Sta znaci na Srpskom TO THAT DOOR - prevod na Српском

• do onih vrata

Примери коришћења To that door на Енглеском и њихови преводи на Српски

Go to that door.
Idi kroz ta vrata.

I will beat you to that door.
Da cu brze stici do vrata.

Go to that door and open it.
Idi do tih vrata i otvori ih.

What did you do to that door?
Šta ste uradili s vratima?

On the way to that door, think of all we had together.
Dok ideš prema vratima, seti se svega što smo nas dvoje imali.

And who has keys to that door?”?
А ко држи кључ од тих врата?

As I walked up to that door, a million thoughts raced through my mind.
Док сам прилазио вратима, милион мисли ми је прошло кроз главу.

And who held the key to that door?
А ко држи кључ од тих врата?

You go to that door and tell them to get a move on. Or I will go in there and cut those boys' throats.
Иди до врата и кажи им да оду, или ћу да закољем децу.

Go over to that door.
Idi kroz ona vrata.

Laura Winfield, you march right to that door!
Lora Vingfild, kreni prema vratima!

Who has the key to that door in their pocket?
А ко држи кључ од тих врата?

I know you ain't sending me to that door.
Znam da me ne šalješ do tih vrata.

Please come to that door, one by one.
Molim vas da krenete polako, jedan po jedan ka tom izlazu.

Heather, you gotta get to that door!
Heder, moraš da odeš do onih vrata!

If you've got the keys to that door, I will gladly follow.
Da imaš ključeve od ovih vrata rado bih te sledio.

And can you see all the way back to that door.
A možete li vidjeti sve do onih vrata.

Give us the code to that door and we can leave!
Dajte nam šifru od tih vrata da bismo mogli da odemo!

Wakes up and rushes right to that door.
Probuditi se i požuriti prema vratima.

You better pay attention to that door, make sure nothing bad comes out.
Bolje obrati paznju na ta vrata, osiguraj da nista lose ne izadje napolje.

Look at what your brother did to that door!
Pogledaj, šta je tvoj brat uradio s vratima.

So, basically, with no inertia, I can make it to that door, whereas Mr. Obama has a lot of inertia, a lot of mass.
Tako da ja ustvari nemam nikakvu inerciju na putu do vrata, dok gospodin Obama ima mnogo inercije, mnogo mase.

It took them a long time to get to that door.
Dugo im je trebalo da otvore vrata.

You think I'm going to that door alone?
Misliš da mogu sama do onih vrata?

I only have one hand, but I could stick this in your neck before you get to that door.
Имам само једну руку, али могао бих да ти забијем ово у врат пре него што стигнеш до врата.

Who else has the key to that door?
А ко држи кључ од тих врата?

I'm right across the hall. You can sleep easy knowing I'm the only other soul with a key to that door.
Jer ja sam odmah nasuprot hodnika i mozes spavati sigurno jer znas da sam ja jedina osoba na svijetu koja ima kljuc od tih vrata.

So how are we gonna get to that door now?
Како ћемо да приђемо тим вратима?

For the moment, but you saw what it did to that door.
Za sada… ali, videli ste šta je uradio tim vratima.

Can I see you sometime and would you walk over to that door and punch ma In?
Mogu li nekad da te vidim i da li bi pošla do onih vrata i najavila me?