Sta znaci na Srpskom TO THE LENDER - prevod na Српском

• за зајмодавца

Примери коришћења To the lender на Енглеском и њихови преводи на Српски

They may send you back to the lender anyway, but that's just life!
Они ће вас можда вратити назад зајмодавцу, али то је само живот!

The Bible teaches us that the debtor is a slave to the lender.
Библија каже да је зајмодавац роб за зајмодавца.

Expect to prove your identity to the lender before your approval.
Очекујте да докажете свој идентитет зајмодавцу прије вашег одобрења.

Also the bible tells us that the borrower is slave to the lender.
Такође, Библија каже да је зајмодавац роб за зајмодавца.

You will need to provide this to the lender or mortgage broker of your choice.
Ово ћете морати да доставите зајмодавцу или хипотекарном посреднику по вашем избору.

Third-party fees are closing costs that aren't paid directly to the lender.
Накнаде трећих страна су трошкови затварања који се не плаћају директно зајмодавцу.

The lendee should return the item to the lender without being asked.
Onaj koji pozajmi treba da vrati stvari vlasniku bez da on traži.

The below following document is what you have to provide to the lender.
Доња Следећи документ је оно што треба да обезбеде да зајмодавцу.

President Mauricio Macri's turn to the lender has led to protests in the country.
Okretanje ovom zajmodavcu predsednika Mauricija Macrija dovelo je do protesta u zemlji.

The convenience and ease of swiping a card poses a higher risk to the lender.
Погодност и једноставност повлачења картице представљају већи ризик за зајмодавца.

Since you will not be making any payments to the lender once you get your money, the lender does not care if you have a poor credit history.
Пошто нећете плаћати зајмодавцу када добијете свој новац, зајмодавац не мари ако имате лошу кредитну историју.

If there is a separate agreement that won't be sent to the lender, that's a red flag.
Ако постоји посебан уговор који неће бити послат зајмодавцу, то је црвена застава.

For further understanding and explanation, there is still the concept of Letter mortgage, There are, however, different types of basic debts, such as the real book-borrowed debt, in which an owner of a property or a property renounces the rights in rem to the lender.
За даље разумевање и објашњење, и даље постоји концепт леттер хипотека, Постоје, међутим, различите врсте основних дугова, као што су стварни дугови задужени за књиге, у којима се власник имовине или имовине одриче права на отклањање потраживања зајмодавцу.

Q: I simply sell my business assets, hand the cash to the lender, and I'm off the hook?
П: Једноставно продајем своју пословну имовину, предајем готовину зајмодавцу и не бавим се?

Though the amount has been established, naturally, lender will need to be sure that the property value will support the loan and that the loan is safe to the lender.
Иако је износ утврђен, наравно, зајмодавац ће морати бити сигуран да ће вриједност имовине подржати кредит и да је зајам сигуран за зајмодавца.

A real estate owned property, or REO, has reverted back to the lender due to nonpayment of the mortgage.
А некретнине у власништву некретнина, или РЕО, вратио се зајмодавцу због неплаћања хипотеке.

A deed-in-lieu of foreclosure comes about when the property owner voluntarily transfers ownership to the lender;
Уговор о заплени имовине настаје када власник имовине добровољно пренесе власништво на зајмодавца;

Make an offer for a short sale property directly to the lender, or through the real estate professional who has the short sale property listed.
Направите понуду за кратку продају имовине директно зајмодавцу, или преко стручњака за некретнине који има имовину за кратку продају.

It can be proven that several hundred loan distributions have been made to the lenders' clients.
Може се доказати да је неколико стотина пласмана кредита извршено клијентима кредитора.

However, with this program, since the property is presented to the lender after the conditional credit is presented, the appraisal and loan safety analysis is performed afterwards, and the portion of available credit is allocated to the particular project if and or when the appraisal and loan safety analysis is favorable to the lender..
Међутим, овим програмом, пошто је имовина представљена зајмодавцу након представљања условног кредита, анализа накнадне процене и сигурности кредита се врши накнадно, а део расположивог кредита се додељује одређеном пројекту ако и или када процена и анализа сигурности кредита је повољна за зајмодавца..

Each month, you receive a bill for your loan and send payment to the administrator just like you would to the lender.
Сваког месеца добијате рачун за кредит и шаљете уплату администратору као што бисте то учинили зајмодавцу.

In a voluntary car repossession, you make arrangements to surrender the car to the lender without the intervention of a third-party repossession company.
У добровољном враћању возила у посјед, ви подузимате аранжмане да предате аутомобил зајмодавцу без интервенције треће стране компаније за поврат имовине.

If the shares decline to a value of $5 per share, you can purchase the 100 shares for $500 and return them to the lender.
Ако се акције спусте на вредност од 5 УСД по акцији, можете купити 100 акција за 500$ и вратити их кредиторима.

If the property owner does not redeem his mortgage, full ownership and rights convey to the lender or the person who placed the highest bid at the sheriff's sale auction.
Ако власник имовине не откупи своју хипотеку, право власништва и права преносе се зајмодавцу или особи која је дала највишу понуду на аукцији за продају шерифа.

Available through regular banks, specialized financial institutions and online lenders, a secured personal loan is one in which the borrower offers collateral to the lender in exchange for a loan at a lowered interest rate.
Доступан преко редовних банака, специјализованих финансијских институција и онлине кредитора, осигуран лични кредит је онај у којем зајмопримац нуди зајмодавцу зајмодавца у замјену за кредит по сниженој каматној стопи.

Once a decision is made, he will put together and submit your loan file to the lender he believe best suits your needs.
Једном када се донесе одлука, он ће саставити и предати вашу кредитну датотеку зајмодавцу за кога вјерује да најбоље одговара вашим потребама.

A deed in lieu of foreclosure allows you to transfer your home's ownership to the lender to satisfy the loan.
Акценат уместо заплене дозвољава вам да пренесете власништво вашег дома на зајмодавца да би задовољили кредит.

If no one bids on the property at the auction, ownership conveys or transfers to the lender by sheriff's sale deed.
Ако нико не понуди имовину на аукцији, власништво преноси или преноси зајмодавцу шерифовим актом о продаји.

However, as the credit needs of commerce increased, the moral arguments eventually gave way to the argument that lending involves risk and loss of opportunity to the lender and therefore attempting to make a profit from lending is justified.
Ipak kako su potrebe za komercijalnim kreditima rasle, moralni razlozi su napokon nestajali pred argumentima da pozajmljivanje podrazumeva rizik od gubitka zajmodavcu te je pokušaj zarade od pozajmljivanja opravdan.