Sta znaci na Srpskom TO THE INSTITUTE - prevod na Српском

• у институт
• u zdanje
• заводу
• u institut
• у завод
• у школу

Примери коришћења To the institute на Енглеском и њихови преводи на Српски

He went to the Institute….
Išao je na Institut….

Now some new students are coming to the Institute.
Na Institut su došle nove učenice.

Get back to the Institute.
Vratite se u Institut.

Are there written records of visits to the Institute?
Да ли постоје писани трагови о посетама Институту?

Portal me to the institute.
Odvedi me u institut.

So I need a base of operation closer to the Institute.
Onda mi je potrebna baza operacije bliže Institutu.

Welcome to the institute.
Dobro došli na institut.

I've been in charge of his case since he came to the institute.
Vodio sam taj slucaj od njegovog dolaska u institut.

Do you go to the institute every day.
Сваки дан долази у Институт.

Only until we get back to the Institute.
Samo dok ne stignemo u Zdanje.

Welcome to the Institute for Contemporary Education!
Dobro došli u Institut za moderno obrazovanje!

Mom took her back to the Institute.
Mama ju je odvezla u institut.

Carver came to the Institute and built his department and laboratory from the ground up;
Карвер је дошао у Институт и изградио свој одсек и лабораторију из темеља;

I have to go over to the institute.
Moram da odem na institut.

Students may come to the Institute with the biases of their own particular brewing environment, but they all leave in the simple and honest camaraderie of being a brewer.
Студенти могу доћи у Институт са предрасудама сопственог посебног окружења за пиће, али сви они одлазе у једноставној и искреној дружењу као пивара.

The donation to the Institute.
Отуда њихове донације Институту….

You two can discuss theories as much as you want when we get back to the Institute.
Vas dvoje možete da raspravljate o teorijama kada se vratimo u zdanje.

She got back to the Institute, sir.
Vratila ga je u Zdanje, gospodine.

The authors will be required to submit the photos from the photo safari and to approve their use for promotional purposes to the manager of the protected area, host of the safari, as well as to the Institute for Nature Conservation of Serbia.
Фотографије са фото сафарија, аутори ће бити дужни да дају и одобре за коришћење у промотивне сврхе управљачу, домаћину сафарија, као и Заводу за заштиту природе Србије.

My sister goes to the Institute every day.
Сваки дан долази у Институт.

In 1935, John von Neumann, whom he had met during his travels in Europe, invited him to come for a few months to the Institute for Advanced Study in Princeton, NJ.
Године 1935, Џон фон Нојман, кога је Улам упознао у Варшави, позвао га је да дође у Институт за напредне студије у Принстону( Њу Џерзи, САД), на неколико месеци.

Did he come to the institute every day?
Da li je dolazio na institut svaki dan?

Are we going to bring him to the institute?
Хоћете ли га довести у институт?

I gotta get back to the institute before someone sees me.
Moram se vratiti u Institut prije nego me netko vidi.

I was the one to bring him to the Institute.
Ja sam bio taj koji ga je dovezao u Institut.

Passing points to the institute: what is this, how are calculated.
Додавање бодова институту: шта је ово, како се израчунавају.

He wanted me to come to the institute.
Желио је да дођем у институт.

In the morning when we returned to the Institute, we told everyone about the great marvel that we had been deemed worthy to see.
Ујутро, када смо дошли у Школу, свима смо испричали о великом чуду које смо имали среће да видимо.

You have to come back to the Institute.
Moraš da se vratiš u Zdanje.

It changed its name to the Institute of Public Health of Serbia in 2006.[7].
Променио је назив у Институт за јавно здравље Србије 2006. године.[ 1].