Sta znaci na Engleskom GOVORITI ISTINU - prevod na Енглеском

tell the truth
govore istinu
da kažem istinu
reci istinu
reći istinu
da kažeš istinu
рећи истину
reci mi istinu
govoriš istinu
recite istinu
da kažete istinu
speak the truth
govore istinu
каже истину
reci istinu
говорим правду
će govoriti istinu
govoriš istinu
da govoriš istinu
telling the truth
govore istinu
da kažem istinu
reci istinu
reći istinu
da kažeš istinu
рећи истину
reci mi istinu
govoriš istinu
recite istinu
da kažete istinu
speaking the truth
govore istinu
каже истину
reci istinu
говорим правду
će govoriti istinu
govoriš istinu
da govoriš istinu

Примери коришћења Govoriti istinu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Govoriti istinu?
Nastavi govoriti istinu.
Govoriti istinu je lako.
Telling the truth is easy.
Lažov može govoriti istinu.
A liar may speak the truth.
Govoriti istinu je lako.
Speaking the truth is easy.
Lažov može govoriti istinu.
A liar might tell the truth.
Govoriti istinu- uvijek loša ideja.
Telling the truth… Always a bad idea.
Lažov može govoriti istinu.
Even a liar can tell the truth.
Treba govoriti istinu o našoj istoriji.
Telling the Truth about our history.
Moraš uvek govoriti istinu.
You must always tell the truth.
Govoriti istinu obuhvata mnogo više od toga da ne lažemo.
Telling the truth is broader than not lying.
Mi ćemo uvek govoriti istinu.
We will always tell the truth.
Međutim, govoriti istinu obuhvata mnogo više od toga da ne lažemo.
But speaking the truth is more than not lying.
Lažov može govoriti istinu.
The liar can tell the truth.
Moram govoriti istinu.
I must speak the truth.
Ova Tomie kaže da trebam govoriti istinu.
This Tomie says I should tell the truth.
Moram govoriti istinu.
I gotta tell the truth.
Iskrenost ne znači samo govoriti istinu.
Honesty doesn't just mean telling the truth.
Nisam mogla govoriti istinu, pa… sam otišla.
I couldn't tell the truth, so… I left.
Zbog tog poverenja moram govoriti istinu!
Part of that trust means telling the truth.
Lažov može govoriti istinu.
Can the liar ever speak the truth.
Kogod je vlasnik onog automobila mora govoriti istinu.
Whoever owns that car has to tell the truth.
Duhu uvek treba govoriti istinu.
Remember always, to a djinni, you must tell the truth.
Ako se plaši vaše dete vam neće govoriti istinu.
If your subordinate is scared of you then he won't tell the truth to you.
Zaklinjete li se da ćete govoriti istinu i samo istinu?
You swear you will tell the truth and nothing else?'?
Pa, ko god je njegov vlasnik mora govoriti istinu.
Well, whoever owns it has to tell the truth.
Zaklinjete li se da ćete govoriti istinu i samo istinu?
You solemnly swear that you will tell the truth, the whole truth, and?
Moramo opraštati imoramo uvek govoriti istinu!
We must forgive andwe must always speak the truth.
Mislim da bi mogla govoriti istinu.
I think she might be telling the truth.
Reci mi kada vidiš dovoljno da počneš govoriti istinu.
Tell me when you've seen enough to start telling the truth.
Резултате: 145, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески