Sta znaci na Srpskom TO SELL YOU SOMETHING - prevod na Српском

• nešto da vam proda
• да вам нешто продају

Примери коришћења To sell you something на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to sell you something.
Želim nešto da Vam prodam.

Does it look like I'm trying to sell you something?
Izgleda li kao da želim nešto prodati?

Trying to sell you something.
Pokušava nešto da vam proda.

They are constantly trying to sell you something.
Koleginica uporno pokušava da vam nešto proda.

I aim to sell you something.
DA, želim nešto da Vam prodam.

At Chase they constantly trying to sell you something.
Idu za tobom uvek u želji da ti nešto prodaju.

I want to sell you something.
DA, želim nešto da Vam prodam.

He always has the stance of wanting to sell you something.
Idu za tobom uvek u želji da ti nešto prodaju.

They want to sell you something.
Намеравали су да вам нешто продају.

Anyone claiming otherwise is trying to sell you something.
I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.

Too, wants to sell you something.
Isto tako, neko želi da Vam nešto proda.

Anybody who says different is trying to sell you something.
I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.

If someone tries to sell you something with a brain on it, don't just take them at their word.
Ako neko pokuša da vam proda nešto sa slikom mozga na istom, ne verujte im samo na reč.

If so, someone wants to sell you something.
Isto tako, neko želi da Vam nešto proda.

It's trying to sell you something you don't need and is stylistically geared to that goal.
Pokušava da vam proda nešto što vam ne treba i stilistički je opremljen za to.

Businesspeople try to sell you something.
Koleginica uporno pokušava da vam nešto proda.

The person who agrees with everything you say either isn't paying attention or plans to sell you something.
Osoba koja se slaže sa svim onim što kažete ili vas ne sluša ili ima nameru da vam nešto proda.

Will they try to sell you something?
Da li će im nešto prodati?

Anyone that tries telling you otherwise is trying to sell you something.
I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.

They are trying to sell you something.
Намеравали су да вам нешто продају.

How do you feel when you get a phone call from someone trying to sell you something?
Kako reagujete kada neko pokuša da vam nešto proda telefonom?

Your neighbor trying to sell you something.
Koleginica uporno pokušava da vam nešto proda.

The person who agrees with everything you say either isn't listening to you or plans to sell you something.
Osoba koja se slaže sa svim onim što kažete ili vas ne sluša ili ima nameru da vam nešto proda.

The doctor is trying to sell you something.
Koleginica uporno pokušava da vam nešto proda.

These sites offer well-researched, fact-based instruction and are more helpful and unbiased than some"educational" sites that are merely trying to sell you something.
Ове странице нуде добро истражене инструкције засноване на чињеницама и више су корисне и непристране од неких" образовних" сајтова који само покушавају да вам нешто продају.

You feel doubtful and wonder if they are trying to sell you something that may not be true.
U dilemi ste, i razmišljate da li možda pokušava da vam proda nešto što nije istinito.

Anybody who claims otherwise is trying to sell you something.
I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.

It never hurts to ask a few more probing questions, particularly if someone is trying to sell you something that sounds, to be perfectly honest, way too good to be true.
Neće škoditi da ponekad, postavite par probnih pitanja nekome ko pokušava da vam proda nešto što, da budemo iskreni, izgleda previše dobro da bi bilo istinito.

Anyone who suggests otherwise is trying to sell you something.
I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.

And anyone who says any different is trying to sell you something.
I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.