Sta znaci na Engleskom NEŠTO DA VAM PRODA - prevod na Енглеском

• to sell you something
• selling you something

Примери коришћења Nešto da vam proda на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu li nešto da vam prodam?
Can I sell you somethin'?

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone claiming otherwise is trying to sell you something.

Pokušava nešto da vam proda.
Trying to sell you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anybody who says different is trying to sell you something.

Htela je nešto da vam proda.
She wanted to sell you some things.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anybody who claims otherwise is trying to sell you something.

Da, imam nešto da vam prodam.
Yes, I have something to sell you.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone who suggests otherwise is trying to sell you something.

Nikada nećemo pokušati nešto da vam prodamo.
I will never try to sell you anything.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone who says anything any different is selling you something.

Nikada nećemo pokušati nešto da vam prodamo.
We will never use it to try to sell you anything.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone telling you different is selling you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
And anyone who says any different is trying to sell you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone who tells you differently is selling you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
And anyone telling you otherwise is selling you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Those who tell you differently are trying to sell you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone telling you differently is trying to sell you something….

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone who tries to tell you different is selling you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone telling you any different is trying to sell you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anybody that tells you otherwise is trying to sell you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone who tells you something different is selling you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone that tells you anything different is selling something to you.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
If anybody tells you different, they are trying to sell you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone that tries telling you otherwise is trying to sell you something.

I svako ko vam kaže drugačije, pokušava nešto da vam proda.
Anyone who tells you anything different is trying to sell you something.

Neće škoditi da ponekad, postavite par probnih pitanja nekome ko pokušava da vam proda nešto što, da budemo iskreni, izgleda previše dobro da bi bilo istinito.
It never hurts to ask a few more probing questions, particularly if someone is trying to sell you something that sounds, to be perfectly honest, way too good to be true.

Koleginica uporno pokušava da vam nešto proda.
They are constantly trying to sell you something.

Koleginica uporno pokušava da vam nešto proda.
Your neighbor trying to sell you something.

Koleginica uporno pokušava da vam nešto proda.
The doctor is trying to sell you something.

Koleginica uporno pokušava da vam nešto proda.
Businesspeople try to sell you something.