Примери коришћења To suffer in silence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No reason to suffer in silence.
Nema razloga da patite u tišini.There is absolutely no reason for you to suffer in silence.
Nema razloga da patite u tišini.Women are so conditioned to suffer in silence, but it's not good for our health.
Žene uglavnom pate u tišini, ali to nije dobro za zdravlje.However, there is no need for you to suffer in silence.
Ali, nema razloga da patite u tišini.But well-to-do local citizens were not about to suffer in silence: they flooded Facebook and some urban magazines with posts and columns criticizing“the locust from Biryolyovo,” referring to one of the least pleasant parts of Moscow.
Ali imućniji lokalci nisu imali nameru da pate u tišini: preplavili su Fejsbuk i pojedine gradske magazine postovima i kolumnama kritikujući" štetočine iz Birjuljova", misleći na jedan od najneprijatnijih delova Moskve.He certainly doesn't like to suffer in silence.
Ne voli da pati u tišini.If I was to give one piece of advice to others who are struggling,it would be not to suffer in silence.
Ako bi trebalo I cannot bear to suffer in silence.
Ne možemo da patimo u tišini.Da zajedno pokažemo ljubav, podržku i prihvatanje, kao i darazbijemo mitove o HIV-u koje osuđuju mnoge da pate u tišini- zaključila je ona.We do not have to suffer in silence.
Ne možemo da patimo u tišini.However, there's no reason for you to suffer in silence.
Ali, nema razloga da patite u tišini.It is silly to suffer in silence.
Неподношљиво је да пате у тишини.Know that there is help andyou don't need to suffer in silence.
Terapija postoji, i pomaže,nema razloga da patite u tišini.We are not made to suffer in silence.
Ne možemo da patimo u tišini.And we need to encourage victims not to suffer in silence.
Pokažimo drugima It is not wise to suffer in silence.
Неподношљиво је да пате у тишини.Instead of being loud and boisterous(which seems to be another common phenomenon amongst rebellious teenagers)Russell chose to suffer in silence when he felt he had been treated poorly.
Уместо No reason for you to suffer in silence.
Nema razloga da patite u tišini.There is no reason for you to suffer in silence.
Nema razloga da patite u tišini.There's really no reason to suffer in silence any longer.
Pa stvarno nema razloga da viљe patim u tišini.Now he's urging others not to suffer in silence.
Pokažimo drugima Everyone deserves to live life to the full and, if you aren't happy,then you tend to suffer in silence or lead a miserable existence and disappointing life that you are ashamed of.
Свако заслужује Ask for help,there's no reason to suffer in silence.
Terapija postoji, i pomaže,nema razloga da patite u tišini.We cannot continue to suffer in silence.
Ne možemo da patimo u tišini.The worst mistake in life is to suffer in silence.
Sada znam da je najgora stvar na svetu patiti u tišini.There is no reason to suffer in silence.
Nema razloga da patite u tišini.There's no need for you to suffer in silence.
Nema razloga da patite u tišini.They have no reason to suffer in silence.
Ali, nema razloga da patite u tišini.But there's no need to suffer in silence.
Ali, nema razloga da patite u tišini.I guess he prefers to suffer in silence.
Rekao bih da Grk radije pati u tišini.
