Sta znaci na Srpskom TO SPEND ONE - prevod na Српском

• да проведу један
• да проведете једну
• da provedu jedan
• da provede jedan
• да проведете један

Примери коришћења To spend one на Енглеском и њихови преводи на Српски

To spend one night with you.
Da provedu jednu noć sa tobom.

You will never live long enough to spend one cent of it.
Ti nikad nećeš živeti dovoljno dugo da provede jedan cent od toga.

I want to spend one night with you.
Da provedu jednu noć sa tobom.

This offer is aimed at organised groups wanting to spend one or more days on the Amalfi Coast.
Korisstim priliku da pozovem sve zainteresovane da provedu jedan ili više dana na Belegiškoj adi.

He has to spend one evening with him.
Mora da provede jedno vece s njim.

The idea is to invite developers, designers, librarians, statisticians, and citizens of all kinds to spend one day working together.
Ideja je da se pozovu programeri, dizajneri, bibliotekari, statističari, i svi drugi građani da provedu jedan dan radeći zajedno.

How to spend one day in London?
Kako možete provesti jedan dan u Bangkoku?

No matter how busy your schedules may be, make a sincere effort to spend one day every week with each other doing the things that both of you love.
Без обзира на то колико су заузети ваши распореди, искрено се трудите да проведете један дан сваке недеље једни с другима како раде ствари које обоје волите.

How to spend one day in Helsinki.
Kako provesti jedno pre podne u Helsinkiju.

Under our supervision, consulting, guidance and management, you are going to spend one to three months, until you have successfully produced first quantity of gold.
Под нашим надзором, консалтинг, усмеравање и управљање, ви ћете да проведете један до три месеца, док сте успешно произвела прву количину злата.

Just to spend one more day with her.
Da provedem još jedan dan sa njom.

The Budapest Campus of McDaniel College functions as a study abroad center for American undergraduate students wishing to spend one semester in Europe.
У Будимпешти Кампус МцДаниел Цоллеге функционише као студирања у иностранству Центар за студенте из главног кампуса и другим америчким студентима који желе да проведу један семестар у Европи.

To spend one more weekend in the fraternity.
Da provedu još jedan vikend u bratstvu.

But… I'd also like Callie to spend one day a week with her father.
Ali… želeo bih i da Keli provede jedan dan u nedelji s ocem.

If you offer to spend one night a week together, and he gets annoyed because you are encroaching on his time, he really does not want to spend time with you.
Ако понудите да проведете једну ноћ у седмици заједно, и он се нервира зато што се повлачите у његово време, он заиста не жели да проводи време са вама.

Ahmed from Afghanistan mentioned that he was happy and grateful for having the opportunity to spend one day different from the rest, a day that helped him to relieve from stress.
Ahmed iz Avganistana kaze da je srećan i zahvalan što je imao priliku da provede jedan dan drugačiji od ostalih, koji im pomaže da se oslobode stresa.

The Budapest Campus of McDaniel College functions as a study abroad center for students from the main campus and other American undergraduates who wish to spend one semester in Europe.
У Будимпешти Кампус МцДаниел Цоллеге функционише као студирања у иностранству Центар за студенте из главног кампуса и другим америчким студентима који желе да проведу један семестар у Европи.

I refuse to spend one more night with you.
Нећу да проведем ни једну ноћ више са тобом.

December 2017. The Global UGRAD Scholarships, which are awarded by the State Department, provides an opportunity for undergraduate students to spend one semester at a university in the United States.
Decembar 2017. Stipendija Global UGRAD, koju dodeljuje Kancelarija za obrazovanje i kulturu Ministarstva spoljnih poslova Sjedinjenih Američkih Država, pruža priliku studentima osnovnih studija da provedu jedan semestar na univerzitetu u SAD.

Ideal for the couple who wish to spend one or two nights in the scenario of Trulli. Heating/ air conditioning.
Идеално за пар који желе да проведу један или два ноћи у сценарију Трули. Грејање/ климатизација.

Photo: This year's applications for the Global UGRAD exchange program are open until December 31!Global UGRAD exchange program provides undergraduate students from Serbia the opportunity to spend one semester in the United States.
Photo: Ovogodišnje prijave za Global UGRAD program razmene su otvorene do 31. decembra! Global UGRAD program razmene pruža studentima osnovnih studija iz Srbije priliku da provedu jedan semestar u Sjedinjenim Američkim Državama.

Can be concluded that it is better to spend one hour of cooking than to stop and buy fast food that does not provide energy for long.
Може се закључити да је боље да проведете један сат кувања него да се заустави и купи брзу храну која не обезбеђује енергију за дуго.

We believe that engineers of today must have a global perspective and experience and we encourage international as well as Danish students to spend one or two semesters abroad on an internship or as exchange students.
Ми верујемо да инжењери данас морају бити у стању да савладају глобалну перспективу и да подстичу међународну као и данске студенте да проведу један или два семестра у иностранству на праксу или размене студената.

The professor spoke about the students' possibilities to spend one or two semesters in exchange in Slovakia and the benefits that Erasmus students have at their disposal.
Profesor je govorio o mogućnostima studenata da provedu jedan ili dva semestra na razmeni u Slovačkoj i pogodnostima koje su Erazmus studentima na raspolaganju.

We believe that engineers of today must be able to master a global perspective and we encourage international as well as Danish students to spend one or two semesters abroad on an internship or as exchange students.
Ми верујемо да инжењери данас морају бити у стању да савладају глобалну перспективу и да подстичу међународну као и данске студенте да проведу један или два семестра у иностранству на праксу или размене студената.

These exciting programs allow students to spend one semester working full time in different legal environments in Harrisburg, Pa.; Washington; or international location.
Ови реалистичне програми омогућавају студентима да проведу један семестар раде пуно радно време у различитим правним подешавања у Харрисбург, Пеннсилваниа; Вашингтон, ДЦ; или међународни место.

We believe that engineers of today must have a global perspective and experience and we encourage international as well as Danish students to spend one or two semesters abroad as an intern in a company or as an exchange student at a partner university.
Ми верујемо да инжењери данас морају бити у стању да савладају глобалну перспективу и да подстичу међународну као и данске студенте да проведу један или два семестра у иностранству на праксу или размене студената.

These exciting programs allow students to spend one semester working full time in different legal environments in Harrisburg, Pa.; Washington; or international location.
Ови уникатни програми омогућавају студентима да проведу један семестар који ради пуним радним временом у различитим законским окружењима у Харрисбургу, Пеннсилваниа; Васхингтон, ДЦ; или међународно место.

Photo: On Tuesday, December 10 at 4 PM the American Corner Novi Sad will host a presentation about the Global UGRAD exchange program. Moderator will be Dragana Obradović, employee of the U.S. Embassy in Belgrade and former scholar of the program. Global UGRAD exchange program provides undergraduate students from Serbia the opportunity to spend one semester in the United States.
Photo: U utorak, 10. decembra u 16 časova Američki kutak Novi Sad poziva sve zainteresovane studente na prezentaciju programa razmene Global UGRAD koju će održati Dragana Obradović iz Ambasade SAD u Beogradu i bivši stipendisti programa. Global UGRAD program razmene pruža studentima osnovnih studija iz Srbije priliku da provedu jedan semestar u Sjedinjenim Američkim Državama.

These immersive programs allow students to spend one semester working full-time in a variety of legal settings in Harrisburg, Pennsylvania; Washington, DC; or an international venue.
Ови реалистичне програми омогућавају студентима да проведу један семестар раде пуно радно време у различитим правним подешавања у Харрисбург, Пеннсилваниа; Вашингтон, ДЦ; или међународни место.