Примери коришћења To stay neutral на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Want to stay neutral.
Hoće da ostanu neutralni.I would rephrase that if you want to stay neutral.
Ako želite ostati neutralni, onda se drukčije izrazite.You want to stay neutral.
Treba ostati neutralan.At the very least you should strive to stay neutral.
U najmanju ruku trebalo je He wants to stay neutral.
Hoće da ostanu neutralni.What should we do when it becomes difficult to stay neutral?
Шта треба да урадимо у ситуацијама када није лако остати неутралан?They want to stay neutral.
Hoće da ostanu neutralni.What should we do when it becomes difficult to stay neutral?
Šta treba da uradimo u situacijama kada nije lako ostati neutralan?Try to stay neutral.
Pokušajte da ostanete neutralni.I'm just trying to stay neutral.
Samo se trudim da ostanem neutralan.Yeah, I know, and if I was going to vote, hey, man, I'd vote for you, but publicly,I've got to stay neutral,?
I ako odem da glasam, čoveče, glasaću za tebe, ali u javnosti,moram ostati neutralan. Razumeš me?I'm trying to stay neutral.
It would have to be carefully set out though, to stay neutral.
U najmanju ruku trebalo je It is best to stay neutral.
Mada je bolje ostati neutralan.Many other European countries however, including Italy and Romania who had previously been affiliated with one of the major war alliances,preferred to stay neutral.
Међутим, многе друге европске земље, попут Италије и Румуније које су претходно приступиле једном од главних ратних савеза,преферирале су да остану неутралне.We like to stay neutral.
Ja bih voleo da ostanemo neutralni.The president spoke to both candidates on election night, but declined to comment on his preferences,saying he wants to stay neutral during the process.
Predsednik je u izbornoj noći razgovarao sa oba kandidata, ali je odbio It's better to stay neutral.
Mada je bolje ostati neutralan.After decades in which millions of Europeans have been protected from the Soviet Union and Russia by the United States,the vast majority of Europeans would want to stay neutral in a potential conflict between Russia and the United States".
Након деценије током које су САД штитиле милионе Европљана од Совјетског Савеза и Русије,велика већина Европљана жели да остане неутрална у потенцијалном америчко-руском сукобу”, збуњен је Дирсус.Better to stay neutral.
Mada je bolje ostati neutralan.I know historically your little mountain fiefdom has managed to stay neutral in the middle of every European conflict.
Ја знам историјски ваш мали планински феуд Је успео да остане неутрална Усред свакој европској сукоба.Michael attempts to stay neutral, but finds that impossible.
Мајкл покушава да остане неутралан, али се то чини немогућом мисијом.How much I want to stay neutral.
Koliko je samo tesko Vucicu da ostanemo neutralni.For this reason,the decision by the Swedish government to stay neutral on this issue is in line with the wishes of the people of Sweden.
У том смислу,одлука шведске владе да остане неутрална по овом питању је у складу са жељама шведског народа.So we prefer to stay neutral.
Ja bih voleo da ostanemo neutralni.Salandra opts to stay neutral.
Камарина је одлучила да остане неутрална.It would impossible to stay neutral all the time.
On može samo da ostane neutralan sve vreme.The best they can do is to stay neutral at all times.
On može samo da ostane neutralan sve vreme.In the interview, Vecchio urged Russia,who backs Maduro, to stay neutral in order to“facilitate our relationship in the future.”.
У интервјуу, Векио је позвао Русију,која подржава Мадура, да остане неутрална како би" олакшала наше односе у будућности".The overwhelming desire of publics in every member state is to stay neutral- a position held by nearly three quarters(73%) of voters in Germany and over 80% of voters in Greece and Austria.
Велика жеља јавности у свакој држави чланици је да остане неутралан- положај који имају скоро три четвртине( КСНУМКС%) бирача у Немачкој и преко КСНУМКС% бирача у Грчкој и Аустрији.
