Sta znaci na Srpskom TO SEEK HELP - prevod na Српском

• da potražite pomoć
• да потражите помоћ
• да траже помоћ
• da traži pomoć
• да затраже помоћ
• da potražiš pomoć
• da potraži pomoć
• da potraže pomoć
• да тражи помоћ
• да потраже помоћ
• да потражи помоћ
• da traže pomoć
• да тражите помоћ
• да затражи помоћ
• да затражите помоћ

Примери коришћења To seek help на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need to seek help.
Treba da potražiš pomoć.

He looks sternly on the woman coming to seek help.
Verujte ženi koja dolazi da traži pomoć!

You need to seek help immediately.
Pod hitno treba da potražiš pomoć.

You have decided to seek help.
Решили сте да потражите помоћ.

Deciding to seek help for something you're going through can be really hard.
Odlučiti da potražiš pomoć za nešto kroz šta prolaziš nekada ume da bude teško.

She had come to seek help.
Došla je da potraži pomoć.

People who commit suicide are people who are unwilling to seek help.
Људи који умиру од самоубиства су људи који нису хтели да траже помоћ.

Why you need to seek help.
Zašto treba da potražite pomoć.

Myth: People who commit suicide are people who were unwilling to seek help.
Мит: Људи који умиру од самоубиства су људи који нису хтели да траже помоћ.

Still hesitating to seek help from a doctor?
Још увек се оклева да тражи помоћ од доктора?

It could, however, encourage people to seek help.
И то може обесхрабрити људе да траже помоћ.

Finally I decided to seek help from Dr. Packer.
Tada je odlučila da potraži pomoć dr Takera.

Remember you can't force someone to seek help.
Ali imajte na umu da ne možete nikoga naterati da traži pomoć.

The right decision is to seek help from a gynecologist.
Правилна одлука је да потражите помоћ гинеколога.

Remember that you cannot force someone to seek help.
Ali imajte na umu da ne možete nikoga naterati da traži pomoć.

The best solution would be to seek help from a pediatrician.
Најбоље би било да потражите помоћ педијатра.

All that really matters is that they are willing to seek help.
Оно што је заиста важно јесте да су вољни да траже помоћ.

I therefore advise you to seek help from a dietitian.
Зато вам саветујем да потражите помоћ код дијететичара.

But keep in mind that you can't force someone to seek help.
Ali imajte na umu da ne možete nikoga naterati da traži pomoć.

Will you join the guards to seek help from sorcerers?
Хоћеш ли се придружити стражарима да траже помоћ од чаробњака?

Myth: Suicidal people who die were unwilling to seek help.
Мит: Људи који умиру од самоубиства су људи који нису хтели да траже помоћ.

The poor lady had no choice but to seek help from the cinema staff.
Слабији немају избора него да траже помоћ од стручњака.

To encourage these women to seek help, Tommy's, the UK leading baby charity, has launched a thought-provoking video about mental health in pregnancy.
Да би подстакла ове жене да затраже помоћ, Томми, водећа брачна добротворна организација у Великој Британији, покренула је промоцију видео о менталном здрављу у трудноћи.

When you need to seek help.
Kada treba da potražite pomoć.

To encourage these women to seek help, Tommy's, the UK leading baby charity, recently launched a thought-provoking video about mental health in pregnancy.
Да би подстакла ове жене да затраже помоћ, Томми, водећа брачна добротворна организација у Великој Британији, покренула је промоцију видео о менталном здрављу у трудноћи.

Do encourage them to seek help.
Ohrabrite ih da potraže pomoć.

The most correct decision is to seek help from a specialist in the clinic.
Најтачнија одлука је да потражите помоћ специјалисте у клиници.

Then maybe it is time to seek help.
Možda je vreme da potraži pomoć.

It would be advisable to seek help from a psychologist or psychotherapist.
Било би пожељно да потражите помоћ од психолога или психотерапеута.

I advise everybody to seek help.
Preporučujem svima da potraže pomoć.