Примери коришћења To the fort на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Go back to the fort!
Vratite se u utvrdu!I order you to immediately back to the fort!
Naređujem ti da se smesta vratiš u tvrđavu!Welcome to the Fort.
Dobrodošli u Palatu.Presumed to interrupt the passage of supplies to the fort.
Nameravali da prekinu put dopremanja zaliha u tvrdjavu.He's gone… to the fort.
Otišao je… u grad.Pukovnik nije trebao da ga dovede ovdje u utvrdu.Back to the fort it is.
Назад у тврђаву је.You guys go back to the fort.
Vratite se do zamka.Get to the fort guns!
Na topove u tvrdjavu!You've been to the fort!
Били сте у утврђењу?We go to the fort and wait for her.
Otici cemo u utvrdu i cekati je.Why you going back to the fort?
Zašto se vracaš u tvrdjavu?Access to the fort is uneasy.
They all went back to the fort.
Svi su se vratili u utvrdu.Go back to the Fort and be patient.
Vrati se u Fort i budi strpljiv.I could've come to the fort.
Mogao sam da dodjem u Tvrđavu.We're going to the Fort to see if any packages have come for us.
Idemo u utvrdu pogledati da li imaju pošilje za nas.Escort this wagon back to the Fort.
Otpratite kola do utvrde.They did not make any major alterations to the fort, except for the additions of some battlements and embrasures.
Нису направили никакве велике промене на тврђави, осим додавања неких грудобрана и отвора за топовске цеви.They've gone to report to the fort.
Otišli su da se jave u tvrdjavu.His plan foiled, Pontiac laid siege to the fort, and was eventually joined by more than 900 warriors from a half-dozen tribes.
Његов план је осујећен па је започео опсаду тврђаве, а на крају му се оридружило више од 900 ратника из неколико племена.After that we went to the fort.
Posle toga, otisli su na tvrdjavu.Two drawbridges lead to the fort and above the gate there is an inscription Non Bene Pro Toto Libertas Venditur Auro(Freedom is not to be sold for all the treasures in the world).
Два моста воде у тврђаву, а изнад врата Get back to the fort.
Vratite se u tvrdjavu.Penetrate as far as you canfor one hour and then report back to the fort.
Idite što dalje možete za jedan sat, aonda se vratite u tvrdjavu da podnesete izveštaj.Think we will get to the fort soon?
Hoćemo li doći do utvrde uskoro?We'd found her with a small escort,trying to move her up to the fort, I assume.
Našli smo je s malom pratnjom,verovatno su išli u tvrđavu.It is said that Hassan offered 3000 gold dinars to the fort owner for the amount of land that would fit a buffalo's hide.
Он је рекао да Хасан понудио 3000 динара за злато у тврђаву власника за износ од земље која би се уклопила бизон је крију.Howdy, partner Welcome back to the fort.
Zdravo, partneru. Dobro došao natrag u utvrdu.Will you come back to the fort, Drogo?
Mislite da se vratite u tvrdjavu, Drogo?
