Sta znaci na Srpskom TO THE GRID - prevod na Српском

• na mrežu
• на мрежу
• на решетку

Примери коришћења To the grid на Енглеском и њихови преводи на Српски

Welcome to the Grid!
Добро дошли у мрежу!

Tell me, what brought you here, to the Grid?
Кажи ми, што те довело овде, у Мрежу?

Response to the grid shutdown.
Odgovor na mrežu isklju? ivanja.

You cannot return to the Grid.
Ne možete da se vratite na mrežu.

After you have done to the grid must be on top of a thin layer of fluff filler surface.
Након што сте урадили на мрежу морају бити на врху танким слојем паперје пунила површине.

They have to be connected to the grid.
Мора бити повезан са мрежом.

Junkheaps added to the grid for each new round.
Кршева који се додају у мрежу у свакој рунди.

Fields, guides, adjustable snapping to the grid.
Поља, водичи, подесив ломи на мрежу.

But it is not attached to the grid, and plastic panels.
Али није причвршћена на решетку и пластичне панеле.

To reduce line losses, no pollution to the grid.
Да смањите губитке у линији, без загађења до мреже.

At this time, the energy flows from the motor to the grid through the inverter side and the feedback side.
У овом тренутку, енергија тече од мотора до мреже кроз страну претварача и повратну страну.

Simple scheme of connecting solar electric system to the grid.
Једноставна шема повезивања соларног електричног система са мрежом.

Going back to The Grid.
Povratak nazad na mrežu.

A guaranteed price for any surplus electricity that you do not use on site, and export to the grid.
Гарантована цена за сваку вишку електричне енергије коју не користите на локацији, и извозите у мрежу.

When the ball is at the gate, you just send it to the grid, having a blow past the goalie.
Када лопта је на капији, само га пошаљете на мрежу, што је велики ударац поред голмана.

Cup drinkers are convenient when grown in cages, as it is convenient to attach them to the grid.
Чашице за пиће су погодне када се узгајају у кавезима, јер их је погодно причврстити на решетку.

Similar in construction to the grid, the screen was a wire mesh or coil positioned between the grid and plate, connected to a source of positive DC potential(with respect to the cathode, as usual) equal to a fraction of the plate voltage.
Слично у конструкцији на мрежу, екран је био жичана мрежа или намотај, постављен између мреже и плоче, спојен на извор позитивног ДЦ потенцијала( у односу на катоду, као и обично) једнак је дијелу напона плоче.

They all need to connect to the grid.
Svako će morati da se priključi na mrežu.

It's an early Treadstone identity registered to Jason Bourne, but he never used it, and it never went to the grid.
To je jedan rani Tredstounov identitet registrovan na Borna. On ga nikada nije koristio, pa nije ni ušao u mrežu.

The basic principle of FGSVG high voltage Static Synchronous Compensator is to connect the controllable H bridge circuit to the grid through the reactor adjust the amplitude and phase of the bridge circuit output voltage or directly control its….
Основни принцип статичког синхроног компензатора високог напона ФГСВГ је повезивање управљачког круга Х-моста на мрежу преко реактора, подешавање амплитуде и фазе излазног напона моста или директно управљање његовом излазном струјом тако да круг….

Flex is dedicated to backup(5 kWh or 10 kWh), and does not feed excess solar power back to the grid.
Флек је посвећен резервној копији( 5 кВх или 10 кВх) и не доводи до вишка соларне енергије на мрежу.

You're writing an algorithm that can respond to the grid in real time?
Pišeš algoritam koji može odgovoriti mreži u stvarnom vremenu?

Macedonia has recently taken legislative steps toward introducing a market-based support scheme for renewable energy, as well as prosumers that would produce electricity for self-consumption and feed surpluses to the grid.
Makedonija je nedavno preduzela zakonodavne korake ka uvođenju tržišno zasnovanog mehanizma podrške obnovljivim izvorima energije( OIE), kao i prozjumera koji bi električnu energiju proizvodili za sopstvenu potrošnju, a višak predavali u mrežu.

They purchase wind energy credit three times more to their actual energy usage and send it back to the grid, offering more natural resources than what is used.
Они купују вјетроенергетски кредит три пута више за њихову стварну потрошњу енергије и враћају га у мрежу, нудећи више природних ресурса него што се користи.

The electricity will be sold to the grid.
Struja bi se prodavala elektro mreži.

KESH has announced that OST, Albania's transmission system operator(TSO), has agreed in principle to connect the plant to the grid once it is built.
KESH je objavio i da se OST, albanski operator prenosnog sistema, u principu složio da priključi plutajuću solarnu elektranu na mrežu kada bude izgrađena.

These orders provide the regulatory framework to ensure that end-consumers can be consumers and be paid for electricity supplied to the grid, ANRE said on its website.
Odluke obezbeđuju regulatorni okvir kako bi se osiguralo da krajnji potrošači mogu biti i potrošači i oni koji će prihodovati od električne energije koju isporučuju u mrežu, saopštila je rumunska agencija ANRE.

For the rise in electric vehicles to be manageable despite the lack of power capacity, Power Circle suggests that owners should get incentives not to charge and even send power back to the grid during morning and afternoon peak hours.
Da bi povećanje broja električnih automobila bilo validno uprkos nedostatku kapaciteta, Power Circle sugeriše da vlasnici treba da se podstiču da ne pune, pa čak ni ne vraćaju električnu energiju u mrežu tokom jutarnjih i popodnevnih“ špiceva”.

When the motor is in the power generation state, the DC bus voltage is greater than the input voltage, and the feedback control part inverts the DC voltage into an AC voltage, and the energy is fed back to the grid by controlling the voltage phase and amplitude.
Када је мотор у стању производње енергије, напон истосмјерне магистрале већи је од улазног напона, а дио за повратну везу претвара једносмерни напон у измјенични напон, а енергија се враћа назад у мрежу контролом фазе напона и амплитуда.

The Serbian public is not quite informed yet, but decision makers and experts at the country's public companies, energy regulator, and universities are not only aware of the coming trend, but are discussing the technical and regulatory requirements of connecting prosumers to the grid at gatherings such as the workshop organized by the Association for Sustainable Development(ASOR) on September 12 in Belgrade.
Domaća javnost još uvek nije dovoljno upućena, ali donosioci odluka i eksperti u javnim preduzećima, regulatornom telu i na univerzitetima u Srbiji ne samo da su svesni trenda koji neumitno dolazi, već i raspravljaju o tehničkim i regulatornim zahtevima priključenja prozjumera na mrežu na skupovima kao što je radionica koju je Asocijacija za održivi razvoj( ASOR) organizovala 12. septembra u Beogradu.