Примери коришћења To tell the story на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He needs to tell the story.
On treba da priča priču.No one loses that much blood and lives to tell the story.
Нико губи толико крви и живи да исприча причу.Who needs to tell the story?
Ko bi trebalo da ispriča priču?Who Is the Bearer of History and Who Gets to Tell the Story?
Begin to tell the story, is more like it.
Почните да исприча причу, више свиђа.
Људи такође преводе
Now I would like to tell the story.
Sada bih želela da ispričam priču.Our goal is to tell the story and we all play a part in that.
Cilj igre je da ispričamo priču, svi mi zajedno.An audio recording of the attack survived to tell the story.
Аудио снимак напада је преживео да прича причу.So they want to tell the story of the eureka moment.
Желе да испричају причу о" еурека!".Otherwise, they will go around the world in search of another victim, to tell the story of their own death….
Иначе ће ићи широм свијета у потрази за другом жртвом, да испричају причу о својој смрти….Illia is going to tell the story of Medea in English.
Ilia ce ispricati pricu o Medeji na engleskom.How four men in an upturned boat could drift on the high seas without trace… for nearly four months and live to tell the story.
Како су четири мушкарца у преврнутом броду могли Few survived to tell the story.
Мање су преживели да причају причу.I want to tell the story of Jesus from the perspective of a filmmaker exploring the life of Jesus.
Želim ispricati pricu o Isusu iz perspektive redatelja koji istražuje život Isusa.How do you plan to tell the story?
Kako ste planirale da ispričate priču?Who better to tell the story than the people who actually lived it?”?
Ko još sreće ljude koji zaista umeju da ispričaju priču?He described these flashbacks as a way to tell the story without it being too long.
On te flešbekove opisuje kao način da ispriča priču koja neće biti predugačka.Students learn to tell the story from every angle in every media form relevant to today's audiences.
Студенти уче да исприча причу из сваког угла, у сваком медијском облику релевантном за данашње публике.We need to learn how to tell the story of 9/11.
Trebalo nam je nešto što može da ispriča priču o 11. septembru.It was supposed to tell the story of her life in that house and how she fights this quiet war with her neighbors all day long.
Ona je trebalo da priča priču o njenom životu u toj kući i kako po celi dan tiho ratuje sa komšijama.Power is the ability not just to tell the story of another person.
Moć je sposobnost ne samo da ispričate priču o drugoj osobi.He tries to tell the story of his life from his memories and impressions of love, friends, and motorbike rides.
Одлучио је A lot of cancer survivors make use of the tattoo to tell the story of their cancer journey.
Много преживјелих од рака користи их тетовирање да испричају причу о њиховом путовању ка раку.It's impossible to tell the story of Mexican drug trafficking without telling that story. .
I want to have it clear-- I love to be here with you all, but I wanted to be here not to tell my story but to tell the story of the amazing people of Puerto Rico that came together to feed the people of Puerto Rico.
Желим Mary found a way to tell the story of Percy's life, nonetheless: she included extensive biographical notes about the poems.
Мери је ипак пронашла начин да исприча причу о Шелијевом животу- убацила је опширне биографске белешке о песмама.Specifically given to tell the story of God's glory.
Конкретно обзиром да исприча причу о Божју славу.You know, if I want to tell the story of modern-day struggle, I would start with the armrest between two airplane seats and two sets of elbows fighting.
Znate, ako bih želeo da ispričam priču o savremenim mukama, započeo bih naslonima za ruke između dva sedišta u avionu i dva para lakata koji se bore.You know, he'd love to tell the story of Steve Van Buren.
Znaš, voleo je da priča priču o Stevu Van Burenu.Rather than using narration to tell the story, Kopple chose to let the words and actions of these people speak for themselves.
Уместо 
