Sta znaci na Srpskom TO TELL THE TRUTH - prevod na Српском

• da kažem istinu
• da govori istinu
• da kažeš istinu
• da kažete istinu
• рећи истину
• reći istinu
• da reci istinu
• da kazem istinu
• da ćete govoriti istinu
• govoriš istina
• reci istinu
• da kaze istinu
• da mi kaže istinu

Примери коришћења To tell the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

To tell the truth?
Da kažeš istinu?

A chance to tell the truth.
Šansu da kažeš istinu.

To tell the truth, many people die here.
Da kažem istinu, mnogo ljudi umire ovde.

I want you to tell the truth.
Zelim ti reci istinu.

These guys chasing me did not want him to tell the truth.
Jurili su me jer nisu hteli da mi kaže istinu.

I need to tell the truth.
Moram da kažem istinu.

Wouldn't it have been better to tell the truth?
Зар није боље рећи истину?

I want to tell the truth.
Želim da kažem istinu.

But is it always indispensable to tell the truth?
Da li je obavezno uvek reći istinu?

I like to tell the truth.
Volim da kažem istinu.

Maybe he should just begin to tell the truth.
Pa trebalo bi da počne da govori istinu.

I like to tell the truth.
Ja volim da kazem istinu.

There was no reason for him NOT to tell the truth.
Nije imao razloga da ne govori istinu.

Well no, to tell the truth, no.
Pa ne, da kazem istinu, ne.

The job of the director is to tell the truth.
Posao predsednika je da govori istinu.

Especially to tell the truth about Islam.
Кажеш треба рећи истину о исламу.

Do you understand that you have sworn to tell the truth?".
Da li ćeš se zakleti na sudu da je ovo što govoriš istina?“.

You need to tell the truth….
Narodu treba da kažete istinu….

Above all I would require that every public official be required to tell the truth.
Od svakog radnika zahtevamo da govori istinu.

It's dangerous to tell the truth.
Опасно је рећи истину.

And to tell the truth, I'm tired of it.
I da vam kažem istinu, umoran sam od nje.

I just want to tell the truth.
Samo želim da kažem istinu.

The officer will ask you to raise your right hand and promise to tell the truth.
Oficir će vas pitati da podignite desnu ruku i obećaj da reci istinu.

I'm asking you to tell the truth.
Molim te da kažeš istinu.

He swore to tell the truth and he did so in God's name?
Da li se kunete da ćete govoriti istinu, tako vam bog pomogao?

It's always best to tell the truth.
Uvek najlakse reci istinu.

I want to tell the truth to Isabelle.
Želim da kažem istinu Izabel.

Is it not better to tell the truth?
Зар није боље рећи истину?

The judge will begin by asking you to raise your right hand and swear to tell the truth.
Oficir će vas pitati da podignite desnu ruku i obećaj da reci istinu.

I always want to tell the truth.
Uvek želim da kažem istinu.