Примери коришћења To spend the rest of your life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To spend the rest of your life in here?
Da provedeš ostatak života ovde?Where would you like to spend the rest of your life?
Gde bi voleo da provedeš ostatak svog života?Do you want to spend the rest of your life only thinking of the negatives because you don't have the will power to change your thinking?
What am i-- is this who you want to spend the rest of your life with?
Šta to radiš? Ovako želiš da provedeš ostatak života?Enough to spend the rest of your life with me?
Tell me you love me and you want to spend the rest of your life with me.
Kaži mi You're willing to spend the rest of your life with the Medusans in order to avoid human emotion?
We only met properly a few days ago andnow you want to spend the rest of your life with me?
Upoznali smo se kako spada, tek pre nekoliko dana isada biste da provedete ostatak života sa mnom?I want you to spend the rest of your life with me.
Želim vam da provedete ostatak svog života sa mnom.They decided to ask you, a five-year-old boy,who you wanted to spend the rest of your life with.
Oni odlueili You want to spend the rest of your life here, in Yemen?
Želiš li provesti ostatak života ovde u Jemenu?I don't think you want to be shooting me right now,unless you want to spend the rest of your life in prison.
Ja ne mislim da želite biti me snimanje upravo sada,ako ne želite potrošiti ostatak svog života u zatvoru.Why do you want to spend the rest of your life with them?
Zašto želis da provedeš ostatak života sa mnom?Sweetie, did you really think at 12 you would meet someone that you'd want to spend the rest of your life with?
Šećeru, Why would you want to spend the rest of your life with me?
Зашто желите да проведете остатак живота са мном?Before you got married,didn't you wonder if this was the person you were meant to spend the rest of your life with?
Pre nego što si se udala,jesi li se pitala Do you really want to spend the rest of your life with Quinn.
Želiš li doista provesti ostatak života s Quinn.Do you want to spend the rest of your life only thinking of the negatives because you don't want to spend time changing your habits of mind?
Brennan, do you really want to spend the rest of your life alone?
Do you want to spend the rest of your life in stir, Mr. Sears?
Želite provesti ostatak svog života u zatvoru, Mr. Sears?Važan je čin davanja nečeg što vam je posebno osobi s kojom želite da provedete ostatak života- rekla je ona.Then get ready to spend the rest of your life as a lame gimp with an annoying-voiced wife.
Onda se spremi da provedeš ostatak života kao jadni bogalj sa ženom iritantnog glasa.How do you know you'd like to spend the rest of your life with me?
Kako znaš Do you really want to spend the rest of your life thinking I wonder what would have happened if I had just done it?
Okay, not 60 million.I will give you 70 million… to spend the rest of your life, after your imprisonment I agree.
Ok, ne 60 milliona.Ja cu ti dati 70 milliona… I wanted to ask you to spend the rest of your life with me, and I guess I just couldn't wait anymore.
Želeo dam You don't deserve to spend the rest of your life in prison.
Vi ne zaslužuju da provesti ostatak svog života u zatvoru.When you agreed to spend the rest of your life with me, then I cared that you were kissing Bobby, not now.
Kada si pristala da provedeš ostatak života sa mnom onda mi je bilo stalo do tvog ljubljenja sa Bobijem, sada nije.You were ready to spend the rest of your life with him.
Ti su bili spremni potrošiti ostatak svog života s njim.How'd you like to spend the rest of your life with Shooter?
Bi li ti volela da provedeš ostatak života sa Šuterom?
