Sta znaci na Srpskom TO SUCH QUESTIONS - prevod na Српском

• на таква питања
• na takva pitanja

Примери коришћења To such questions на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was used to such questions.
Navikla sam na takvu vrstu pitanja.

Merkel does not offer satisfactory answers to such questions.
Меркел не нуди задовољавајуће одговоре на таква питања.

The reply to such questions is voluntary.
Odgovaranje na ova pitanja je dobrovoljno.

There would be no end to such questions.
И ту не би крај са питања.

The answers to such questions will have to wait.
Odgovori na ova pitanja će pričekati.

Usually, people do not respond to such questions.
Obično ljudi ne prilaze s takvim pitanjima.

Find answers to such questions in this infographic.
Odgovore na ova pitanja saznajte u infografiku.

Neither I nor anyone else has answers to such questions.
Ja niti bilo ko drugi ne može da vam da odgovor na takva pitanja.

Having answers to such questions might soon become important.
Одговори на таква питања могу ускоро постати врло важни.

Sorry, I do not reply to such questions.
Izvinite, na takva pitanja ne odgovaramo.

The answer to such questions are implementation specific and has changed over time.
Одговори на ова питања веома су се разликовали и мењали током времена.

He was not used to such questions.
Нисам би навикнут на таква његова питања.

The answer to such questions are implementation specific and has changed over time.
Odgovori na ova pitanja veoma su se razlikovali i menjali tokom vremena.

The fact is that we cannot avoid assuming some answers to such questions.
Чињеница је да не можемо избећи одговоре на таква питања.

At first glance, the answer to such questions is not clear-cut.
На први поглед, одговор на ово питање није сасвим очигледан.

Merkel doesn't believe that there is a satisfactory answer to such questions.
Меркел не нуди задовољавајуће одговоре на таква питања.

I can help you find answers to such questions and much more.
Дозволите ми да вам помогнем да откријете одговоре на ова питања и још много тога.

The court shall warn a witness that they may withhold the answers to such questions.
Sud će upozoriti svedoka da može uskratiti davanje odgovora na postavljeno pitanje.

I think that answers to such questions might be quite useful and beneficial!
Verujem da bi odgovor na ova pitanja bio koristan koliko i zanimljiv!

Therefore, accountants of enterprises need to clearly know the answers to such questions.
Стога, рачуновође предузећа морају јасно знати одговоре на таква питања.

For people with severe allergies, the answer to such questions can be extremely important.
За људе са тешком алергијом, одговор на таква питања може бити изузетно важан.

Answers to such questions or information/details required may be mandatory and/or optional.
Одговори на та питања или потребни детаљи могу бити обавезујући и/ или опциони.

If there is a need for this device, then you need to have answers to such questions.
Ако постоји потреба за овим уређајем, онда морате имати одговоре на таква питања.

For time and space requirements, the answer to such questions is given by the time and space hierarchy theorems respectively.
За захев за време и простор, одговор на таква питања даје Теорема о времену простору респективно.

This guidance page is the result of a long development of the answers to such questions on my part.
Ово упутство је резултат дугог развоја одговора на таква питања с моје стране.

The answer to such questions will convince us that prayer is indeed a power, on which the ingathering of the harvest and the coming of the Kingdom do in very truth depend.
Odgovori na takva pitanja će nas ubediti da je molitva zaista sila od koje žetva i dolazak Carstva veoma zavise.

Bishop Atanasije stressed that his service as administrator is only temporary and that his mandate cannot extend to such questions, that for this reason haste would certainly be a bad thing, and that situation should remain the same as before.
Епископ Атанасије је нагласио да је његова служба ка Администратора само привремена и да се његов мандат не може протезати на таква питања, те да и из тог разлога журба никако није добра, те да би стање требало да остане исто као и до сада.

The answer to such questions is yes, you can heal from it but it is impossible to change a narcissistic mother and she will never be able to love you.
Одговор на таква питања је да, можете га излечити, али немогуће је променити нарцисоидну мајку и она никада неће моћи да вас воли.

This worksheet invites you to write your responses to such questions as“How specific are your prayers, and what do they reveal about your love for Jehovah?”?
Тамо можеш записати одговоре на питања као што су:„ Колико су конкретне твоје молитве и шта откривају о твојој љубави према Јехови?

The answer to such questions has a significant benefit, since it dramatically reduces the company's operating costs and makes it competitive and viable, especially in a time of crisis, when financing is not easy to find and therefore everything should be organized and exploited to the fullest degree.
Одговор на таква питања има значајну корист, јер драматично смањује оперативне трошкове компаније и чини га конкурентним и одрживим, посебно у времену кризе, када финансирање није лако наћи и стога би све требало организовати и експлоатисати у пуном степену степен…[-].