Примери коришћења To see clearly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It makes it hard to see clearly.
REPORTER:… to see clearly the extent of damage to the bridge.
Репортер:… да јасно види степен оштећења на мост.We live in a time when it has become particularly difficult to see clearly.
It's so hard to see clearly through it.
Tako je teško videti jasno kroz to.We live in a time when it is hard to see clearly.
Живимо у временима када је тешко јасно видети.To see clearly, it's often enough to change the line of vision.”.
We live in a time when it is hard to see clearly.
Živimo u vremenima kada je teško jasno videti.To see clearly, it often is sufficient to change your point of view.
Да се јасно види, често је довољно да We live in a time when it has become particularly difficult to see clearly.
Živimo u vremenima kada je teško jasno videti.They're difficult to see clearly enough to ascertain their exact nature.
Teško ih je dovoljno jasno videti da bi se utvrdila njihova stvarna priroda.There's not a person on this earth who doesn't struggle to see clearly.
Не постоји особа на овом свету који не боре да јасно види.In the game of life, it's important to see clearly one's good and obliterate all mental pictures of bad.
Predmet igre života je da jasno vidimo sopstveno dobro i izbrišemo sve mentalne slike zla.Be careful if you drive ordo anything that obliges you to be able to see clearly.
Budite oprezni ako vozite iliradite bilo šta što zahteva da budete u stanju da jasno vidite.The object of the game of life is to see clearly one's good and to obliterate all mental pictures of evil.
Predmet igre života je da jasno vidimo sopstveno dobro i izbrišemo sve mentalne slike zla.There are many who mau wondered how to make wallpaper on your desktop to see clearly.
Постоје многи који се питао како то да урадите мау позадину на радној површини да јасно види.As the diamond allows us to see clearly in this region which is hidden from men, we shall perhaps find the Blue Bird here…"[40].
Pošto nam Dijamant omogućava da jasno vidimo u ovom predelu koji Ljudi ne primećuju, vrlo verovatno Be careful if you do drive ordo anything that requires you to be able to see clearly.
Budite oprezni ako vozite iliradite bilo šta što zahteva da budete u stanju da jasno vidite.I will permit them to see clearly the things I see… ignorance, cruelty, prejudice…. and allow them to rise above.
Dozvoliću joj da bistro vidi stvari koje ja Be careful if you drive ordo anything that requires you to be alert and able to see clearly.
Budite oprezni ako vozite iliradite bilo šta što zahteva da budete u stanju da jasno vidite.By the age of 50,multifocal lenses may enable a person to see clearly across a room and up close, but vision at arm's length may be moderately blurred.
До 50 година,бифокали могу омогућити особи да јасно види кроз собу и близу, али вид на длани може остати значајно замућен.Be careful while driving doing anything that requires you to be alert and able to see clearly.
Budite oprezni ako vozite ili radite bilo šta što zahteva da budete u stanju da jasno vidite.When the child with a refractive error tries to focus to see clearly, one eye may turn, leaving the other eye to do the seeing on its own.
Када дете са рефрактивном грешком покуша Most people are concerned when they develop problems affecting their eyes,particularly if this affects their ability to see clearly.
Већина људи је забринута због проблема са видом који погађају њихове очи,посебно оних који утичу на њихову способност да јасно виде.If ever someone should have repented when given a second chance to see clearly the truth, it was the rich man.
Уколико је постојао било ко ко је требало да се покаје када му је дата друга шанса да јасно види истину, то је био богаташ.If they are not able to change their home situation, then they literally scatter their vision so thattheir eyes lose the ability to see clearly.
Ako ona ne mogu promeniti situaciju kući, oni bukvalno raspršuju svoj vid, tako daoči gube sposobnost videti jasno.When the child with a refractive error tries to focus to see clearly, an eye may turn.
Када дете са рефрактивном грешком покуша In the morning, the lenses are removed, and when successful,ortho-k enables a nearsighted person to see clearly without glasses during the day.
Ујутро су уклоњена сочива, а када је успјешно,ортхо-к омогућава блиској особи да јасно види без чаша током дана.They believe that problems such as double vision or myopia are normal anddo not express their inability to see clearly because they have never had a better vision.
Они мисле Sadly, they think problems such as double vision or nearsightedness are normal anddo not express their inability to see clearly because they do not know any better.
Нажалост, они мисле 
