Sta znaci na Srpskom TO THE CALENDAR - prevod na Српском

• у календар
• u kalendar

Примери коришћења To the calendar на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's go to the calendar.
Da pogledamo kalendar.

Weather doesn't seem to pay attention to the calendar.
Vreme, izgleda, i dalje ne haje za kalendar.

Go to the Calendar here….
Сада календар преузмите ОВДЈЕ….

It's not tied to the calendar.
Није везано за графику.

According to the calendar, spring has officially arrived.
Kalendarski, proleće je zvanično stiglo.

Add a new event to the calendar.
Прати нове догађају у календару.

According to the calendar, Spring has officially sprung.
Kalendarski, proleće je zvanično stiglo.

How do I add an event to the Calendar?
Како да додам догађај у календар?

According to the calendar you cannot read.
Према календару у који не знаш да гледаш.

What did Gregory do to the calendar?
Šta je Papa Grgur uradio sa kalendarom?

According to the calendar, autumn has arrived.
Kalendarski gledano, jesen je odavno stigla.

Enter the physical activity to the calendar.
Уписујте физичке активности у календар.

According to the calendar, its April.
Према нашем календару, април је месец.

Of course, personal notes can be added to the calendar!
Наравно, у календар је могуће уносити и личне забелешке!

A leap year is added to the calendar every four years.
Пријеступна година се додаје календару сваке четири године.

Spring is here-- and not just according to the calendar.
Stiglo nam je proleće, i to ne samo kalendarski gledano!

Was linked to the calendar. He was also associated with the dolphin.
Је повезан са календару. Он је такође повезан са делфина.

Dress according to the weather, not to the calendar.
To vam je ono kao kada se oblačite po kalendaru, a ne po vremenu.

Caesar added 10 days to the calendar year and an extra day in February every four years.
У календар су додали десет дана и додатни дан у фебруару сваке четврте године.

Ferrari have not won the Mexican Grand Prix since it returned to the calendar in 2015.
Mercedes je pobedio u obe trke u Meksiku otkako se vratila u kalendar 2015. godine.

See Add holidays to the calendar to make the default Outlook holidays that were deleted available again.
Pogledajte Dodavanje praznika u kalendar da biste podrazumevane Outlook praznike koji su bili izbrisani ponovo učinili dostupnim.

Hence the extra leap day added to the calendar every four years.
Пријеступна година се додаје календару сваке четири године.

Still can not decide where to go with the child in this wonderful city? Refer to the calendar.
Још увек не могу да одлучим где да идем са дететом у овом дивном граду? Погледајте календар.

When it comes to what kind of posts to add to the calendar, and how many, Julie Ewald suggests that you“examine your goals, your audience, and how much time(or money) you can spend on your blog.
Када је у питању какве постове треба додати у календар и колико Јулие Евалд, предлаже да„ испитате своје циљеве, своју публику и колико времена( или новца) можете потрошити на свом блогу.

Ferrari have not won the Mexican Grand Prix since it returned to the calendar in 2015.
Мерцедес је победио у обе трке у Мексику откако се вратила у календар 2015. године.

When it comes to what kind of posts to add to the calendar, and how many, Julie Ewald suggests that you“examine your goals, your audience, and how much time(or money) you can spend on your blog. There should be a post each month that talks to each audience personally and aims to satisfy each of your goals or things you're currently selling. Yes, there should be overlap here.”.
Када је у питању какве постове треба додати у календар и колико Јулие Евалд, предлаже да„ испитате своје циљеве, своју публику и колико времена( или новца) можете потрошити на свом блогу. Сваког месеца би требало да постоји пост који лично разговара са сваком публиком и чији је циљ да удовољи свим вашим циљевима или стварима које тренутно продајете. Да, овдје би се требало преклапати.".

This is the twenty-ninth of February, the day recurs according to the calendar every four years.
Данас је двадесет девети фебруар, дан који у календару постоји сваке четврте године.

Warning: The following steps will delete all items in your calendar, including holidays that are automatically added to the calendar.
Upozorenje: Sledeći koraci će izbrisati sve stavke u kalendaru, uključujući i praznike koji su automatski dodati u kalendar.

So Wolff said adding another two grands prix next year- the debut of the race in Azerbaijan, and Germany's return to the calendar- is simply too much.
Wolff je rekao da je dodavanje još dve trke u kalendar sledeće godine, debi trka u Azerbejdžanu i povratak Nemačke, prosto previše.

Last autumn, Croatia's Parliament supported a motion by deputy Ivo Skrabalo to celebrate 8 October as Independence Day and add it to the calendar of national holidays.
Prošle jeseni hrvatski parlament podržao je predlog poslanika Ive Skrabala da se 8. oktobar slavi kao dan nezavisnosti i da se uvrsti u kalendar nacionalnih praznika.