Примери коришћења To the next round на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, to the next round.
Da, u narednu rundu.He didn't advance to the next round.
Nije prošao u naredni krug.When you play against Barcelona you must put 120% at home andaway if you want to hope to go to the next round.”.
A kad igrate protiv Barselone, morate da uložite 120 odsto i kod kuće i They won't get to the next round.
Neće pristati na sledeću rundu.In the Wimbledon championship, you must defeat your opponent to move to the next round.
Na Vimbldonu morate poraziti protivnika da biste ušli u sledeći krug.Wolfsburg went to the next round.
Волфсбург је изашао у наредну рунду.When you play Barcelona, you must put in 120 percent at home andaway if you want to hope to go to the next round.
A kad igrate protiv Barselone, morate da uložite 120 odsto i kod kuće i He made it through to the next round.
Odvelo ih je do sledeće runde.Lawmakers Esther McVey, Mark Harper andAndrea Leadsom all failed to reach the threshold of 17 votes needed to get to the next round.
Poslanici Ester Mekvi, Mark Harper iAndrea Lidsom nisu uspeli da dobiju više od 17 glasova potrebnih da bi ušli u narednu rundu.He makes it through to the next round.
Odvelo ih je do sledeće runde.Both teams have already secured their progression to the next round.
Oba tima su već obezbedili prolazak u narednu rundu.Olympiacos was also the first Greek club to advance to the next round of any European competition, eliminating Zagłębie Sosnowiec for the 1963- 64 European Cup Winners' Cup.
Олимпијакос је такође и први тим из Грчке који је успео да се пласира у следеће коло неког Европског такмичења, елиминисавши Заглебје Сосновјец Judges will determine who moves to the next round.
Sudije odlučuju ko će proci u sledecu rundu.Olympiacos was also the first Greek team to advance to the next round of any European competition, eliminating Zagłębie Sosnowiec for the 1963- 64 European Cup Winners' Cup.
Олимпијакос је такође и први тим из Грчке који је успео да се пласира у следеће коло неког Европског такмичења, елиминисавши Заглебје Сосновјец I am very pleased we are through to the next round.
Zadovoljan sam što smo prošli u narednu rundu.I did not make it to the next round.
Nismo se plasirali u sledeću rundu.Both of these teams have booked their passage to the next round.
Oba tima su već obezbedili prolazak u narednu rundu.If you win,you get to the next round.
Ако сте победили,можете ићи у наредну рунду.She received four yes votes and made it through to the next round.
Добио сва четири„ да“ и тако се пласирао у наредни круг такмичења.Cross the two threads at the transition to the next round, so that no hole is created.
Прекрижите две нити на прелазу у наредни круг да се не створи рупа.Sudije odlučuju ko će proci u sledecu rundu.Da budem iskren, želeo sam daodvedem ekipu u narednu rundu, ali nisam uspeo da obavim posao.Sudije odlučuju ko će proci u sledecu rundu.Hopefully we can through to the next round.
Verujemo da možemo u narednu rundu.“.Sudije odlučuju ko će proci u sledecu rundu.Only one got through to the next round.
Kako god… jedan od naših ide u sledeću rundu.If we have a good feeling following this, we invite you to the next round.
Ukoliko ostavite dobar utisak, bićete pozvani u sledeći krug.We failed to proceed to the next round.
Nismo se plasirali u sledeću rundu.Spain though still scraped through to the next round.
Andorra uprkos porazu prošla u sledeću rundu!One of them is getting to the next round.
Kako god… jedan od naših ide u sledeću rundu.
