Sta znaci na Srpskom TO THE HORIZON - prevod na Српском

• na horizont
• на хоризонт
• na horizontu

Примери коришћења To the horizon на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look to the horizon.
И поглед ка хоризонту.

Nice. I can see straight to the horizon.
Lepo, vidim sve do horizonta.

Distance to the horizon from different heights.
Растојање до хоризонта са различитих висина.

The sun starting to fall to the horizon.
Sunce je počelo da se spušta ka horizontu.

Always looking to the horizon, always looking for something more.
Uvek gledaš prema horizontu, uvek tražiš nešto više.

Eternity is there!" he said, pointing to the horizon.
Večnost je tamo!'' reče on pokazujući prema horizontu.

And look to the horizon.
И поглед ка хоризонту.

Countless acres of gleaming ice stretching to the horizon.
Bezbroj hektara svetlucavog leda prostiralo se na horizontu.

Look out to the horizon.
Zagledaj se u horizont.

You can see the ocean all the way to the horizon.
Sa druge strane, oči mogu da vide sve do horizonta.

He looks to the horizon.
Pogledao je ka horizontu.

From there I could see buildings all the way to the horizon.
Odatle možete videti visoke zgrade, a daleko na horizontu.

He looks to the horizon.
Pogledao je prema horizontu.

It's the whole of your universe, it stretches to the horizon.
To je ceo tvoj univerzum, koji se proteže prema horizontu.

He looked to the horizon.
Pogledao je prema horizontu.

When she went into the sea and started swimming to the horizon?
Gvendolin… na kraju kad je otišla u more i zaplivala ka horizontu?

As I look to the horizon.
Kada te ugledam na horizontu.

In some ways, the EU has limited our vision, discouraged us from looking to the horizon.
ЕУ је на одређен начин ограничавала наш поглед, обесхрабривала је гледање ка хоризонту(…).

Even so, I looked out to the horizon determined.
Umesto toga, nastavljam da zurim odlučno ka horizontu.

When finished, it will depict the Sioux leader astride his horse, pointing to the horizon.
По завршетку, он ће описати лидера Сиоук-а да одлази на коња, указујући на хоризонт.

Now we have to make people lift their eyes back to the horizon and see the line of ancestors behind us saying.
Moramo natjerati naš narod da podigne glavu i pogleda u horizont, i vidi naše pretke kako nam govore.

Suddenly, your saloon driver got a proper array of instruments, hip-hugging seats and a bonnet that stretched to the horizon.
Odjednom, tu je pravi raspored instrumenata, anatomska sedišta i hauba koja se proteže do horizonta.

The sea ice that once extended all the way to the horizon is now open ocean.
Morski led koji se jednom prostirao u svim pravcima na horizontu sada je otvoreni okean.

Sometimes it is useful to have an indication of two lines perpendicular to each other in an arbitrary position relative to the horizon.
Понекад је корисно имати индикацију две линије правоупорно једна на другу у произвољној позицији у односу на хоризонт.

Beaches on the southwestern shore rimming the Caribbean Sea stretch to the horizon for 16km(10 miles) and are best for swimming.
Плаже на југо-западном обали, које обилазе Карипско море, простиру се до хоризонта од 16 километара и најбоље су за пливање.

The distance to the horizon(d) from an observer at a height above sea level(h) on a sphere of radius R can be worked out by Pythagoras' theorem.
Растојање до хоризонта( d) од посматрача на висини изнад нивоа мора( h) на сфери полупречника R, може да се израчуна помоћу Питагорине теореме.

Sextant can measure the angle of an astronomical object with respect to the horizon for astronomical navigation.
Сектантом се може мерити угао астрономски објекта у односу на хоризонт за потребе астрономске навигације.

Looking out to the horizon with no real noise around, there was a wonderful sense of calm and serenity, the exact opposite of what I would have imagined that moment to feel like.
Gledajući prema horizontu bez velike buke okolo, bio je prelep osećaj mira i spokoja, sušta suprotnost od onoga što sam zamišljala za taj trenutak.

At maximum or minimum elevation, the relative yearly motion of the Sun perpendicular to the horizon stops and reverses direction.
Tokom maksimalne ili minimalne elevacije relativno kretanje Sunca u odnosu na horizont prestaje i menja pravac.

Look over the ocean to the horizon where Great Britain is and then wave at the Brits and say farewell to good friends of ours," he told the Press Association.
Oktobra ode na plažu i(…) preko okeana gleda na horizont gde se nalazi Velika Britanija i da se mahne Britancima i kaže zbogom našim dobrim prijateljima", rekao je Tukok u telefonskom intervjuu.