Примери коришћења To the guys на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Give this to the guys.
But since it's the resistance,we girls can't lose out to the guys.
Ali pošto je to otpor,mi djevojke ne smijemo izgubiti od momaka.Say hello to the guys.
Reci zdravo momcima.Um…'cause, you know, there's some things… you know,like talking to the guys and.
Jer, znaš, postoje neke stvari… Znaš,kao razgovor sa momcima i.Say'bye to the guys for me.
Људи такође преводе
Okay, go say goodbye to the guys.
U redu reci dovidjenja momcima.Tell that to the guys in Guantanamo.
Reci to momcima u Gvantanamu.Let's say hello to the guys.
Hajde da pozdravimo momke.Tell that to the guys who are trying to kill me.
Reci to momcima koji pokušavaju da me ubiju.I told this to the guys.
Rekao sam to momcima.We're distributing surveillance photos now… in the meantime, spread word to the guys.
Gledamo slike iz obezbjedjenja trenutno… u medjuvremenu prosiri rijeci s momcima.No, apologize to the guys.
Ne, izvini se momcima.I was saying to the guys, this is so nice to feel the podium, I will be here all night long.
Rekao sam momcima, tako je lepo osetiti podijum, biću ovde celu noć.I'm gonna go say goodbye to the guys.
Idem da se oprostim s momcima.I was talking to the guys, we were all chatting.
Pricao sam momcima, pricali smo.No. No, I want to show it to the guys.
I'm just saying to the guys that we won't allow it,?
Samo sam rekao momcima da to necemo da dozvolimo, zar ne?By the way, those windows I wrote to the guys about?
Usput, šta je sa prozorima o kojima sam pisala momcima?I always say to the guys,‘there's not a lot to say.
When that thing bounced off my helmet,I hollered to the guys below.
Kad se stvar odbila od šlema,viknuo sam momcima ispod mene.I've been talking to the guys about boundaries.
Pričala sam momcima o tim granicama.Apparently, in spite of our conversation,you've been showing my picture to the guys at work.
Očigledno da si,unatoč našem razgovoru, pokazivao moju sliku dečkima s posla.Yeah, I was talking to the guys at Nemo's££.
Da, pricao sam sa momcima kod Nemoa.He pays expenses to the guys who for cibly live there,to evacuate it.
On plaća troškove momcima koji prisilno žive tamo, da ih evakuiše.I don't know what you did to the guys out there.
Want to get back to the guys before they ship off without me.
Желим да се вратим момцима пре него оду без мене.That's what I have to keep in my mind andwhat I want to teach to the guys on my team.
You simply preaching to the guys from videotutorial.
Једноставно прекорио момцима из видеотуториал.After renting some secondhand instruments and explaining my situation to the guys, everybody agreed.
Nakon što sam iznajmio par polovnih instrumenata i objasnio momcima situaciju, svi su se složili.That's what was told to the guys who were doing them.".
To su mi ispričali momci koji su im se udvarali.”.
