Sta znaci na Srpskom TO THE NEXT ROOM - prevod na Српском

• u drugu sobu
• do sledeće prostorije
• u susednu sobu
• у другу собу

Примери коришћења To the next room на Енглеском и њихови преводи на Српски

Go to the next room.
Idi u drugu sobu.

I rushed over to the next room.
Požurio sam u drugu sobu.

I don't know how you did it Sidney, but somehow you… made it to the next room.
Ne znam kako, aIi si dospeo do sIedece sobe.

Let's go to the next room.
Хајдемо у другу собу.

The fact that the visit of the castle begins in the same room, and then, when the guide finished his story at this point, the door opened to the next room.
Чињеница је да посјет овом дворцу почиње у једној дворани, а онда, када је водич довршио своју причу у овој фази, врата се отварају у сљедећу дворану.

Make it to the next room.
Одводи је у другу собу.

Then it moves through the wall to the next room.
Prolazi kroz zid do druge spavaće sobe.

They make it to the next room without any hassle.
Моментално га пошаљем у другу собу без расправе.

Tom carried the chairs to the next room.
Tom je odneo stolice u susednu sobu.

So let's go to the next room and enjoy some coffee, music and dance.
Predlažem da odemo u susednu sobu i uživamo u kafi, muzici i plesu.

He's gone through to the next room!
Otišla je u drugu sobu!

We can now proceed to the next room, where the creation of man is presented, and thus also the beginning of the historical and spiritual earth.
Па онда можемо да пређемо у следећу дворану где се приказује стварање човека, чиме и почиње историјска и духовна Земља.

Then go left to the next room.
Onda pođi samnom do sledeće prostorije!

We can now proceed to the next room, where the creation of man is presented, and thus also the beginning of the historical and spiritual earth.
Pa onda možemo da pređemo u sledeću dvoranu gde se prikazuje stvaranje čoveka, čime i počinje istorijska i duhovna Zemlja.

So come with me to the next room.
Onda pođi samnom do sledeće prostorije!

Take a five minute break every hour, go to the next room, go to the second floor for coffee, go to the printer,“said Professor Eke Lund.
Узмите пет минута паузе сваки сат, отиђите у сусједну канцеларију, идите на други спрат по каву, отиђите до штампача', рекао је професор Екелунд.

There's a hole in the wall to the next room.
Postoji rupa u zidu koja ide u susednu sobu.

Take him to the next room.
Odvedi ga u drugu sobu.

There's a hole in the wall to the next room.
Постоји рупа у зиду која иде у суседну собу.

Follow me to the next room!
Onda pođi samnom do sledeće prostorije!

Annechino moves to the next room.
Gospodin Džonatan ide ka sledećoj sobi.

Could you please take this to the next room… so that we can just watch our show?
Možeš li molim te odneti ovo u drugu sobu… kako bi mogli gledati našu seriju?

Our room had a door to the next room.
Наша соба имала је врата повезивати у другу собу.

Only I went to the next room.
Отишла сам само до суседне собе.

I have had to move away or go to the next room or something.
Ja sam morala da izadjem odem do kuce ili drugog stana.

If you look at this black wall(waving a hand to the next room)- I am standing over the layout.
Ако погледате овај црни зид( махање руком до друге собе)- стојим изнад распореда.

Then I get him by the hand, lead him to the next room where all his presents are waiting.
Onda sam ga dobiti u ruke, ga dovesti u susjednoj sobi kojem su svi njegovi darovi čekaju.

Oh, we have a high profile client to the next operating room. A super model.
Oh, imamo visoko profilisanog klijenta u drugoj sali… super model.

In the room next to their room..
U sobi pored moje spavaće sobe..

I also heard him in the hotel trying to get the room next to mine.
Чула сам га да је покушавао добити собу до моје.