Примери коришћења To speak the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I like to speak the truth.
Volim da kažem istinu.It is very painful for me to speak the truth.
Veoma mi je bolno da govorim istinu.To speak the truth to power.
For what?- To speak the truth.
За шта, говорећи истину?To speak the truth and pray every morning.
Da govori istinu i moli se svakog jutra.I have tried to speak the truth.
Pokušao sam da kažem istinu.There is no such thing as an inappropriate time and place to speak the truth.
Isn't it better to speak the truth now?
Зар није боље рећи истину?Honesty, perhaps in situations where it may be difficult for others to speak the truth….
Искреност, чак иу ситуацијама када другима може бити тешко да говоре истину.Is it sinful to speak the truth?
Zar je sramota reći istinu?We got to speak the truth in love.
Морамо да говоримо истину у љубави.Could it be better to speak the truth?
Зар није боље рећи истину?We should seek to speak the truth in love.
Морамо да говоримо истину у љубави.Gwendolen, Cecily it is very painful for me to speak the truth.
Gvendolin Sesili za mene je veoma mučno to što sam prinuđen da govorim istinu.And also we need to speak the truth about Islam.
Кажеш треба рећи истину о исламу.You do not realize that one has to learn to speak the truth.
Ne shvatate I just wanted Mikael to speak the truth, just that one time!
Only Rabbi's are allowed to speak the truth.
Само мртвима је дозвољено да говоре истину.Only Janne dares to speak the truth.
Samo se Jane usudio da kaže istinu.I only have time to speak the truth.
Imam vremena samo da govorim istinu.I'm a man who likes to speak the truth.
Ja sam, opet, neko ko voli da kaže istinu.Didn't you just ask me to speak the truth?
Zar me nisi zamolila da govorim istinu?You don't need a lot of words to speak the Truth.
Ne treba puno reči da biste rekli istinu.It doesn't take many words to speak the truth.”.
Ne treba puno reči da biste rekli istinu.”.You do not need many words to speak the truth.".
Ne treba puno reči da biste rekli istinu.”.It does not require many words to speak the truth.
Ne treba puno reči da biste rekli istinu.”.It compels the holder to speak the truth.
Prisiljava onog ko ga drži da govori istinu.So talk to me. I'm afraid, afraid to speak the truth.
Plašim se, strah me je da kažem istinu.And only the dead are permitted to speak the truth.
Само мртвима је дозвољено да говоре истину.Finally someone had the courage to speak the truth!
Konačno 
