Sta znaci na Srpskom TO TELL A STORY - prevod na Српском

• da ispričam priču
• da ispričaš priču
• da ispričate priču
• pričanja priče
• da pričam priču
• da ispričaju priču
• da ispriča priču
• да исприча причу
• да испричате причу
• da pričam priče

Примери коришћења To tell a story на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want to tell a story.
Mi želimo da ispričaš priču.

Each section in your site needs to tell a story.
Svaki odeljak na vašem sajtu treba da ispriča priču.

Not just to tell a story.
Ne želim samo da pričam priču.

The content in your website needs to tell a story.
Svaki odeljak na vašem sajtu treba da ispriča priču.

I'm tryin' to tell a story here.
Покушавам да испричам причу.

As a journalist, my job is to tell a story.
Kao novinaru, moj je posao da pričam priče.

For trying to tell a story some didn't want told,.
За покушава да исприча причу неки нису желели рекао.

I never just wanted to tell a story.
Ne želim samo da pričam priču.

I find this line between history and mythomania very interesting, all that is archetypal and important for our need to tell a story.
Taj rub između istorije i mitomanije veoma mi je zanimljiv, sve ono arhetipsko, važno za našu potrebu pričanja priče.

It's time to tell a story.
Vreme je da ispričaš priču.

Who still meets people who really know how to tell a story?
Ko još sreće ljude koji zaista umeju da ispričaju priču?

It is the time to tell a story.
Vreme je da ispričaš priču.

And you're like,"Actually, shut up! I'm just trying to tell a story.".
A vi mislite:" Zapravo, ućuti! Samo hoću da ispričam priču.".

The ability to tell a story….
Oni koji znaju da ispričaju priču….

A good way to catch the readers' attention is to tell a story.
Odličan način zaokupljanja pažnje čitaoca je pričanje priče.

Now's the time to tell a story.
Vreme je da ispričaš priču.

Data Visualization is also a great way to tell a story.
Vizualizacija podataka je takođe odličan način da ispričate priču.

Interesting way to tell a story.
Zanimljiv način pričanja priče.

Videos on the phone are also a great way to tell a story.
Vizualizacija podataka je takođe odličan način da ispričate priču.

I'm just trying to tell a story.".
Samo hoću da ispričam priču.".

A way to catch your reader's attention is to tell a story.
Odličan način zaokupljanja pažnje čitaoca je pričanje priče.

I always wanted to tell a story.
Oduvek sam želela da ispričam priču.

They weren't thinking about the money. They just wanted to tell a story.
Oni nisu razmišljali o novcu samo su želeli da ispričaju priču o Radioaktivnom čoveku.

You're too dumb to tell a story.
Ti si previše glup da ispričaš priču.

But I have always wanted to tell a story.
Oduvek sam želela da ispričam priču.

If there's any writer I aspire to tell a story like, it's him.
Ако постоји неки писац, тежим да испричам причу као, то је он.

As a writer, it is my job to tell a story.
Kao novinaru, moj je posao da pričam priče.

Look for nice subjects and try to tell a story with the photo.
Потражите лијепе предмете и покушајте да испричате причу са фотографијом.

But I did not just want to tell a story.
Ne želim samo da pričam priču.

But first, I need to tell a story.
Ali, pre toga moram da ispričam priču.