Sta znaci na Engleskom AMERIČKOM NARODU - prevod na Енглеском

• american people

Примери коришћења Američkom narodu на Српском и њихови преводи на Енглески

To je Haurdov dar američkom narodu.
That is Howard's gift to the American people.

Predsednik je odlučio da svoj plan za stimulaciju ekonomije predstavi direktno američkom narodu.
Taking the case for his economic plans directly to the American people.

Dužni smo američkom narodu da ulovimo odgovorne.
We have a duty to the American people to hunt down those responsible.

Je za promenu koja je potrebna američkom narodu.
That’s the change the American people need.

Večeras, takodje, obećavam američkom narodu: u čitavoj regiji pogodjenoj uraganom, učinićemo sve što je potrebno.
I also offer this pledge of the American people: Throughout the area hit by the hurricane, we will do what it takes.

Je za promenu koja je potrebna američkom narodu.
These are the reforms the American people need.

Večeras, takodje, obećavam američkom narodu: u čitavoj regiji pogodjenoj uraganom, učinićemo sve što je potrebno.
And tonight I also offer this pledge of the American people: Throughout the area hit by the hurricane, we will do what it takes.

Je za promenu koja je potrebna američkom narodu.
It's time for the change that the American people need.

Američkom narodu je bolje da počne da obraća pažnju na agresivni stav svoje vlade i da progovore pre nego što bude prekasno.
The American people had better start paying attention to the aggressive posturing of their government and begin speaking out before it is too late.

Ali želim da kažem jednu stvar američkom narodu.
I want to say one thing to the American people.

Minutnom obraćanju američkom narodu, predsednik Obama se osvrnuo na diplomatska dešavanja proteklih dana, nazvavši ih" ohrabrujućim znacima.".
In his 15-minute address to the American people, President Obama referred to the diplomatic developments of recent days as“encouraging signs.”.

Predsednik Hari S. Truman se obraća Američkom narodu.
President Harry S. Truman addresses the American people.

Direktor FBI duguje američkom narodu da odmah objavi kompletne detalje o tome šta se sada istražuje”, naveo je Podesta u saopštenju.
The director owes it to the American people to immediately provide the full details of what he is now examining,” Podesta said in a statement Friday afternoon.

Na kraju dana predsednik se obratio američkom narodu.
On the same day the President broadcast to the American people.

Nadam se da će Komi američkom narodu razjasniti nedavne događaje o kojima se mnogo izveštavalo u medijima", izjavio je senator Ričard Bur, republikanac na čelu odbora.
I am hopeful that he will clarify for the American people recent events that have been broadly reported in the media," panel Chairman Richard Burr said in a statement.

Vreme je za promenu koja je potrebna američkom narodu.
It's time to provide much-needed relief to the American people.

Rekao je samo da mu je bila čast da služi Beloj kući i američkom narodu.
It was a huge privilege to live at the White House and serve the American people.

Proteklih nekoliko nedelja iznosio sam činjenice američkom narodu kako bi razumeo šta je na kocki.
What I've done over the last several weeks is to take the case to the American people so that they understand what's at stake.".

Razlog što smo u Iraku, pre svega nije pošteno saopšten američkom narodu.
The reason we're in Iraq first has not honestly been told to the American people.

Ruski predsednik Vladimir Putin je uputio apel američkom narodu zbog krize u Siriji.
Russian President Vladimir Putin has addressed the American people on the situation in Syria.

Da razbije monopol Facebook-a i reguliše kompaniju kako bi je učinila odgovornijom prema američkom narodu.
Break up Facebook's monopoly and regulate the company to make it more accountable to the American people.

Ruski predsednik Vladimir Putin je uputio apel američkom narodu zbog krize u Siriji.
Russian President Vladimir Putin has made a direct personal appeal to the American people over the Syrian crisis.

Jedno po jedno, mi ispunjavamo obećanja koje smo dali američkom narodu.
In each of these actions I'm keeping my promises to the American people.

Ali, Bernejz je bio ubeđen da nije moguće ovo objasniti američkom narodu na racionalan način.
But Bernays was convinced that to explain this rationally to the American people was impossible.

Kad smo već kod toga… želim se izviniti američkom narodu.
While we're on the subject I'd like to apologize to the American people.

Predstavnici medija zamolili su ga da kaže nekoliko poslednjih reči američkom narodu, na šta je Obama odgovorio:„ Hvala!“.
When asked if he had some final words for the American people, Obama said"thank you.".

Jula 1918, Predsednik Vudro Vilson izdao je sledeće saopštenje američkom narodu.
July 28, 1918, President Woodrow Wilson issued a proclamation to the American people.

Predstavnici medija zamolili su ga da kaže nekoliko poslednjih reči američkom narodu, na šta je Obama odgovorio:„ Hvala!“.
Obama was asked about his final words for the American people by CNN and he said“ Thank you.”.

Jula 1918, Predsednik Vudro Vilson izdao je sledeće saopštenje američkom narodu.
On July 28, 1918, President Woodrow Wilson gave the following message to the American people.

Predstavnici medija zamolili su ga da kaže nekoliko poslednjih reči američkom narodu, na šta je Obama odgovorio:„ Hvala!“.
At the request of the journalists to say something for the American people, Obama said,"Thank you.".