Примери коришћења To tell her story на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She wants to tell her story.
Жели да исприча причу.That's part of the reason she wants to tell her story.
Kаже She allowed us to tell her story anonymously.
Anonimno mi je ispričala svoju priču.I'm sorry if Sally's not willing to tell her story.
Жао ми је ако Сали није спреман да исприча своју причу.I wanted to tell her story, but I didn't necessarily know what aspect of it to tell. .
Хтео сам да испричам њену причу, али нисам нужно знао који је аспект тога She wasn't ready to tell her story.
Nije želela da prepričava svoju priču.She kept this toxic secret for two years,until going to a safe house for battered women to tell her story.
Она чува ову токсични тајну две године, докће у сигурну кућу за злостављане жене да исприча своју причу.She was aching to tell her story.
Zamišljala Another woman was German and, since the doctors couldn't understand her, wasn't given a chance to tell her story.
Друга жена била је немачка и, пошто је лекари нису могли разумјети,није имала прилику да исприча своју причу.Thank God she lived to tell her story.
Hvala bogu što je preživela da prijavi zločin.But she survived- and wants to tell her story and campaign for the bill so others do not go through the same ordeal.
Ali je preživela- i želi da ispriča svoju priču i bori se za zakon kako niko više ne bi prolazio kroz muke kroz koje je ona prošla.Waiting for someone to tell her story.
Čekaju nekog drugog da mu ispričaju svoju priču.She agreed to tell her story about Jenny publicly, hoping it will help others struggling after the death of a loved one.
Alison je pristala da podeli svoju priču o Dženi sa javnošću u nadi da bi ona mogla da pomogne ostalima koji su suočeni sa smrću nekog od While they wait Maria begins to tell her story.
Gledao je Mariju i čekao da počne svoju priču.And it's important that each woman has the opportunity to tell her story and evaluate her situation to make the decision that's best for her.”.
И важно је But before her neck snaps,Briony wishes to tell her story.
Ali pre nego što je Kerimov nestao,Saimaiti je želeo da ispriča svoju priču.In recent days, she decided to tell her story sans anonymity.
Iz očiglednih razloga odlučio je da svoju priču ispriča anonimno.She was very concerned about her anonymity,but wanted to tell her story.
Prvo me je zamolila za anonimnost, aliželela je da nam ispriča svoju priču.Although the case never went to trial,Feuer assures that the victim was ready to tell her story, even if it meant prolonging the humiliation she had already endured.
Иако случај никада није био на суђењу,Феуер увјерава It was a really hot day and my daughter needed feeding so I took her into the coffee shop for a feed,' says Elizabeth,who appeared on Loose Women on Wednesday to tell her story.
Било је стварно врућ дан, а моја ћерка је требала хранити, па сам је одвео у кафић за храну", каже Елизабет,која се појавила на Лоосе Вомен у среду да исприча своју причу.Fortunately, she survived to tell her story.
Srećom, preživela je i ispričala svoju priču za BBC.Shanise is just brave enough to tell her story.
Jackson hopes to get a chance to tell her story.
Karl je našao priliku da ispriča svoje priče.Every woman must be allowed to tell her story.
Baš zato treba pustiti svako od njih da ispriča svoju priču.When did you know you wanted to tell her story?
Kada ste znali She gets up enough courage to tell her story.
Skupila je dovoljno hrabrosti da ispriča svoju priču o strahovima.At age 31,Elle is ready to tell her story.
Will I ever find the courage to tell her story?
Hoću li ikada smoći toliko snage da im ispričam priču od početka?That is part of why she wanted to tell her story.
Kаже Just a couple of weeks ago she spoke with BBC,now she is ready to tell her story to the audience of qLit.
Pre samo nekoliko nedelja dala je intervju BBC-u, asada je spremna da podeli svoju priču sa onima koji prate qLit.
