Sta znaci na Engleskom POKUŠAO DA PRODA - prevod na Енглеском

• tried to sell

Примери коришћења Pokušao da proda на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek nije pokušao da proda.
He hasn't tried to sell yet.

Umešno, ali besramno, on je pokušao da proda ovu akciju kao nastojanje da se obezbedi stabilnost i efikasnije potpomogne rat protiv terora.
Artfully, though shamelessly, he has tried to sell this action as an effort to bring about stability and help fight the war on terror more effectively.

Nova anketa ukazuje da je jedan od šest Amerikanaca prodao ili pokušao da proda nešto korišćenjem interneta.
One in six American web users have sold or tried to sell something online.

Ko bi to pokušao da proda naš stan?
Who the hell are is trying to sell our loft?

Kako prenose francuski mediji, policija je mladunče otkrila kada je osumnjičeni pokušao da proda šestomesečnu ženku za 10 hiljada evra.
According to French media, police were alerted after the suspect tried to sell the six-week-old female for €10,000.

Heinze je pokušao da proda neke drvene stvari.
Heinze was trying to sell wooden things.

Da li je neko pokušao da vam proda makaua u poslednjih par dana?
Has anyone tried to sell you a macaw in the last few days?

Momak u ducan pokušao da mi proda Colt. 45.
The guy at the shop tried to sell me a Colt.45.

On me je jednom spasao, pokušao da me proda Centru.
He saved my life once, then tried to sell me to the Centre.

Čembers pomenuo da će dovesti vojsku je… zato što je Vučje Krzno pokušao da mu proda natrag ukradene konje.
The only reason Mr. Chambers said he'd bring out the soldiers… was because Wolf Pelt tried to sell him back the horses he had stolen from the railroad.

Džulijus je rekao za svo njegovo vreme kao preprodavac, niko nije pokušao da mu proda sliku.
Julius said in all of his time as a fence, not once has anyone ever tried to sell him a painting.

Zvaničnici u Ministarstvu turizma u Gazi rekli su Rojtersu da Apolona neće izložiti dok se ne istraži ko je pokušao da ga proda.
Officials at Gaza's tourism ministry told Reuters the statue will not be shown to the public until a criminal investigation is completed into who tried to sell it.

Zvaničnici u Ministarstvu turizma u Gazi rekli su Rojtersu da Apolona neće izložiti dok se ne istraži ko je pokušao da ga proda.
Officials at Gaza's tourism ministry told Reuters the statue would not be shown to the public until a criminal investigation into who tried to sell it was completed.

U tome je stvar. Nije hapšen, nema ničega, ali izgleda da je otišao u u odeljenje Nacionalne odbrane i pokušao da im proda novi tip malog kalibra pancirne municije.
That's the thing. No arrests, no flags or anything, but it seems that he went to the Department of National Defense and tried to sell them a brand new type of small caliber armour-piercing ammunition.

Uh, uvek možete pokušati da proda svoju kuću.
Uh, you could always try to sell your house.

Outdoor prodavnice će pokušati da vam proda fensi otisaka staviti ispod šatora.
Outdoor stores will try to sell you fancy footprints to put underneath your tent.

Brendovi će pokušati da vam proda smešne proizvode.
Brands will try to sell you ridiculous products.

Pokušajte da automobil prodate sada.
Try to sell the car.

Pokušajte da automobil prodate sada.
Try to sell a vehicle.

Stan ili kuću možete pokušati da prodate sami.
You can try to sell the house yourself.

Уместо тога, покушајте да продате своје каишеве од 45 долара.
Instead, try selling your belts at $45.

Полиција на тајном задатку ће покушати да вам прода дрогу само да би вас ухапсила.
Undercover police will try to sell you drugs only to arrest you.

Ако сте ручно, покушати да га прода преко Интернета.
If you are doing handmade, try selling it online.

Ако сте ручно, покушати да га прода преко Интернета.
If you are crafty, try selling things online.

Али немојте само избацивати; покушајте да га продате онлине.
But don't just throw it out; try selling it online.

Уместо да их складиштите на неодређено време, покушајте да их продате.
Instead of storing clothes indefinitely, try selling them.

Ako neko pokuša da vam proda nešto sa slikom mozga na istom, ne verujte im samo na reč.
If someone tries to sell you something with a brain on it, don't just take them at their word.

Kada to učine, prodavnica/ kompanija će potom pokušati da proda nešto što je skuplje i vrednije od onoga što su prvobitno reklamirali.
After which, the store/company will then try to sell something that is more expensive and valuable than what they originally advertised(upsell).

Zašto se diže frka kada privatni kolekcionar pokuša da proda svoju zbirku dela stranom muzeju?
And why is there an uproar when a private collector tries to sell his collection to a foreign museum?

Možete pokušati da prodate neke stvari na sajtovima za prodaju i aukcije, istovremeno donirajući manje vredne predmete.
You can try to sell some items online, while donating less valuable items to thrift stores.