Примери коришћења To spend more time together на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We get to spend more time together.”.
Više vremena provodimo zajedno”.It's a shame you two didn't get to spend more time together.
Šteta što se vas dvoje niste više družili.We need to spend more time together.
Moramo provoditi više vremena zajedno.Yeah. It's a shame you two didn't get to spend more time together.
Da, šteta što niste proveli više vremena zajedno.Try to spend more time together.
Покушајте да проводимо више времена заједно.It's too bad we didn't get to spend more time together.
Šteta što nismo proveli više vremena zajedno.You want to spend more time together and are afraid to leave.
Želećete da provodite više vremena zajedno, That's why we'd both like to spend more time together.
Zato bi oboje htjeli provesti više vremena skupa.We work hard to spend more time together as a family, but also go on dates alone at least once a month.
Трудимо се да проводимо више времена заједно, као породица, али и иде на састанке сам барем једном месечно.It's too bad we don't get to spend more time together.
Šteta što ne možemo da provedemo više vremena zajedno.Let us therefore be encouraged to spend more time together, exhorting, encouraging, praying, admonishing, sharing God's Word, praying over God's Word and the needs of our local church, that we become sharper, more cutting in the ministry that the Lord has assigned to each of us.
Ohrabrujmo jedni druge da više vremena provodimo zajedno, poučavajući, ohrabrujući, moleći se, koreći, deleći Božiju Reč, moleći se nad Božijom Rečju i potrebama naše lokalne crkve, da bismo postali oštriji u službi koju je Gospod svakom od nas dodelio.I'm sorry we didn't get to spend more time together.
Žao mi je što nismo mogli da provedemo više vremena zajedno.I want us to spend more time together.
Želim da provode više vremena zajedno.It made me sad though that we don't get to spend more time together.
Ali grize me savest što ne provodimo više vremena zajedno.We need to spend more time together.
Moramo da provodimo više vremena zajedno.The whole point of this was for us to spend more time together.
Cela svrha ovoga je bila da provodimo više vremena zajedno.We get to spend more time together….
Želim da provodimo više vremena zajedno….It will give us all a chance to spend more time together!
Dajem nam svima sansu da provedemo vise vremena zajedno!I want us to spend more time together… as a family.
Želim da provodimo više vremena zajedno. Kao obitelj.I think it's really sweet that you two get to spend more time together.
Mislim da je slatko da vas dvojica provodite više vremena zajedno.You need to spend more time together.
Морате да проводите више времена заједно.You've got such a busy schedule, we'd get to spend more time together.
We need to spend more time together,”.
Treba više vremena da provodimo zajedno”.I've been thinking the three of us need to spend more time together anyway.
Mislim No need to spend more time together.
Нема потребе да проводите више времена заједно.You know, you two need to spend more time together.
Znaš, vas dvoje bi trebalo da provedete više vremena zajdeno.All we ever wanted was to spend more time together as a family, and now, we barely see you or Russell.
Sve što smo ikada želeo je da provede više vremena zajedno kao porodica, a sada jedva vas ili Rasel vidi.I think you and I ought to spend more time together.
Mislim da bismo ti i ja trebale provoditi više vremena zajedno.I hope we get to spend more time together in the future.
Obećajem da ćemo ubuduće provodit više vremena zajedno.And I'd like us to spend more time together.
I želim da provedemo više vremena zajedno.
