Sta znaci na Engleskom ЈАЧАЊЕ МИШИЋА - prevod na Енглеском

strengthening the muscles

Примери коришћења Јачање мишића на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Једна од главних вежби за јачање мишића леђа.
One of the main exercises to strengthen the muscles of the back.
То је савршена вежба за јачање мишића и тера да флексибилнији.
It's the perfect exercise for strengthening muscles and making you more flexible.
Јачање мишића ногу, леђа и абдомена. Ево неколико примера.
Strengthening of the muscles of the legs, back and abdomen. Here are some examples.
Режими вежбања који се фокусирају на јачање мишића и побољшање издржљивости су најбољи.
Exercise regimens that focus on muscle strengthening and improving endurance are best.
Јачање мишића података ублажава стрес на зглобове, слично као и браве наметнута на коленима.
Strengthening the muscles of data relieves stress on joints, much like the lock imposed on the knees.
Спорт имати само позитиван ефекат на јачање мишића зидове трбушне дупље.
Sports only have a beneficial effect on strengthening the muscle walls of the abdominal cavity.
Ове вежбе имају за циљ јачање мишића у грудима, рукама, стомаку, раменима и ногама.
These exercises are aimed at strengthening the muscles of the chest, hands, abdomen, shoulders and legs.
Период опоравка је додељен терапеутских вежби чији је циљ јачање мишића рамена и руку.
The recovery period is assigned to therapeutic exercise aimed at strengthening the muscles of the shoulder and arm.
Елиптични тренер за јачање мишића леђа и степ-тренера погодан за практицирање ниског интензитета.
Elliptical trainer for strengthening the muscles of the back and step-trainer suitable for practicing low intensity.
Сваки програм за негу груди мора обухватити редовне вежбе- вежбе усмерене на развој и јачање мишића груди.
Any program for breast care must include regular exercises- exercises aimed at developing and strengthening the muscles of the chest.
Међутим, са слабљењем имунитета или поново јачање мишића у стомаку упала оптерећења" подиже главу.
However, with the weakening of immunity or strengthening the muscles in the abdomen inflammation of the load again"raises its head.
Физикална терапија је спровођење редовне специјалне гимнастике,чија је акција усмерена на јачање мишића лица.
Physical therapy is to conduct regular special gymnastics,the action of which is aimed at strengthening the muscles of the face.
Потребна је операција за уклањање ингвиналне киле,чији је циљ јачање мишића стражњег зида ингвиналног канала.
An operation is required to remove the inguinal hernia,aimed at strengthening the muscles of the posterior wall of the inguinal canal.
Преференције треба дати вјежбама које се изводе у седишту или лажном положају иимају за циљ јачање мишића леђа.
Preference should be given to exercises that are performed in a sitting orlying position and aimed at strengthening the muscles of the back.
Његова сврха је развој покрета у суседним зглобовима, јачање мишића, враћање могућност да подржи повређеног екстремитета, и тако даље.
Its purpose is the development of movements in adjacent joints, strengthening muscles, restoring the ability to support the injured limb, and so on.
Моделирање, сечење, шивење, плетење, не само да их забављају, али и дапослужи као добар начин вежбања и јачање мишића руку.
Modeling, cutting, sewing, knitting, not only entertain them, butalso serve as a good means of exercise and strengthening the muscles of hands.
Као део овог третмана,такође имам своје пацијенте који изводе вежбе осмеха испред огледала за јачање мишића како би се побољшала симетрија осмеха.
As part of this treatment,I also have my patients perform smile exercises in front of a mirror for muscle strengthening to improve smile symmetry.
Редовним вежбама за јачање мишића леђа постиже се јачање мишићног система, што значи поравнање кичме.
With regular exercises to strengthen the muscles of the back, you will achieve strengthening of the muscular system, which means alignment of the spine.
