Sta znaci na Srpskom TO TELL MY PARENTS - prevod na Српском

• да кажем мојим родитељима
• roditeljima to da saopštim
• reći mojim roditeljima
• да рећи мојим родитељима

Примери коришћења To tell my parents на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to tell my parents?
Како да кажем мојим родитељима?

I don't know what to tell my parents.
Ne znam šta da kažem roditeljima.

I need to tell my parents where I am.
Морам да јавим родитељима где сам.

What am I supposed to tell my parents?
Шта треба да кажем мојим родитељима?

How to tell my parents that Im gay.
Како рећи својим родитељима да сам гаи.

I'm not ready to tell my parents.
Нисам спреман да кажем мојим родитељима.

My threshold to tell my parents, however, was enormously high and became increasingly higher as I paused.
Међутим, мој праг да кажем мојим родитељима био је изузетно висок и постао све већи када сам зауставио.

They are afraid to tell my parents.
Oni su se plašili da kažu roditeljima.

I didn't want to tell my parents because the outlook was not good, and I didn't want her to turn to the bottle.
Нисам хтео да кажем мојим родитељима, јер су изгледи није био добар, а ја нисам хтео њу да се окрену боци.

Okay, you ready to tell my parents?
OK, spreman da kažemo mojim roditeljima?

I didn't want to tell my parents because the outlook was not good, and I didn't want her to turn to the bottle.
Nisam hteo da kažem mojim roditeljima, jer su izgledi nije bio dobar, a ja nisam hteo nju da se okrenu boci.

I don't know how to tell my parents.
Ne znam kako roditeljima to da saopštim.

I want to tell my parents not to worry.
Kratko da kažem mojim roditeljima da se ne sekiraju.

I have no idea how to tell my parents.
Ne znam kako roditeljima to da saopštim.

Teen: How to tell my parents that I have friends?
SOS: Kako reći roditeljima da imam dečka?

He promptly ran off to tell my parents.
Брже-боље је отрчао да обавести родитеље.

Don't have to tell my parents I flunked the boards.
Ne moram reci svojim roditeljima Pao sam daske.

But I'm not sure how to tell my parents.
Ali nisam siguran kako reći svojim roditeljima.

We have to tell my parents not to come.
Moramo da kažemo mojim roditeljima da ne dolaze.

The only remaining thing was to tell my parents.
Još sam to samo morao da kažem svojima.

But how to tell my parents?
Како да кажем мојим родитељима?

You promised me you weren't going to tell my parents.”.
Обећај да нећеш рећи мојим родитељима.".

I have to tell my parents.
Moram da kažem mojim roditeljima.

It's nothing serious, but I was still excited to tell my parents about it.
Није то ништа озбиљно, али i даље је била узбуђена да кажем мојим родитељима о томе.

We've got to tell my parents about this.
Moramo to reći mojim roditeljima.

The most scary part was to tell my parents.
Verovatno najteže je bilo reći mojim roditeljima.

I need him to tell my parents that i'm doing better.
Treba mi da kaze mojim roditeljima da mi je bolje.

It was most difficult to tell my parents.
Verovatno najteže je bilo reći mojim roditeljima.

You convinced me to tell my parents what I actually do for a living and they cut me off.
Uvjerili ste me da kažem mojim roditeljima što sam zapravo zaradujem za život a oni me odsjeceni.

I could not gather enough courage to tell my parents the truth.
Nema dovoljno hrabrosti da roditeljima kaže istinu.