Примери коришћења To tell me where на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To tell me where she is.
Da mi kažeš gde se nalazi.You've got to tell me where she is!
Morate mi reći gdje je!I will give you three minutes to tell me where he is.
Dažu vam tri minuta da mi kažete gde je.You need to tell me where he's hiding.
Moraš da mi kažeš gde se krije.You've got exactly 30 seconds to tell me where she is.
Imaš tačno 30 sekundi da mi kažeš gde je ona.I need you to tell me where David Robert Jones is.
But only because Stark came back to tell me where he was.
Ali samo zato što se Stark vratio da mi kaže gde je bio.I need you to tell me where I can find Marshall Calhoun.
Moraš mi reći gdje da nađem Kalhuna.You have five seconds to tell me where it is.
Imaš 5 sekundi da mi kažeš gdje je.You need to tell me where he is.
Moraš da mi kažeš gde je on.Don't you think… it's your responsibility to tell me where you were?
Zar ne misliš Who wants to tell me where he's at?
Zna li neko da mi kaže gde je?Just be sure you call me every day to tell me where he is!
Samo se pobrini… Do you want to tell me where you have been?"?
You have three seconds to tell me where he is.
Imaš tri sekunde da mi kažeš gde je on.You are going to tell me where my sister is, or I am going to kill you.
Ti ćeš mi reći gdje je moja sestra, ili ću te ubiti.I'd been writing to Eli Holt,begging him to tell me where my daughter was.
Pisala sam Eliju Holtu,preklinjala ga da mi kaže gdje je moja kćerka.Are you going to tell me where you… buried my granddaughter's head?
Хоћеш ли ми рећи где си закопао главу моје унуке?All the more reason to tell me where he is.
Све више разлог ми рећи где је он.Somebody needs to tell me where Oprah is on the count of three, or.
Neko treba da mi kaže gde je Opra dok izbrojim do tri ili.You have three seconds to tell me where the plans are.
Imaš tri sekunde da mi kažeš gde su planovi.He refuses to tell me where she is.
Odbija da mi kaže gde je ona.I just wanted him to tell me where Amy was.
Samo sam htela da mi kaže gde je Ejmi.He's trying to tell me where my son is.
Pokušava da mi kaže gde je Sean.You have an opportunity to tell me where Brigitte went.
Imaš priliku da mi kažeš gde je Brižit otišla.I need Nora to tell me where she is.
Nora mora da mi kaže gde je.You have one more chance to tell me where is diskette.
Imaš još jednu šansu da mi kažeš gde je disketa.Now… who wants to tell me where Hester is?
Sada! Ko želi da mi kaže gde je Hester?I only need one of you to tell me where the tape is.
Trebam samo jednog od vas da mi kaže gdje je snimka.Boys, you've got to tell me where the treasure is.
Momci, morate mi reći gde je blago.
