation.

Ниво мора је почео расти током јуре, вероватно због ширења океанског дна.
Sea levels began to rise during the Jurassic, probably caused by an increase in seafloor spreading.

Према извештају ИПЦЦ-а 2007, ниво мора се повећава за 7 до 23 центиметара до краја овог века због глобалног загревања.
According to IPCC 2007 report, sea levels will rise by 7-23 inches by the end of this century due to global warming.

Научници упозоравају да ће се као резултат глобалног загревања- ниво мора повећати за један метар до краја овог века.
Scientists predict that, as a result of global warming, sea levels are likely to rise by up to one meter this century.

Хидро ниво мора бити напуњен водом, течност у боцама треба бити на средини ознака.
The hydro level must be filled with water, the liquid in the flasks should be at the middle mark.

Неки научници смањују непосредни утицај А-68 на глобални ниво мора, али се будуће могућности не могу игнорисати.
Some scientists are downplaying the immediate impact of A-68 on global sea levels, but the future possibilities cannot be ignored.

Ласерски ниво мора имати тачност која задовољава све карактеристике које пружа произвођач.
The laser level must have an accuracy that meets all the characteristics that are provided by the manufacturer.

Ипак, знамо да је у КСНУМКС годинама од краја последње велике глациације светски ниво мора порастао неколико стотина метара.
Yet we know that in the 10,000 years since the end of the last major glaciation, global sea level has risen several hundred metres.