Сустанон КСНУМКС омогућава корисницима да развију мушке карактеристике које желе, као што су продубљивање гласа, јачање мишића и чак раст косе на тијелу или на површинама лица.
Sustanon 250 allows the users to develop the male characteristics they desire such as deepening their voice, strengthening muscles and even growth of hair on the body or facial areas.
Први је јачање мишића леђа како би се уклонила претерана напетост, која служи за спречавање прогресије болести.
The first is to strengthen the muscles of the back in order to remove excessive tension, which serves to prevent the progression of the disease.
Већина вежби је усмерена на развој и јачање мишића леђа, дубоке мишиће који подржавају кичму, стварајући" појас за напајање" без преоптерећења!
Most of the exercises are aimed at developing and strengthening the muscles of the back, deep muscles supporting the spine, creating a"power belt" without overstressing!
Ова варијанта развоја је савршено у норми, алипедијатри једногласно кажу да је пузање веома корисно за јачање мишића леђа и за побољшање моторичких вештина.
This variant of development is perfectly within the norm, butpediatricians unanimously say that crawling is very useful for strengthening the muscles of the back and for improving motor skills.
Поруку је послао:Винцензо Хи Винцензо, јачање мишића у случају херније диска може да донесе вишеструку корист субјекту под условом да се поштују одређена прецизна правила.
Message sent by:Vincenzo Hello Vincenzo, muscle strengthening in the event of a herniated disc may bring multiple benefits to the subject provided that certain precise rules are followed.
Редовно вежбање умереног вежбања је такође добар начин да се спречи бол у доњем делу леђа, посебно акоје усмерен на јачање мишића кичме, тако да подржава коштану структуру.
Practicing moderate exercise on a regular basis is also a good way to prevent low back pain,especially if it is aimed at strengthening the muscles of the spine, so that it supports the bone structure.
Вежбе, технике иположаји ове активности могу побољшати отпор и јачање мишића, мање или више интензивно, зависно од стила и модалитета практичне јоге.
The exercises, techniques andpostures of this activity can improve the resistance and strengthening of the muscles, more or less intensely, depending on the style and modality of practiced yoga.
Јачање мишића унутрашњих ногу је веома важно, јер је један од могућих узрока пубалгије повећање снаге у латералним мишићима, које се много траже за ударање ногом, на пример.
Strengthening the muscles of the inner legs is very important, since one of the possible causes of pubalgia is the increase in strength in the lateral muscles, which are much sought after in soccer kicking, for example.
Пливање, ходање илагано трчање позитивно утичу на јачање мишића, тако да ће потпуни ток студија помоћи да се елиминише рецидив болести и побољша опште стање пацијента.
Swimming, walking andlight running have a positive effect on strengthening the muscles, so a full course of study will help eliminate the recurrence of the disease and improve the patient's general condition.
Ако је дијете значајно ослабљено,пожељно је комбинирати дневну вјежбу с физикалним вјежбама за јачање мишића леђа и абдомена у клиници код лијечника физикалне терапије.
If the child is significantly weakened,it is desirable to combine daily exercise with physical therapy exercises to strengthen the muscles of the back and abdominal in the clinic with a physical therapy doctor.
Гимнастика и масажа, јачање мишића дна карлице и абдоминала, су метода превенције овог стања, али не и третмана, ако је већ дошло до померања тела у односу на анатомску и физиолошку границу.
Gymnastics and massage to strengthen the muscles of the pelvic floor and abdominals, are a method of prevention of this condition, but not cure, if the offset of the body relative the anatomical and physiological boundaries has already occurred.
Јединственост предложене гимнастике није због вишеструких понављаних вежби- за јачање мишића, као што је то раније урађено, а тиме и за израду корзета за отклањање болног синдрома.
The uniqueness of the proposed gymnastics is not due to repeated exercises for many times- to strengthen the muscles, as was done before, and thus to make a corset to remove the pain syndrome.
Резултате: 32, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески