Примери коришћења Speaking the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For speaking the truth?
Old 5700-BC-78 is speaking the truth.
Speaking the truth is easy.
What for, speaking the truth.
Speaking the truth is easy!
Man not speaking the truth?
Pa zar covek ne govori istinu?Speaking the truth to power.
Говорећи истину на моћи.As always, speaking the truth.
Kao i uvijek, govori istinu.Speaking the truth is healing.
Говорити истину је лековито.So I was only speaking the truth.
Znači samo sam govorio istinu.Speaking the truth is not a crime.
Говорити истину није криминално дело.No apologies for speaking the truth.
Ne izvinjavajte se za izrečenu istinu.Speaking the truth is a way of life.
( Говорити истину као начин живота).Why hurt him for speaking the truth?
Zašto ga povrediti kada govori istinu?And speaking the truth in his heart.
Да говори истину, чак и у свом срцу.Don't apologize for speaking the truth.
Ne izvinjavajte se za izrečenu istinu.Keep speaking the truth.
Nastavi govoriti istinu.Do not ever apologize for speaking the truth.
Ne izvinjavajte se za izrečenu istinu.Always speaking the truth.
Увек говорећи истину.Honesty doesn't mean just speaking the truth.
Iskrenost ne znači samo govoriti istinu.Speaking the truth is dangerous.
We must model speaking the truth in love.
Морамо да говоримо истину у љубави.Speaking the truth in politics is dangerous.
Говорити о себи истину је опасно.Do you think he is speaking the truth, Poirot?'?
Da li je govorio istinu, Benoa?But speaking the truth is more than not lying.
Međutim, govoriti istinu obuhvata mnogo više od toga da ne lažemo.We need to start speaking the truth in love.
Морамо да говоримо истину у љубави.If I should wish to boast, I would not be a fool,for I would be speaking the truth;
Јер кад бих се и хтео хвалити, не бих био безуман,јер бих истину казао;He had not been speaking the truth.".
Ne bi ga valjda zvekla da govori istinu!“.Had to raise my children in a country where they wouldn't be killed for speaking the truth.
Morao podici svoju djecu u zemlju gdje ih ne bi ubio za govorio istinu.Jesus was never afraid of speaking the truth, even if it hurt others, for His heart was filled with love for them.
Isus se nikada nije plašio da kaže istinu, čak i kada je to bolelo druge, jer je Njegovo srce bilo puno ljubavi za njih.
