Sta znaci na Srpskom TO SPEND THE SUMMER - prevod na Српском

• да проведе лето
• za provesti leto
• da provede leto
• da provedem leto
• да проведу лето
• да проведе љето
• da provedemo letnji
• da provedeš leto

Примери коришћења To spend the summer на Енглеском и њихови преводи на Српски

To spend the summer here again.
Провести лето овде, поново.

Great place to spend the summer.
Odlično mesto za provesti leto.

The French government awarded a traveling fellowship for this painting, which allowed Hoffbauer to spend the summer of 1903 in Italy.
Француска влада додијелила је путујућу стипендију за ову слику, што је омогућило Хоффбауер-у да проведе љето 1903 у Италији.

Want to spend the summer in Paris?
Одлучио да проведе лето у Паризу?

Where do you plan to spend the summer?
Gde planiraš da provedeš leto?

How to spend the summer in the city.
Како провести лето у граду.

What a nice place to spend the summer.
Odlično mesto za provesti leto.

How to spend the summer in the jungle;
Како провести лето у џунгли;

CAFFERTY: I'm going to spend the summer there!
Odlučila sam- tu ću provesti leto!

Planning to spend the summer in Chicago?
Одлучио да проведе лето у Паризу?

I could not imagine a better way to spend the summer!
Nismo mogli izabrati bolji način da provedemo letnji raspust!

Do you plan to spend the summer in Peru?
Одлучио да проведе лето у Паризу?

I couldn't have asked for a better way to spend the summer!
Nismo mogli izabrati bolji način da provedemo letnji raspust!

So he decided to spend the summer in Paris?
Одлучио да проведе лето у Паризу?

We're so excited you get the chance to spend the summer in Europe!
Tako sam uzbuđena što ćeš imati priliku da provedeš leto u Australiji!

If you want to spend the summer with Amanda Clarke, go ahead.
Ako želiš provesti ljeto sa Amandom Clark, samo izvoli.

Oh, I appreciate the offer but I think I'd really like to spend the summer in the old family house.
O, cenim ponudu Ali mislim da bi zaista voleo da provedem leto U starom porodičnoj kući.

When New Yorker Rachel Chu agrees to spend the summer in Singapore with her boyfriend, she envisions a humble family home and quality time with the man she hopes to marry.
Kada pristane da provede leto u Singapuru sa svojim dečkom Nikolasom Jangom, Njujorčanka Rejčel Ču zamišlja skroman porodični dom i lep odmor sa čovekom za koga se nada da će se udati.

Emma, Ravi, and Zuri Ross leave New York City and head off to Moose Rump, Maine, to spend the summer at Camp Kikiwaka, where their parents met as teenagers.
Ема, Рави и Зури напуштају Њујорк и крећу у Мус камп, Мејн, да проведу лето у кампу Кикивака, где су се њихови родитељи упознали као тинејџери.

When Rachel Chu agrees to spend the summer in Singapore with her boyfriend, Nicholas Young, she envisions a humble family home and quality time with the man she hopes to marry.
Kada pristane da provede leto u Singapuru sa svojim dečkom Nikolasom Jangom, Njujorčanka Rejčel Ču zamišlja skroman porodični dom i lep odmor sa čovekom za koga se nada da će se udati.

I-I miss it. Be cool to spend the summer there.
Bilo bi lijepo tamo provesti ljeto.

Another man asked me to spend the summer with him in Deauville.
Još jedan me je pitao da provedem leto s njim u Duivilu.

Youth, meanwhile, just comes to spend the summer with relatives.
Млади долазе само да проведу лето са породицом.

Dan turned down the opportunity to spend the summer in Rome with the world's literary luminaries.
Dan je odbio priliku da provede leto u Rimu sa svojim književnim prosvetiteljima.

There is nothing I want more than to spend the summer right by your side.
Ne postoji ništa što želim više nego da provedem leto uz tebe.

The last thing you need is to spend the summer at the salon trying to fix bright orange highlights.
Последња ствар коју требате је провести лето у салону покушавајући да поправи светло наранџасто наглашавање.

That's how he finds himself traveling to Italy, deciding to spend the summer in his family's empty villa on Lake Como.
Зато пакује ствари и одлази у Италију, решен да проведе лето у породичној вили на језеру Комо.

If somebody told me a few months ago, that I'd get to spend the summer in Manhattan, not Chatswin, I'd have said,"when hell freezes over".
Da mi je neko, pre par meseci, rekao da ću provesti leto na Menhetnu, rekla bih mu" kad na vrbi rodi grožđe.".

That's how he finds himself traveling to Italy, deciding to spend the summer in his family's empty villa on Lake Como.
Zato pakuje stvari i odlazi u Italiju, rešen da provede leto u porodičnoj vili na jezeru Komo.

Writer Jennifer Hills(Camille Keaton) goes to her country house to spend the summer there, away from the hustle and bustle of New York.
Писац Јеннифер Хиллс( Цамилле Кеатон) одлази у своју кућу да проведе љето тамо, далеко од гужве и вреве Нев Иорка.