Sta znaci na Srpskom TO STRENGTHEN THE MUSCLES - prevod na Српском

• за јачање мишића
• да ојачају мишиће
• да се ојачају мишићи

Примери коришћења To strengthen the muscles на Енглеском и њихови преводи на Српски

How long does it take to strengthen the muscles?
Koliko vremena je potrebno za izgradnju mišića?

To strengthen the muscles of the foot, move each toe for several minutes.
Да бисте ојачали мишиће стопала, померите сваки нож неколико минута.

One of the main exercises to strengthen the muscles of the back.
Једна од главних вежби за јачање мишића леђа.

To strengthen the muscles of the back should resort to the help of medical gymnastics and swimming.
Да би ојачали мишиће леђа требало би да се приближи медицинској гимнастици и пливању.

There are several throat exercises you can perform to strengthen the muscles.
Постоји неколико вежби за грло које можете изводити за јачање мишића.

Exercises to strengthen the muscles and ligaments brush.
Вежбе за јачање мишића и лигамената четкицу.

Keeping the body in a certain position, helping to strengthen the muscles you need.
Држање тела у одређеном положају, помажући јачању мишића који су вам потребни.

If you have to strengthen the muscles then exercise regularly.
Ako želite da vaši mišići budu jači, onda redovno vežbajte.

When pain reduces physical therapy is applied in order to strengthen the muscles in the region.
Po smirivanju bolova primenjuje se fizikalna terapija s ciljem da se ojačaju mišići u toj regiji.

It is useful to strengthen the muscles of the neck, to avoid dizziness when.
То је корисно ојачати мишиће врата, како би се избегло вртоглавица када је.

In addition, it favorably affects the elasticity of the walls of the vessels, helps to strengthen the muscles of the face.
Поред тога, позитивно утиче на еластичност зидова посуда, помаже у јачању мишића лица.

It may be a warning sign that you need to strengthen the muscles that you need to support your back,” Shillue says.
Можда је знак упозорења да морате јачати мишиће које вам требају да подрже леђа", каже Схиллуе.

To strengthen the muscles of the back, improve blood flow in the spine, and normalize metabolic processes, regular physical therapy exercises are important.
Да би се ојачали мишићи леђа, побољшао проток крви у кичми и нормализовали метаболички процеси, важне су редовне физикалне вежбе.

Exercise: Activities that are designed to strengthen the muscles around the tendon may help prevent tendinitis from recurring.
Вежба: акције усмјерене на јачање мишића око тетиве могу помоћи у спречавању поновног настанка тендонитиса.

As your joint pain gradually subsides, your doctor may prescribe a rehabilitation program to strengthen the muscles around your injured joint.
Као ваш бол у зглобовима постепено јењава, лекар може прописати програм рехабилитације за јачање мишића око вашег повређеног зглоба.

If you want to strengthen the muscles- engaged in gymnastics in a bandage, it will help ease pressure on the back and waist.
Ако желите да ојача мишиће- које се баве гимнастике у завој, то ће олакшали притисак на леђа и струка.

After approximately 3 to 4 days of treatment, when the pain subsides and it is possible to strengthen the muscles of this region, it can be added.
После отприлике 3 до 4 дана лечења, када се бол опадне и могуће је ојачати мишиће овог региона, може се додати.

Therefore, to strengthen the muscles, you should choose the sports in which one movement flows into the other.
Према томе, да би се ојачали мишићи би требало да бирају врсте спортова у којима један покрет прелази у други.

Collagen injections A new therapy applies several injections of collagen at the same time to strengthen the muscles that control the urethra.
Ињекције колагена Нова терапија примењује неколико ињекција колагена истовремено како би ојачала мишиће које контролишу уретру.

The exercise also helps to strengthen the muscles of the neck and prevent possible shifts, mixing of the cervical vertebrae.
Вежба такође помаже да се ојачају мишићи врата и спрече могуће промене, мешање цервикалних пршљенова.

In addition, during rehabilitation the patient undergoes a course of exercise therapy, it is recommended to do an abdominal wall massage in order to strengthen the muscles.
Осим тога, током периода рехабилитације, пацијент се подвргава курсу вежбања, препоручује се масажа абдоминалног зида како би се ојачали мишићи.

The couch is one of the most effective means to strengthen the muscles of the back, if it is used when performing exercises.
Кауч је једно од најефективнијих средстава за јачање мишића леђа, ако се користи за извођење вежби.

Despite the fact that the movements become painful osteoarthritis, and the disease developed a special set of exercises helps to strengthen the muscles around the affected joint.
Упркос чињеници да су покрети постају болно остеоартритис, а болест развила посебан сет вежби помаже да ојача мишиће око захваћеног зглоба.

To reduce the stomach, you need to strengthen the muscles, but at the same time you need to burn fat, under which they hide.
Да бисте смањили желудац, потребно је ојачати мишиће, али истовремено морате спалити масноће, под којом се сакривају.

If the child is significantly weakened, it is desirable to combine daily exercise with physical therapy exercises to strengthen the muscles of the back and abdominal in the clinic with a physical therapy doctor.
Ако је дијете значајно ослабљено, пожељно је комбинирати дневну вјежбу с физикалним вјежбама за јачање мишића леђа и абдомена у клиници код лијечника физикалне терапије.

With regular exercises to strengthen the muscles of the back, you will achieve strengthening of the muscular system, which means alignment of the spine.
Редовним вежбама за јачање мишића леђа постиже се јачање мишићног система, што значи поравнање кичме.

The uniqueness of the proposed gymnastics is not due to repeated exercises for many times- to strengthen the muscles, as was done before, and thus to make a corset to remove the pain syndrome.
Јединственост предложене гимнастике није због вишеструких понављаних вежби- за јачање мишића, као што је то раније урађено, а тиме и за израду корзета за отклањање болног синдрома.

The first is to strengthen the muscles of the back in order to remove excessive tension, which serves to prevent the progression of the disease.
Први је јачање мишића леђа како би се уклонила претерана напетост, која служи за спречавање прогресије болести.

Sea fish due to fatty acids Omega-3 helps to strengthen the muscles of the eye, improves blood circulation in the organs of vision.
Морска риба због масних киселина Омега-3 помаже у јачању мишића очију, побољшава циркулацију крви у органима вида.

Gymnastics and massage to strengthen the muscles of the pelvic floor and abdominals, are a method of prevention of this condition, but not cure, if the offset of the body relative the anatomical and physiological boundaries has already occurred.
Гимнастика и масажа, јачање мишића дна карлице и абдоминала, су метода превенције овог стања, али не и третмана, ако је већ дошло до померања тела у односу на анатомску и физиолошку границу.