Sta znaci na Srpskom TO THE EQUIPMENT - prevod na Српском

• на опрему

Примери коришћења To the equipment на Енглеском и њихови преводи на Српски

And damage to the equipment.
I skupu štetu na uređaju.

To the equipment or the thing.
Или као према инструменту, ствари.

Pay attention to the equipment.
Obratiti pažnju na opremu.

And here it is especially important to pay attention to the equipment.
Овде је посебно важно обратити пажњу на опрему.

With regard to the equipment, nothing is missing.
Što se tiče opreme- nema šta nema.

Anyone else have access to the equipment?
Ko još ima pristup opremi?

No, according to the equipment, she's unconscious.
Ne, prema opremi, u nesvijesti je.

It may cause a serious damage to the equipment.
То може довести до озбиљног оштећења опреме.

It must also have access to the equipment needed to implement specific verifications.
Такође ће имати приступ опреми која је потребна за посебну верификацију.

This can result in serious damage to the equipment.
То може довести до озбиљног оштећења опреме.

It shall also have access to the equipment needed for exceptional checks.
Такође ће имати приступ опреми која је потребна за посебну верификацију.

When performing DC welding, there are 2 ways to connect the electrode to the equipment.
Приликом извођења ДЦ заваривања, постоје 2 начина за повезивање електроде са опремом.

The oscillator must be connected to the equipment along with the power supply.
Осцилатор мора бити повезан са опремом заједно са напајањем.

Each of the chapters begins with an orderly discussion of the theory of operation and common and not so common problems specific to the equipment.
Svako poglavlje redovno počinje razmatranjem teorije rada i običnim i ne baš jednostavnim problemima određene opreme.

I just need access to the equipment.
Samo moram pristup opremi.

The damages that may be caused to the equipment of the USERS due to possible computer viruses contracted due to browsing the website or for any other damage derived from that navigation.
Штете које могу у опреми КОРИСНИКА узроковати могући рачунарски вируси уговорени због њихове навигације на веб локацији или било које друге штете проистекле из ове навигације.

She hasn't gotten used to the equipment yet.
Nije se još privikla na instrumente.

Notifying you of changes to the Equipment, Products and/or Services or any terms and conditions;
КСНУМКС вас обавјештава о промјенама опреме, производа и/ или услуга или било којих услова и одредби;

You want me to dock your pay for the damage to the equipment yesterday?
Hocete li da vama odbijem od plate stetu na masinama od juce?

Anyone who causes any damage on the Arena premises or to the equipment thus threatening the safety of persons or causing damage to property must report immediately to an authorized person and/or Arena security staff.
Свако ко у просторијама или на опреми Арене начини неку штету и на тај начин угрози безбедност лица или оштети имовину, одмах се пријављује овлашћеном лицу и/ или обезбеђењу Арене.

An artist should not be limited to the equipment he's got.
Pravi umetnik nije ograničen materijalom koji ima na raspolaganju.

Against nonself corporate responsibility caused by damage to the equipment, our company priority to provide parts and maintenance(and manual maintenance costs for free).
Против корпоративне одговорности због оштећења опреме, приоритет наше компаније је да обезбеди делове и одржавање( и ручне трошкове одржавања бесплатно).

In many ways, this is justified, since the acquisition of a new belt-grinding installation will be very expensive, especially with regard to the equipment of an industrial manufacturer.
На много начина, ово је оправдано, пошто ће куповина нове траке за брушење бити веома скупа, посебно када је реч о опреми произвођача.

Some firms will charge only major repairs to the equipment while minor repairs are costed to a project.
Неке фирме наплаћују само велике поправке опреме, док мање поправке коштају пројекат.

Before this can happen all the equipment that is being used on the patient, needs to be changed to the equipment on board the helicopter.
Пре него што пацијент може да се пренесе, сва опрема која се користи код пацијента треба да се промени на опрему која је доведена на хеликоптер.

First of all, it is worth paying attention to the equipment in the process of work, since the eccentric can move.
Пре свега, вреди обратити пажњу на опрему у процесу рада, јер се ексцентрично може помјерити.

To obtain the necessary power, gas cylinders can be connected to the equipment, but this is not necessary.
Да бисте добили потребну снагу, гасни цилиндри се могу прикључити на опрему, али то није неопходно.

Another common costing strategy is to cost all repairs to the equipment and only frequently replaced wear items are excluded from the equipment cost.
Друга уобичајена стратегија трошка је да наплаћују све поправке опреме, а из трошкова опреме искључени су само често замењени производи хабања.

But on the other, the expansion of the Internet gives cybercriminals a chance to remotely control critical ICS components, which can result in physical harm to the equipment as well as potential danger to the whole critical infrastructure.
Međutim, sa druge strane, ekspanzija interneta pruža sajber kriminalcima mogućnost da daljinski kontroliše kritične ICS komponente, što može izazvati fizičko oštećenje opreme, kao i predstavljati opasnost za kompletnu kritičnu infrastrukturu.

No, but they don't have access to the equipment that we do.
Ne, ali nemaju opremu kakvu mi imamo.