Sta znaci na Srpskom TO THE LABORATORY - prevod na Српском

• у лабораторију
• u laboratorij
• u laboratoriju

Примери коришћења To the laboratory на Енглеском и њихови преводи на Српски

Go to the laboratory.
Nastavi ka laboratoriji.

Reserve a visit to the laboratory.
Припрема за посету лабораторији.

I head to the laboratory to meet with my group.
Идем у лабораторију да се састанем са својом групом.

Please come back to the laboratory.
Molim te, vrati se u laboratoriju.

Go back to the laboratory and salvage as much as you can.
Vrati se u laboratoriju, i spasi što više budeš mogla.

That was her goodbye to the laboratory.
To je bilo zbogom laboratoriji.

The removed sample is sent to the laboratory in Valencia, where genetic diagnostics of the biopsy sample is done and its receptivity is determined.
Uzorak se šalje u laboratoriju u Valensiju gde se vrši genetska dijagnostika bioptata i određuje njegova perceptilnost.

Mind if I take it to the laboratory?
Nije problem ako ga odnesem u laboratoriju?

I wouldn't show that picture to anyone or they may try to take you two back to the laboratory.
Ja tu sliku ne bih pokazivala nikome. Mogli bi vas oboje vratiti u laboratorij.

Take him to the laboratory.
Vodite ga u laboratorij!

Immediately deliver the container to the laboratory.
Одмах предајте контејнер у лабораторију.

It must be sent to the laboratory as soon as possible.
Мора се послати у лабораторију што је прије могуће.

Untimely delivery of urine to the laboratory.
Важно је убрзано испоручивање урина у лабораторију.

She had to get back to the laboratory and tell them what had happened.
Mora da se vrati u laboratoriju i kaže im šta se dogodilo.

Make yourself useful and get back to the laboratory now.
Budi od koristi i vrati se sad u laboratorij.

The sample is transferred to the laboratory where pregnancy is determined using tests.
Узорак се преноси у лабораторију где се трудноћа одређује тестовима.

The blood sample will be immediately sent to the laboratory.
Крв се одмах шаље у лабораторију.

So we take these garnets back to the laboratory. We cut a very thin section.
Odneli smo ovaj granat u laboratoriju i isekli tanak sloj.

It's a bit blurry but maybe we can follow it to the laboratory.
Pomalo je mutno, ali možda možemo da ga pratimo do laboratorije.

I sent them to the laboratory.
Poslao sam ih u laboratoriju.

Then you need to close the lid and give it to the laboratory.
Затим морате затворити поклопац и дати га у лабораторију.

The biological material delivered to the laboratory is examined using a microscope.
Биолошки материјал испоручен у лабораторију проучава се микроскопом.

Fecal material should be collected in the morning and sent to the laboratory.
Фекални материјал треба сакупити ујутро и послати у лабораторију.

Photographic evidence is taken back to the laboratory for further investigation.
Fotografski dokazi odneti su u laboratoriju radi daljeg istraživanja.

Treatment can be made more precise if a pus sample can be sent to the laboratory.
Третман може бити прецизнији ако се узорак гњаре може послати у лабораторију.

It is not necessary to carry feces to the laboratory immediately after collection.
Није потребно носити фецес у лабораторију одмах након сакупљања.

For the experiment, scientists invited 1218 mothers with babies to the laboratory.
За експеримент, научници су позвали 1218 мајки са бебама у лабораторију.

Only after this, the patient will be sent to the laboratory for completion of required tests.
Тек након тога, пацијент ће бити послат у лабораторију да предузме неопходне тестове.

To diagnose with a microscope, it is necessary to deliver a live insect to the laboratory.
Да би се дијагностицирала помоћу микроскопа, потребно је доставити живог инсекта у лабораторију.

When he returned to the laboratory, Hubbs had collapsed or, more likely, fallen asleep against one of the shelves, a strange, broken grin on his face.
Kada se vratio u laboratoriju zatekao je Habsa u nesvesti ili, što je bilo verovatnije, zaspalog sa rukama oslonjenim o jednu od polica; lice mu je bilo čudno iskeženo.