Sta znaci na Srpskom TO TELL THE WORLD - prevod na Српском

• da kažemo svetu
• da kaže svetu
• да кажете свету
• da poručim svetskoj
• da kažu svetu
• да каже свету
• da kažem svetu
• reći svijetu
• da saopštite svetu
• da govore svetu

Примери коришћења To tell the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

I only want to tell the world.
Samo sam želeo da kažem svetu.

To tell the world the truth about my mother.
Da kaže svetu istinu o mojoj majci.

You have something to tell the world.
I tek imaju šta da kažu svetu.

I want to tell the world- i've just Come back from Venice, Athens.
Želim reći svijetu… vratio sam se iz Venecije, Atene.

To see you try to tell the world.
Da biste videli pokušate da kažete svetu.

To tell the world that we have great thinkers and doers.
Da kažemo svetu da imamo velike mislioce i praktičare.

I would also like to tell the world that animals love.
Желим такође да кажем свету да животиње воле.

No doubt that the US delegation has a lot to tell the world.
Нема сумње да америчка делегација има шта да каже свету.

I'm here to tell the world it happened.
Došao sam ovde da kažem svetu da se desio.

There is no doubt that the U.S. delegation has something to tell the world.
Нема сумње да америчка делегација има шта да каже свету.

I would also like to tell the world that animals love.
Želim takođe da kažem svetu da životinje vole.

Speak with your partner about the right time for you both to tell the world.
Razgovarajte sa vašim partnerom o tome kada bi bilo pravo vreme za vas oboje da to saopštite svetu.

I need your help, to tell the world what happened to you.
Треба ми ваша помоћ да кажете свету шта вам се догодило.

The national emblem, hymn, flag- all these are ways to tell the world your story.
Национални амблем, химна, застава- све ово су начини да свету кажете своју причу.

As much as I'd love to tell the world, this must remain a secret for now.
Koliko god želela da kažem svetu, ovo za sada mora ostati tajna.

Speak with your partner about when will be the right time for you both to tell the world.
Razgovarajte sa vašim partnerom o tome kada bi bilo pravo vreme za vas oboje da to saopštite svetu.

We need to tell the world what Henry's done before this trial starts.
Moramo reći svijetu što je Henry učinio prije nego ovo suđenje započne.

Yemenis are using cartoons and art, paintings, comics, to tell the world and each other about what's going on.
Jemeni koriste crtaće i umetnost, slike, stripove, da kažu svetu i jedni drugima o onome što se dešava.

But we want to tell the world that, no, under the one flag, we will still remain as Yemeni people.
Ali želimo da kažemo svetu da, ne, pod jednom zastavom, i dalje smo jemenski narod.

So now you have to learn the consequences of trying to tell the world how to live.
Тако да сад морате да се суочите са последицама… да покушате да кажете свету како да живи.

I do not need to tell the world community how brutal the Israeli army is.
Nije potrebno da kažem svetu koliko je okrutna vojska Izraela.

We have to keep a low profile till we get to Seattle to tell the world of the plot to destroy Springfield.
Moramo da se krijemo dok ne stignemo do Sijetla da kažemo svetu da pokušavaju da unište Springfild.

I want to tell the world community that while we will always put America's interests first, we will deal fairly with everyone.”.
Želim da poručim svetskoj zajednici da ćemo, dok uvek stavljamo interes Amerike na prvo mesto, biti fer prema svima- prema svima.

There must be a continuity to tell the world what's going on in Spain….
Мора да постоји континуитет да би се рекло свету шта се дешава у Шпанији….

I want to tell the world community that while we will always put America's interests first we will deal fairly with everyone- all people and all other nations.
Želim da poručim svetskoj zajednici da ćemo, dok uvek stavljamo interes Amerike na prvo mesto, biti fer prema svima- prema svima.

Imagine, 55 years old and he suddenly gets the courage to tell the world who he really is… and… he's shot through the heart with a crossbow.
Zamislite, ima 55 godina i odjednom smogne hrabrosti da kaže svetu ko je stvarno on i… Ustrele ga u srce strelom iz samostrela.

I want to tell the world community that while we will always put America's interests first we will deal fairly with everyone- all people and all other nations.
Želim da poručim svetskoj zajednici da, iako ćemo uvek stavljati američke interese na prvo mesto, pravedno ćemo postupati prema svima, svima, svim ljudima i svim drugim nacijama.

And finally, Saturday: Developing your own unique personal style is a really great way to tell the world something about you without having to say a word.
I konačno, subota: razvijanje vašeg jedinstvenog ličnog stila je stvarno odličan način da kažete svetu nešto o sebi, bez ijedne reči.

Turkey and Anadolu Agency will continue to tell the world about Israeli terrorism and atrocities in Gaza and other parts of Palestine despite such attacks.”.
Turska i agencija Anadolija nastaviće da govore svetu o terorizmu Iraela u Gazi i drugim delovima Palestine uprkos takvim napadima".

You go to your closet and you select that lumpy blue sweater, because you are trying to tell the world that you take yourself too seriously to care….
Ti odeš do svog oramara i nasumično odabreš… taj… šljampavi plavi džemper, želeći da kažeš svetu kako si isuviše ozbiljna da bi se zamarala time šta ćeš obući.