Sta znaci na Srpskom TO THE AMERICAN PEOPLE - prevod na Српском

• amerikancima
• за амерички народ
• americkom narodu

Примери коришћења To the american people на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a message to the American people.
To je bila poruka Amerikancima.

These are the images the Doors campaign is putting out to the American people.
To su slike koje kampanja stavljanje vrata za američki narod.

We have a duty to the American people to hunt down those responsible.
Dužni smo američkom narodu da ulovimo odgovorne.

I think, frankly, it's his duty to the American people.
Верујем да је ово својствено и америчком народу.

We all owe it to the American people to say what we're for, not just what we're against.”.
Svi mi dugujemo Amerikancima da kažemo za šta smo, ne samo protiv čega smo“.

Was this a message to the American people?
To je bila poruka Amerikancima.

You owe it to the American people to tell us what you are for, not just what you're against.”.
Svi mi dugujemo Amerikancima da kažemo za šta smo, ne samo protiv čega smo“.

This is a message to the American people.
To je bila poruka Amerikancima.

Mr. Jensen thinks Howard Beale is bringing… a very important message to the American people.
Господин Џенсен мисли да Хауард Бил доноси… врло битну поруку Америчком народу.

Anything you want to say to the American people before you go?
Želite li nešto da kažete Amerikancima pre nego što odete?

The reason we're in Iraq first has not honestly been told to the American people.
Razlog što smo u Iraku, pre svega nije pošteno saopšten američkom narodu.

But I want to say one thing to the american people, and I want you to listen to me.
Ali ja zelim da kazem jednu stvar americkom narodu, i zelim da me cujete.

Someday this will become abundantly clear to the American people.
Неког дана ово ће постати потпуно јасно америчком народу.

In his 15-minute address to the American people, President Obama referred to the diplomatic developments of recent days as“encouraging signs.”.
Minutnom obraćanju američkom narodu, predsednik Obama se osvrnuo na diplomatska dešavanja proteklih dana, nazvavši ih" ohrabrujućim znacima.".

That is Howard's gift to the American people.
To je Haurdov dar američkom narodu.

These ranged from economic through social to political topics all of which were important to the American people.
Они су се кретали од економских преко друштвених до политичких тема од којих су сви били важни за амерички народ.

She promised to always stay true to herself and be truthful to the American people,“no matter what the opposition is saying about me.”.
Navela je da će uvek biti iskrena prema sebi i prema Amerikancima, bez obzira šta opozicija pričala o njoj.

August 2014 On July 28, 1918, President Woodrow Wilson gave the following message to the American people.
Jula 1918, Predsednik Vudro Vilson izdao je sledeće saopštenje američkom narodu.

Not only will we continue investigating we will make it clear to the American people that it is among our highest priorities and not even remotely superfluous.
Ne samo da ce nam nastavak istraZivanja mi cemo se razumijemo americkom narodu da je to medu naSim najviSim prioritetima i nije ni izdaleka suviSno.

July 28, 1918, President Woodrow Wilson issued a proclamation to the American people.
Jula 1918, Predsednik Vudro Vilson izdao je sledeće saopštenje američkom narodu.

The director owes it to the American people to immediately provide the full details of what he is now examining,” Podesta said in a statement Friday afternoon.
Direktor FBI duguje američkom narodu da odmah objavi kompletne detalje o tome šta se sada istražuje”, naveo je Podesta u saopštenju.

I want to say one thing to the American people.
Ali želim da kažem jednu stvar američkom narodu.

It starts with cutting spending instead of increasing it, reducing the size of government instead of increasing it, and reforming the way Congress works and giving the government back to the American people.
To znači, smanjivanje rashoda umesto da se povećavaju, smanjivanje vladinog aparata, umesto da se povećava i reformu Kongresa kako bi vlada bila vraćena Amerikancima.“.

What I've done over the last several weeks is to take the case to the American people so that they understand what's at stake.".
Proteklih nekoliko nedelja iznosio sam činjenice američkom narodu kako bi razumeo šta je na kocki.

In his first direct message to the American people, the Venezuelan leader urged them to stop the US government from entangling the nation in a pointless and inherently doomed military adventure.
У својој првој директној поруци америчком народу, венецуелански лидер их је позвао да зауставе америчку владу да уплиће нацију у бесмислену и проклету војну авантуру.

President Haas sends a clear message to the American people.
Председник Хас шаље јасну поруку америчком народу.

I can't sell your solution to the President and he can't sell it to the American people.
Не могу увалити ваше решење Председнику и он га не може увалити Америчком народу.

In fact, he used it as a selling point to the American people.
Заправо, он је то користио као мјесто продаје америчком народу.

On July 28, 1918, President Woodrow Wilson gave the following message to the American people.
Јула 1918. председник Вудро Вилсон издао је следеће саопштење америчком народу.

It's time to provide much-needed relief to the American people.
Vreme je za promenu koja je potrebna američkom narodu.