Sta znaci na Engleskom ČOVEK KOJI JE PRODAO - prevod na Енглеском

• man who sold

Примери коришћења Čovek koji je prodao на Српском и њихови преводи на Енглески

Čovek koji je prodao svet.
The man who sold world.

Robert Džonson- Čovek koji je prodao dušu djavolu.
Robert Johnson,“the man who sold his soul”.

Čovek koji je prodao svet.
Man Who Sold The World.

Upoznajte pravog Robinzona: Čovek koji je prodao svoj život na eBay-u.
Meet Oz man who auctioned his life on eBay.

Čovek koji je prodao svet.
The man who sold the world.

Lustig je postao poznat kao„ čovek koji je prodao Ajfelovu kulu“.
He is best known as"the man who sold the Eiffel Tower".

( Konfučije) Bio jednom neki čovek koji je prodao kožu hijene dok je zver još bila živa i koji je poginuo loveći je..
There was a man who sold a hyena skin while the beast still lived and who was killed in hunting it.

Lustig je postao poznat kao„ čovek koji je prodao Ajfelovu kulu“.
Lustig is now widely known as'The man who sold the Eiffel Tower.

( Konfučije) Bio jednom neki čovek koji je prodao kožu hijene dok je zver još bila živa i koji je poginuo loveći je..
The man that once did sell the lion's skin while the beast lived, was killed with hunting him.

Čoveka koji je prodao svet.
The man who sold world.

A znaš li čoveka koji je prodao svet?!
Do you know the people who sold it?

Ovaj čovek koji bi prodao dušu za piće?
This man… who'd sell his soul for a drink?

Ljudi kojima je prodao lycosa carnivoru, naravno.
The men to whom he sold the lycosa carnivora, of course.

Ako je droga nelegalna, onda su ljudi koji je prodaju napast.
If a drug's illegal, it's the people that sell it that are called the menace.

To je sve što imam za ljude koji su prodali svoju lojalnost.
That's the only one I have for people who sell their loyalties.

Ustvari, to je šifrovana lista od 25 ljudi koji su prodali državne tajne.
It's actually an encrypted list of 25 people who have sold or traded state secrets.

Blagoslovi ove makarone sa sirom iz mikrovalne, i ljude koji su prodali.
Bless this nutritious, microwaveable macaroni and cheese dinner and the people who sold it on sale.

S ljudima koji bi prodali deo sebe za još nekoliko minuta svojih trulih života.
I deal with trash. People who would trade in part of themselves for a few more minutes of their rotten lives.

Mozda Britanci znaju, kao i ostatak nas, koliko gramzivih ima medju Kembelima i Kameronima-- ljudi koji bi prodali rodjene babe za pola te svote.
Perhaps the British know, as the rest of us do, how many cullions there are amongst the Campbells and the Camerons-- men who would sell their own grandmothers for half that amount.

Човек који је продао свет.
A man who sold the world.

Човек који је продао све своје идеале.
Some people who have sold all their belongings.

Човек који је продао технологију и служио терористима.
Someone who has sold his technology and services to terrorists and rogue states.

Isto sam rekla ljudima kojima sam prodala svoju decu.
I said the same thing to the people who bought my kids.

У лету 1813. написао је наративну прозу Петер Шемил, човека који је продао своју сенку.
In the summer of the eventful year, 1813, he wrote the prose narrative Peter Schlemihl, the man who sold his shadow.

Жалосно је што су многи у нашем друштву изгубили поштовање према њој: људи који су продали савјест и душу за привремену финансијску удобност жртвују стабилност и равнотежу остатка земље.
It is sad that there are so many in our society who have lost respect for it folks who have traded in their conscience and their soul for temporary monetary comfort while sacrificing the stability and balance of the rest of the country in the approach.

I ubrzo smo shvatili da naša zajednica nije samo unija dvoje ljudi, već da je to primer mogućnosti za milione LGBTK ljudi kojima je prodana ta laž da su porodica i brak antiteza onome što su oni- za sve nas koji retko viđamo svoj odraz u ljubavi i sreći.
And we quickly realized that our coming together was more than just a union of two people, but was a model of possibility for the millions of LGBTQ folks who have been sold this lie that family and matrimony is antithetical to who they are-- for those of us who rarely get to see ourselves reflected in love and happiness.

То су исти људи који су продали са овог тржишта у јануару и почетком фебруара био узнемирен, на новим правилима у своју игру.
These are the same people who have sold off this market in January and early February being upset at new rules to their game.