Sta znaci na Engleskom ПОМАЖЕ ЈАЧАЊУ - prevod na Енглеском

• helps strengthen

Примери коришћења Помаже јачању на Српском и њихови преводи на Енглески

Помаже јачању зидова крвних судова.
It helps to strengthen the walls of blood vessels.

Овај алат помаже јачању структуре косе.
This tool helps strengthen the structure of the hair.

Редовна конзумација ове хране помаже јачању имунитета Јорка.
Regular consumption of this food helps to strengthen York's immunity.

Помаже јачању кореновог система вегетације и здравог лишћа.
It helps to strengthen the root system of vegetation and healthy foliage.

Посебан протеин- албумин- помаже јачању имунолошког система.
A special protein- albumin- helps strengthen the body's immune system.

Ова вежба помаже јачању неуронских веза између мозга и тела.
This exercise helps strengthen neural connections between the brain and the body.

Помаже јачању имунолошког система, служи као превентива против скорбута и бериберија.
It helps to strengthen the immune system, serves as a prophylactic against scurvy and beriberi.

Тантрички секс помаже јачању веза са партнером и уживању у пуном задовољству.
Tantric sex helps to strengthen bonds with your partner and to enjoy pleasure to the fullest.

Правилност тренинга такође игра велику улогу јер помаже јачању мишића и повећању издржљивости.
The regularity of training also plays a big role, as it helps to strengthen muscles and increase endurance.

Поступак помаже јачању васкуларних зидова, врши се под локалном анестезијом.
The procedure helps to strengthen the vascular walls, performed under local anesthesia.

Редовна исхрана плодовима ароније помаже јачању нервног система, даје снагу и побољшава расположење.
Regular nourishment with aronia fruits helps strengthen the nervous system, gives vigor and improves mood.

Други помаже јачању имунолошког система и побољшава одговор код кардиоваскуларних болести.
And the second helps strengthen the immune system and improves the response in cardiovascular diseases.

Штавише, радиш то сваки дан помаже јачању односа, јер одражава љубав осећају једно за друго.
Furthermore, doing this everyday helps to strengthen the relationship, as it reflects the love they feel for each other.

Такав уређај помаже јачању кардиоваскуларног система и побољшава функционисање респираторних органа.
Such a device helps to strengthen the cardiovascular system and improve the functioning of the respiratory organs.

Пар је добро смештен у спаваћој соби гране сакуре- симболизује љубав и лојалност, помаже јачању брака.
The couple is well placed in the bedroom a branch of sakura- it symbolizes love and loyalty, helps strengthen the marriage.

Сушено грожђе помаже јачању имуног система због витамина различитих група и микроелемената.
Dried grapes helps to strengthen the immune system due to the vitamins of different groups and microelements.

Осим тога, алат стимулира имунитет садње на бактерије и гљивице, помаже јачању коријена, стабљика и лишћа.
In addition, the tool stimulates the immunity of planting against bacteria and fungi, helps strengthen the root, stems and leaves.

Витамин Ц помаже јачању имуног система и бољој апсорпцији гвожђа, побољшава стварање крви, бори се против анемије.
Vitamin C helps to strengthen the immune system and better absorption of iron, improves blood formation, fights against anemia.

Савршено обнавља структуру косе због цистеина- аминокиселина која помаже јачању и враћању кератинозних веза у длаке.
Perfectly restores the structure of the hair due to cysteine- an amino acid that helps strengthen and restore keratinous bonds in the hairs.

Помаже јачању имуног система због чињенице да састав зеленог корена садржи соли калцијума, калијума, фосфора.
Helps strengthen the immune system due to the fact that the composition of the green root contains salts of calcium, potassium, phosphorus.

Ово поврће садржи доста калијума, који у комбинацији са већ поменутим витаминима Б помаже јачању срца и крвних судова.
This vegetable contains quite a lot of potassium, which in combination with the already mentioned B vitamins helps strengthen the heart and blood vessels.

Ротквица има цхолеретиц ефекат, ублажава отицање, помаже јачању и регенерацији слузокоже, повећава снагу и еластичност крвних судова.
Radish has a choleretic effect, relieves swelling, helps strengthen and regenerate mucous membranes, increase the strength and elasticity of blood vessels.

Осим тога, лијек помаже јачању зидова капилара и крвних жила, чиме се значајно смањује ризик од озљеда канала с повећаним протоком крви.
In addition, the drug helps to strengthen the walls of capillaries and blood vessels, thereby significantly reducing the risk of injury to the ducts with increasing blood flow.

Ви ангажовање толико мишића одједном, а то помаже јачању свих кључних мишића који окружују кичму за спречавање повреде леђа," каже он.
You're engaging so many muscles at once, and it helps strengthen all of the core muscles surrounding the spine to help prevent back injury,” he says.

Климатотерапија увек помаже јачању имуног система, смањује учесталост прехлада, одмор побољшава расположење и ствара позитиван став, који је толико важан за опоравак.
Climatotherapy always helps to strengthen the immune system, reduces the frequency of colds, rest improves mood and creates a positive attitude, which is so important for recovery.

Лијек се добро подноси, брзо уклања неугодне симптоме, зауставља упални процес и истовремено помаже јачању имунолошког система и повећава отпорност организма на инфекције.
The drug is well tolerated, quickly eliminates unpleasant symptoms, stops the inflammatory process and at the same time helps to strengthen the immune system and increase the body's resistance to infections.

Расна и етничка социјализација помаже јачању идентитета и смањује вероватноћу интернализације негативних стереотипа о некој етничкој групи….
Racial and ethnic socialization helps to strengthen identity and helps reduce the likelihood on internalizing negative stereotypes about one's ethnic group.

Корисно је за бебе да се купају уз додатак бујице за гуштерачу, јер помаже јачању имунолошких сила, помаже да се уклоне хистерија у детињству и зловоља и нормализује сан.
It is useful for infants to do baths with the addition of motherwort broth, as it helps to strengthen the immune forces, helps to remove childhood hysteria and moodiness, and normalize sleep.

Осим тога, фукус помаже јачању кардиоваскуларног система, чини зидове крвних судова еластичнијим и издржљивијим, снажан је детоксикант и неопходан је за уклањање токсина из тијела.
In addition, the fucus helps strengthen the cardiovascular system, makes the walls of blood vessels more elastic and durable, is a powerful detoxifier and is indispensable for the removal of toxins from the body.

Ецхинацеа чај( лишће, цвијеће или коријење) помаже јачању имунолошког система у борби против микроба и вируса. При 0, 5 литара кипуће воде узима се 2 кашике.
Echinacea tea(leaves, flowers or roots) helps to strengthen the immune system to fight microbes and viruses. At 0.5 liters of boiling water is taken 2 tbsp.