Примери коришћења To startle you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not to startle you, but.
Не да вас уплашим, али.I didn't mean to startle you.
Nisam mislio da te uplašim.I didn't mean to startle you, it's just nobody ever stops to look at these pictures.
Nisam hteo da vas uplašim, samo niko se ne zaustavi I-I didn't mean to startle you.
Nisam hteo da vas uplašim.Sorry to startle you.
I'm sorry, I didn't mean to startle you.
Sorry to startle you, sir.
Жао ми је да вас уплашим, господине.Sorry. Didn't mean to startle you.
Izvini što sam te uplašio.Didn't mean to startle you, but you seemed, uh, lost.
Nisam želeo da vas uplašim, ali izgleda kao Oh, I didn't mean to startle you.
О, нисам хтео да вас уплашим.I didn't mean to startle you there.
Nisam hteo da vas uplašim.I'm sorry. I don't mean to startle you.
Nisam vas htjela uplašiti.Didn't mean to startle you, Swifty.
Nisam hteo da vas uplašim, Brzi.Martha, I'm sorry. I didn't mean to startle you.
Marta, zao mi je. Nisam hteo da te uplašim.I didn't mean to startle you. I'm sorry.
Nisam hteo da vas uplašim, izvinite.I'm all right. Sorry to startle you.
Izvini što sam te uplašio.I didn't mean to startle you, Mrs. Grayson.
Не значи да вас уплашим, госпођо Граисон.Forgive me, I did not mean to startle you.
Oprostite mi, nisam hteo da vas uplašim.Didn't mean to startle you.
Nisma hteo da te uplašim.Sorry, didn't mean to startle you.
Izvini, nisam hteo da te uplašim.Didn't mean to startle you.
Нисам желео да вас уплашим.Sorry. I didn't mean to startle you.
Oprosti, nisam hteo da te uplašim.I didn't mean to startle you.
Nisam mislila da te prepadnem.Oh, I don't want to startle you.
Oh, ne želim da te uplašim.I didn't mean to startle you.
Nisam namjeravao da te uplašim.I didn't mean to startle you.
Nisam nameravala da vas uplašim.I didn't mean to startle you.
И дидн шаљемо хтео да вас уплашим.I, uh, didn't mean to startle you.
Ja… nisam hteo da vas uplašim.I didn't mean to startle you.
Nisam vas htjela uplašiti.- Ne, ne.Sorry, didn't mean to startle you.
Izvini. Nisam mislila da te uplašim.
